The continent is sleepwalking into

The continent is sleepwalking into oblivion." Well, maybe that's true, maybe that's an exaggeration. But there's another problem which goes along with this -- that Europe is increasingly out of touch with the world -- and that is a sort of loss of a sense of the future. I mean, Europe once, of course, once commanded the future in its confidence. Take the 19th century, for example. But this, alas, is no longer true.
18:06
If you want to feel the future, if you want to taste the future, try China -- there's old Confucius. This is a railway station the likes of which you've never seen before. It doesn't even look like a railway station. This is the new [Wuhan] railway station for the high-speed trains. China already has a bigger network than any other country in the world and will soon have more than all the rest of the world put together. Or take this: now this is an idea, but it's an idea to be tried out shortly in a suburb of Beijing. Here you have a megabus, on the upper deck carries about 2,000 people. It travels on rails down a suburban road, and the cars travel underneath it. And it does speeds of up to about 100 miles an hour. Now this is the way things are going to move, because China has a very specific problem, which is different from Europe and different from the United States: China has huge numbers of people and no space. So this is a solution to a situation where China's going to have many, many, many cities over 20 million people.
19:13
Okay, so how would I like to finish? Well, what should our attitude be towards this world that we see very rapidly developing before us? I think there will be good things about it and there will be bad things about it. But I want to argue, above all, a big-picture positive for this world. For 200 years, the world was essentially governed by a fragment of the human population. That's what Europe and North America represented. The arrival of countries like China and India -- between them 38 percent of the world's population -- and others like Indonesia and Brazil and so on, represent the most important single act of democratization in the last 200 years. Civilizations and cultures, which had been ignored, which had no voice, which were not listened to, which were not known about, will have a different sort of representation in this world. As humanists, we must welcome, surely, this transformation, and we will have to learn about these civilizations.
20:34
This big ship here was the one sailed in by Zheng He in the early 15th century on his great voyages around the South China Sea, the East China Sea and across the Indian Ocean to East Africa. The little boat in front of it was the one in which, 80 years later, Christopher Columbus crossed the Atlantic. (Laughter) Or, look carefully at this silk scroll made by ZhuZhou in 1368. I think they're playing golf. Christ, the Chinese even invented golf.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทวีปคือการเดินละเมอเป็นให้อภัย" ดี บางทีที่เป็นจริง บางทีที่เป็นการพูดเกินจริง แต่มีปัญหาอื่นที่ไปพร้อมกับนี้ —ที่ยุโรปมากขึ้น out of touch with โลก - และนั่นคือการเรียงลำดับของการสูญเสียความรู้สึกในอนาคต ผมหมายถึง ยุโรปครั้ง แน่นอน เคยเป็นผู้บัญชาการในอนาคตในความเชื่อมั่น ใช้ศตวรรษ ตัวอย่าง แต่นี้ อนิจจา ไม่จริง18:06ถ้าคุณต้องการอยู่ในอนาคต ถ้าคุณต้องการลิ้มลองอนาคต ลองจีน - มีลัทธิขงจื้อเก่า นี่คือสถานีรถไฟที่ชอบที่คุณได้เคยเห็นมาก่อน นอกจากนี้แล้วแม้จะไม่เป็นเช่นสถานีรถไฟ นี่คือสถานีรถไฟ [ฮั่น] ใหม่สำหรับรถไฟความเร็วสูง จีนมีเครือข่ายใหญ่กว่าประเทศอื่น ๆ ในโลกแล้ว และเร็ว ๆ นี้จะมีมากกว่าเหลือของโลกกัน หรือน้ำ: ตอนนี้นี้คือความคิด แต่มันเป็นความคิดที่จะพยายามออกเร็ว ๆ ในปริมณฑลของปักกิ่ง ที่นี่คุณมี megabus บนประกอบยิ่งคน 2000 เตะบนรางถนนชานเมือง และรถยนต์เดินทางใต้นั้น และทำความเร็วได้ประมาณ 100 ไมล์ที่ชั่วโมง ตอนนี้เป็นวิธีที่สิ่งที่กำลังจะย้าย เนื่องจากจีนมีปัญหาเฉพาะเจาะจงมาก ซึ่งแตกต่างจากยุโรป และแตกต่างจากสหรัฐอเมริกา: ประเทศจีนมีจำนวนคนและไม่มีช่องว่างขนาดใหญ่ เพื่อเป็นการแก้ไขสถานการณ์ที่จีนของไปได้มาก จำนวนมาก หลายเมืองมากกว่า 20 ล้านคน19:13ไร ดังนั้นฉันต้องการจะเสร็จสิ้นหรือไม่ ดี สิ่งควรทัศนคติของเรามีต่อโลกนี้ให้เราเห็นอย่างรวดเร็วพัฒนาก่อนเรา ผมคิดว่า จะมีสิ่งดี ๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้ และจะมีสิ่งไม่ดีเลย แต่อยากจะโต้เถียง เหนือทั้งหมด ภาพใหญ่ค่าบวกสำหรับโลกนี้ 200 ปี โลกเป็นหลักภายใต้ส่วนของประชากรมนุษย์ ที่อยู่ที่ยุโรปและอเมริกาเหนือแทน เดินทางถึงประเทศจีนและอินเดีย - ระหว่างพวกเขา 38 เปอร์เซ็นต์ของประชากรโลก - และอื่น ๆ เช่นอินโดนีเซีย และบราซิลและอื่น ๆ แสดงถึงการกระทำเดียวสำคัญที่สุดของกระบวนการประชาธิปไตยในปี 200 อารยธรรมและวัฒนธรรม ซึ่งได้ถูกละเว้น ซึ่งมี ไม่มีเสียงที่ไม่ได้ฟังไป ซึ่งไม่ได้รู้จักเกี่ยวกับ จะมีการเรียงลำดับแตกต่างกันของตัวแทนในโลกนี้ เป็น humanists เราต้องยินดีต้อน รับ แน่นอน การแปลงนี้ และเราจะต้องเรียนรู้เกี่ยวกับอารยธรรมเหล่านี้20:34เรือลำนี้ใหญ่นี่มีหนึ่งแล่นใน โดยเจิ้งเหอในศตวรรษ 15 ช่วงบนเขาวอเยจส์ดี ทะเลจีนใต้ ทะเลจีนตะวันออก และ ข้ามมหาสมุทรไปยังแอฟริกาตะวันออก เรือลำน้อยหน้ามันถูกในที่ 80 ปี คริสโตเฟอร์โคลัมบัสข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก (หัวเราะ) หรือ ดูอย่างที่เลื่อนผ้าไหมนี้ทำในสมัยจูโจว ผมคิดว่า พวกเขากำลังเล่นกอล์ฟ คริสต์ จีนได้คิดค้นกอล์ฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. ทวีปจะละเมอเดินไปสู่การให้อภัย "ดีบางทีที่จริงบางทีที่พูดเกินจริง แต่มีปัญหาที่จะไปพร้อมกับนี้อีก -. ว่ายุโรปจะเพิ่มขึ้นจากการสัมผัสกับโลก - และนั่นคือการเรียงลำดับของการสูญเสีย ความรู้สึกของอนาคต. ผมหมายถึงยุโรปครั้งเดียวแน่นอนเมื่อได้รับคำสั่งในอนาคตในความเชื่อมั่น. ใช้ศตวรรษที่ 19 เช่น. แต่นี้อนิจจาไม่จริง
18:06
ถ้าคุณต้องการที่จะรู้สึก ในอนาคตถ้าคุณต้องการที่จะลิ้มรสในอนาคตลองจีน -... มีเก่าขงจื๊อนี้เป็นสถานีรถไฟชอบของที่คุณไม่เคยเห็นมาก่อนมันไม่ได้มีลักษณะเหมือนสถานีรถไฟนี้เป็นของใหม่ [ . หวู่ฮั่น] สถานีรถไฟสำหรับรถไฟความเร็วสูงของจีนมีเครือข่ายขนาดใหญ่กว่าประเทศอื่น ๆ ในโลกและเร็ว ๆ นี้จะมีมากกว่าส่วนที่เหลือทั้งหมดของโลกใส่กันหรือใช้เวลานี้. ตอนนี้คือความคิด แต่ มันเป็นความคิดที่จะพยายามออกมาไม่นานในย่านชานเมืองของกรุงปักกิ่ง. ที่นี่คุณมี Megabus, บนดาดฟ้าดำเนินประมาณ 2,000 คน มันเดินทางบนรางลงถนนชานเมืองและรถเดินทางใต้ และมันจะความเร็วได้ถึงประมาณ 100 ไมล์ต่อชั่วโมง ตอนนี้เป็นวิธีที่สิ่งที่กำลังจะย้ายเพราะประเทศจีนมีปัญหาที่เฉพาะเจาะจงมากซึ่งจะแตกต่างจากยุโรปและแตกต่างจากประเทศสหรัฐอเมริกา: ประเทศจีนมีจำนวนมากของผู้คนและไม่มีช่องว่าง ดังนั้นนี่คือวิธีการแก้สถานการณ์ที่จีนจะมีหลายหลายหลาย ๆ เมืองกว่า 20 ล้านคน
19:13
เอาล่ะดังนั้นวิธีการที่ผมอยากจะจบ? ดีสิ่งที่ควรจะเป็นทัศนคติของเราที่มีต่อโลกที่เราเห็นการพัฒนาอย่างรวดเร็วก่อนที่เรานี้หรือไม่? ผมคิดว่าจะมีสิ่งที่ดีเกี่ยวกับเรื่องนี้และจะมีสิ่งที่ไม่ดีเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ผมต้องการที่จะให้เหตุผลทั้งหมดข้างต้นภาพใหญ่บวกสำหรับโลกนี้ 200 ปีที่ผ่านมาโลกถูกควบคุมเป็นหลักโดยส่วนของประชากรมนุษย์ นั่นคือสิ่งที่ยุโรปและอเมริกาเหนือเป็นตัวแทนของ การมาถึงของประเทศเช่นจีนและอินเดีย - ระหว่างพวกเขาร้อยละ 38 ของประชากรโลก - และอื่น ๆ เช่นอินโดนีเซียและบราซิลและอื่น ๆ ที่เป็นตัวแทนของการกระทำเดียวที่สำคัญที่สุดของประชาธิปไตยในช่วง 200 ปี อารยธรรมและวัฒนธรรมซึ่งได้รับการปฏิเสธซึ่งมีไม่มีเสียงซึ่งไม่ได้ฟังที่เขาไม่ได้เป็นที่รู้จักกันเกี่ยวกับจะมีการจัดเรียงที่แตกต่างกันของการเป็นตัวแทนในโลกนี้ เป็นมานุษยวิทยาเราต้องยินดีแน่นอนการเปลี่ยนแปลงนี้และเราจะต้องเรียนรู้เกี่ยวกับอารยธรรมเหล่านี้
20:34
นี้เรือใหญ่ที่นี่เป็นหนึ่งแล่นไปในโดยเจิ้งเหอในศตวรรษที่ 15 ในช่วงต้นของการเดินทางที่ดีของเขาทั่วประเทศจีนตอนใต้ ทะเลทะเลตะวันออกจีนและข้ามมหาสมุทรอินเดียแอฟริกาตะวันออก เรือเล็กที่ด้านหน้าของมันเป็นหนึ่งใน 80 ปีต่อมาคริสโคลัมบัสข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก (เสียงหัวเราะ) หรือดูอย่างที่เลื่อนผ้าไหมนี้ทำโดย ZhuZhou ใน 1368. ผมคิดว่าพวกเขากำลังเล่นกอล์ฟ คริสต์จีนได้คิดค้นกอล์ฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทวีปเดินละเมอในการให้อภัย . " บางทีก็จริง บางทีนั่นอาจจะพูดเกินจริงไปหน่อย แต่อีกปัญหาที่ไปพร้อมกับนี้ที่ยุโรปจะเพิ่มขึ้นจากการติดต่อกับโลก -- และนั่นคือการจัดเรียงของการสูญเสียความรู้สึกของอนาคต ฉันหมายถึง , ยุโรปสักครั้ง แน่นอนเมื่อบัญชาอนาคตในความเชื่อมั่นของ จะศตวรรษที่ 19 ตัวอย่าง แต่อนิจจาไม่เป็นความจริง . 18:06

ถ้าคุณต้องการรู้อนาคต หากคุณต้องการลิ้มรสในอนาคตลองจีน . . . มีเก่าขงจื๊อ นี้เป็นสถานีรถไฟในแบบที่คุณไม่เคยเห็นมาก่อน มันไม่ดูเหมือนสถานีรถไฟ นี่คือใหม่ ] [ หวู่ฮั่นสถานีรถไฟกับรถไฟความเร็วสูงจีนมีเครือข่ายมากกว่าประเทศอื่นใดในโลก และจะเร็วกว่าส่วนที่เหลือของโลกรวมกัน หรือใช้ตอนนี้คือ ความคิด แต่มันเป็นความคิดที่จะพยายามออกเร็ว ๆ นี้ในเขตชานเมืองของกรุงปักกิ่ง ที่นี่คุณมี Megabus บนชั้นบนมีประมาณ 2000 คน มันเดินทางบนรถไฟลงถนนชานเมือง และรถยนต์เดินทางใต้มันและมันทำความเร็วสูงสุดถึง 100 ไมล์ต่อชั่วโมง ตอนนี้ นี่คือสิ่งที่จะย้าย เพราะจีนมีปัญหาที่เฉพาะเจาะจงมากซึ่งแตกต่างจากยุโรป และแตกต่างจากสหรัฐอเมริกา : จีนมีตัวเลขขนาดใหญ่ของผู้คนและไม่มีพื้นที่ ดังนั้นนี้เป็นวิธีการแก้สถานการณ์ที่จีนกำลังมีหลาย หลาย หลายเมืองกว่า 20 ล้านคน 19 : 13

โอเคแล้วฉันจะชอบจบ อืม แล้วจะให้ทัศนคติของเราต่อโลกใบนี้ ที่เราเห็นการพัฒนาอย่างรวดเร็วก่อนที่เรา ฉันคิดว่ามีสิ่งที่ดีเกี่ยวกับมันและจะมีเรื่องไม่ดีมัน แต่ฉันไม่อยากเถียง ข้างต้นทั้งหมด เป็นภาพบวกขนาดใหญ่สำหรับโลกนี้ 200 ปี โลกเป็นหลักปกครองโดยส่วนของประชากรมนุษย์ที่ยุโรปและอเมริกาเหนือแทน การมาถึงของประเทศเช่นจีนและอินเดีย -- ระหว่างพวกเขา 38 เปอร์เซ็นต์ของประชากรของโลก . . . และคนอื่น ๆ เช่น อินโดนีเซีย และบราซิล และ แสดงการกระทำเดียวที่สำคัญที่สุดของประชาธิปไตยในช่วง 200 ปี อารยธรรม และ วัฒนธรรม ซึ่งได้ถูกละเลย ซึ่งไม่มีเสียง ที่ไม่ฟังซึ่งไม่รู้จะมีชนิดที่แตกต่างของการเป็นตัวแทนในโลกนี้ เป็นผู้ศึกษาเกี่ยวกับมนุษย์ เราต้องต้อนรับ แน่นอน การเปลี่ยนแปลงนี้ และเราจะต้องเรียนรู้เกี่ยวกับอารยธรรมเหล่านี้

20 : 34 ใหญ่นี่เป็นหนึ่งในเรือที่แล่นโดยเจิ้งเหอในศตวรรษที่ 15 ในช่วงต้นของการเดินทางที่ดีของเขาอยู่ในทะเลจีนใต้ ทะเลจีนตะวันออก และข้ามมหาสมุทรอินเดียไปยังแอฟริกาตะวันออก .เรือน้อยตรงหน้า มันเป็นหนึ่งใน 80 ปีต่อมา คริสโตเฟอร์ โคลัมบัส ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก ( หัวเราะ ) หรือดูไหมนี้ ทำโดยเลื่อน Zhuzhou ใน 1368 . ฉันคิดว่าพวกเขากำลังเล่นกอล์ฟ พระคริสต์ ชาวจีนได้ประดิษฐ์ กอล์ฟ