while first - and second - class pa

while first - and second - class passengers enjoyed the passage across the Atlantic on the upper decks , conditions for the third class or "steerage" passengers in the stuffy lower decks were terrible

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่ - และ สอง - ผู้โดยสารชั้นชอบเส้นทางข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกในชั้นบน เงื่อนไขในสามชั้นหรือ "steerage" ผู้โดยสารในชั้นล่างอบอ้าวไม่น่ากลัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ครั้งแรก - และครั้งที่สอง - ผู้โดยสารชั้นมีความสุขทางข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกในชั้นบนเงื่อนไขสำหรับชั้นที่สามหรือ "ห้องโดยสาร" ผู้โดยสารในชั้นที่ต่ำกว่าอุดอู้เป็นที่น่ากลัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนแรก - สอง - ชั้นผู้โดยสารเพลิดเพลินกับเส้นทางข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกบนดาดฟ้าบนเงื่อนไขสำหรับนักศึกษาหรือ " สุนทร " ผู้โดยสารในชั้นแย่ อึดอัดกว่า