Your advertisement in Bangkok Post

Your advertisement in Bangkok Post of May 14, 2014 for the position of Assistant Brand Manager has attracted my attention because I think that my qualifications will fulfill your requirements.
I hold a Bachelor’s degree in Business Administration of Rajamangala University of Technology Phra Nakhon .My English and Thai typing speed are 40 words and 50 words a minute respectively.

I shall be able to call for an interview at your convenience and shall be glad to give you any further information that you may require. If you wish to telephone me, my number is 095-419-0531

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โฆษณาในกรุงเทพธุรกิจ 14, 2557 สำหรับตำแหน่งของผู้ช่วยผู้จัดการแบรนด์ได้ดึงดูดความสนใจของฉัน เพราะผมคิดว่า คุณสมบัติของฉันจะตอบสนองความต้องการของคุณ ฉันถือปริญญาบริหารธุรกิจของพระจอมเกล้าพระนคร ภาษาอังกฤษและไทยที่พิมพ์เร็วของฉันคือ คำ 40 และ 50 คำต่อนาทีตามลำดับ ฉันจะสามารถเรียกไปสัมภาษณ์ที่คุณสะดวก และจะยินดีให้ข้อมูลเพิ่มเติมใด ๆ ที่คุณอาจต้อง ถ้าคุณต้องการโทรศัพท์ฉัน ของฉันหมายเลข 095-419-0531

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โฆษณาของคุณในบางกอกโพสต์วันที่ 14 พฤษภาคม 2014 ตำแหน่งผู้ช่วยผู้จัดการแบรนด์ได้ดึงดูดความสนใจของฉันเพราะฉันคิดว่าคุณสมบัติของฉันจะตอบสนองความต้องการของคุณ.
ฉันถือระดับปริญญาตรีในการบริหารธุรกิจของมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลพระนคร .My ภาษาอังกฤษ และความเร็วในการพิมพ์ภาษาไทย 40 คำและ 50 คำต่อนาทีตามลำดับ. ฉันจะสามารถที่จะเรียกร้องให้มีการให้สัมภาษณ์ที่ความสะดวกสบายของคุณและจะมีความยินดีที่จะให้ข้อมูลเพิ่มเติมใด ๆ ที่คุณอาจต้อง หากคุณต้องการให้ฉันโทรศัพท์หมายเลข 095-419-0531 ของฉันคือ