A parable is told of a farmer who o

A parable is told of a farmer who owned an old mule. The mule somehow fell into the farmer's well. The farmer heard the mule "braying" - or - whatever mules do when they fall into wells.

After carefully assessing the situation, the farmer sympathized with the mule, but decided that neither the mule nor the well were worth the trouble of saving.

Instead he called his neighbors together and told them what had happened ... and enlisted them to help haul dirt to bury the old mule in the well and put him out of his misery.

Initially, the old mule was hysterical! But as the farmer and his neighbors continued shoveling and the dirt hit his back...a thought struck the Mule. It suddenly dawned on him that every time a shovel load of dirt landed on his back... HE SHOULD SHAKE IT OFF AND STEP UP!

This he did blow after blow.

"Shake it off and step up...shake it off and step up...shake it off and step up!" he repeated to encourage himself. No matter how painful the blows, or distressing the situation seemed the old mule fought "panic" and just kept right on SHAKING IT OFF AND STEPPING UP!

It was not long before the old mule, battered and exhausted, STEPPED TRIUMPHANTLY OVER THE WALL OF THAT WELL.

What seemed like a situation that would bury him, actually blessed him. All because of the manner in which he handled his adversity.

THAT'S LIFE! If we face our problems and respond to them positively, and refuse to give in to panic, bitterness or self-pity... THE ADVERSITIES THAT COME ALONG TO BURY US USUALLY HAVE WITHIN THEM THE POTENTIAL TO BENEFIT AND BLESS US!

We must remember FORGIVENESS--FAITH--PRAYER--PRAISE and HOPE.
All are excellent ways to "SHAKE IT OFF AND STEP UP" out of the wells in which we find ourselves!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นิทานคติสอนใจจะบอกว่า ของเกษตรกรที่เป็นเจ้าของการล่อเก่า ล่ออย่างใดตกเป็นของชาวนาด้วย ชาวนาได้ยินล่อ "braying" - หรือ - mules สิ่งทำเมื่อพวกเขาตกบ่อ

หลังจากประเมินสถานการณ์อย่างรอบคอบ ชาวนา sympathized กับล่อ แต่ตัดสินใจว่า ไม่ล่อไม่ดีถูกคุ้มค่าปัญหาบันทึก

แต่เขาเรียกว่าบ้านของเขาด้วยกัน และบอกว่า อะไรเกิดขึ้น... และแซให้ช่วยลากดินเพื่อฝังล่อเก่าในดี และทำให้เขาออกจากความทุกข์ยากของเขา

ตอนแรก ล่อเก่าถูก hysterical แต่เป็นชาวนาและบ้านของเขาต่อ shoveling และสกปรกตีเขา...คิดหลงล่อ มันก็เริ่มขึ้นบนเขาที่ทุกครั้งที่โหลดพลั่วของสกปรกที่ดินบนเขา... เขาควรจับมันออกและขั้นตอนค่า!

นี้เขาได้ระเบิดหลังจากเป่า

"จับออก และขั้นตอน up...shake มันปิด และขั้นตอน up...shake มันปิด และสเต็ป" เขาซ้ำเพื่อกระตุ้นให้ตัวเอง ไม่พัดเจ็บปวดอย่างไร หรือวิตกสถานการณ์ดูเหมือน ล่อเก่าสู้ "ตกใจ" และเก็บไว้บนสั่นมันปิดและก้าวขึ้นเพียง!

ไม่นานก่อนล่อเก่า จากวิกฤต และ หมด ก้าวประสบความสำเร็จมากกว่าผนังของที่ดี

สิ่งที่ลำบากเช่นสถานการณ์ที่จะฝังเขา จริงพรเขา เนื่องจากลักษณะที่เขาจัดการความทุกข์ยากของเขาทั้งหมด

ชีวิต ถ้าเราเผชิญกับปัญหาของเรา และตอบไปบวก และปฏิเสธที่จะให้ตื่นตระหนก รสขม หรือ self-pity ... ADVERSITIES ที่มาพร้อมฝังเรามักมีอยู่ในศักยภาพประโยชน์และลเบลสสหรัฐ!

เราต้องจำให้ - ความเชื่อ - อธิษฐาน - สรรเสริญและหวัง
เป็นวิธีแห่งการ "เขย่ามันปิดและขั้นตอนค่า" ออกจากบ่อที่เราพบตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นิยายจะบอกของเกษตรกรที่เป็นเจ้าของล่อเก่า ล่ออย่างใดตกอยู่ในเกษตรกรได้เป็นอย่างดี เกษตรกรได้ยินล่อ "เป่าแตร" - หรือ - สิ่งที่ล่อไม่เมื่อพวกเขาตกอยู่ในบ่ออย่างระมัดระวังหลังจากที่ประเมินสถานการณ์ชาวนาเห็นใจกับล่อ แต่ตัดสินใจว่าทั้งล่อหรืออย่างดีก็คุ้มค่าปัญหาของการประหยัดแทน ที่เขาเรียกว่าเพื่อนบ้านของเขาเข้าด้วยกันและบอกพวกเขาว่าเกิดอะไรขึ้น ... และขอให้พวกเขาช่วยดึงสิ่งสกปรกฝังล่อเก่าในดีและนำเขาออกจากความทุกข์ยากของเขาในตอนแรกล่อเดิมตีโพยตีพาย! แต่เป็นเกษตรกรและเพื่อนบ้านของเขายังคงการพรวนดินและสิ่งสกปรกตีกลับความคิดของเขา ... หลงล่อ มันก็ dawned กับเขาว่าเวลาในการโหลดจอบของสิ่งสกปรกลงบนหลังของเขาทุก ... เขาควรจะเอามันออกและ Step Up! เขานี้ไม่พัดหลังจากที่ระเบิด"เอามันออกไปและก้าวขึ้น ... เขย่ามันออกและ ก้าวขึ้น ... เขย่ามันออกไปและก้าวขึ้น! " เขาพูดซ้ำเพื่อส่งเสริมให้ตัวเอง ไม่ว่าวิธีการที่เจ็บปวดพัดหรือเวทนาสถานการณ์ดูเหมือนล่อเก่าต่อสู้ "ตกใจ" และเพียงแค่เก็บไว้ขวาบนเขย่าออกและก้าวขึ้น! มันไม่นานก่อนที่จะล่อเก่าทารุณและหมดก้าวชัยข้ามกำแพง ที่ดีสิ่งที่ดูเหมือนว่าสถานการณ์ที่จะฝังศพเขาจริงอวยพรเขา ทั้งหมดเนื่องจากลักษณะที่เขาจัดการความทุกข์ยากของเขาว่ามันเป็นชีวิต! หากเราเผชิญปัญหาของเราและตอบสนองต่อพวกเขาในทางบวกและปฏิเสธที่จะให้ในการตกใจหรือความขมขื่นสงสารตัวเอง ... ความลำบากที่มาพร้อมจะฝังศพสหรัฐอเมริกามักจะมีงานที่อยู่ในพวกเขามีศักยภาพที่จะได้รับประโยชน์และอวยพรเรา! เราต้องจำไว้ การให้อภัย - ศรัทธา - อธิษฐาน - สรรเสริญและหวังว่าทั้งหมดนี้เป็นวิธีการที่ดีในการ "เขย่าออกและก้าวขึ้น" ออกจากบ่อที่เราพบตัวเอง!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุปมาว่า ชาวนาเป็นผู้ที่เป็นเจ้าของมีล่อเก่า ล่ออย่างใดที่ตกอยู่ในฟาร์มดี ชาวนาได้ยินล่อ " braying " - หรือ - สิ่งที่ล่อทำเมื่อพวกเขาตกบ่อ

หลังจากระมัดระวังการประเมินสถานการณ์ที่ ชาวนาเห็นใจล่อ แต่ตัดสินใจว่าไม่ล่อหรือดีถูกคุ้มค่าปัญหาประหยัด

แทนเขาเรียกเพื่อนบ้านด้วยกัน และบอกพวกเขาว่าเกิดอะไรขึ้น . . . . . . . และทหารเพื่อช่วยดึงสิ่งสกปรกฝังล่อเก่าในดีและให้เขาพ้นทุกข์ดีกว่า

ตอนแรกล่อเก่าถูกสุดๆ ! แต่เป็นเกษตรกรและเพื่อนบ้านของเขายังคงขุดและดินตีหลังเค้า . . . คิดว่าโดนล่อมันก็เกิดขึ้นกับเขาทุกครั้งที่ตักดินลงโหลดบนหลังของเขา . . . . . . . เขาควรจะสลัดมันออกไป และก้าวเข้ามา

นี่เขาเป่าหลังเป่า

" สลัดมันออกและก้าวขึ้น . . . . . . . เขย่าออกและก้าวขึ้น . . . . . . . เขย่าออกและก้าวขึ้น ! เขาย้ำให้ตัวเอง ไม่ว่าจะเจ็บปวดขนาดไหนที่พัดมาหรือน่าวิตก สถานการณ์ดูเหมือนล่อเก่าสู้ " ตกใจ " และก็ถูกเขย่ามันออกและก้าวขึ้น !

มันไม่นานก่อนที่จะล่อเก่าซึ้งๆก้าวอย่างลิงโลด กำแพงค่ะ

ว่าดูเหมือนสถานการณ์จะฝังเค้าอวยพรเขา เพราะวิธีที่เขาจัดการกับความทุกข์ยากของเขา

นี่แหละชีวิต !ถ้าเราเผชิญปัญหาของเราและตอบสนองได้อย่างแน่ชัด และปฏิเสธที่จะให้ในการ panic ความขมขื่นหรือสงสารตนเอง . . . . . . . ช่วงมรสุมชีวิตที่เข้ามาฝังเรามักจะมีภายในที่พวกเขาอาจได้รับประโยชน์ และอวยพรให้เราด้วย

เราต้องจำไว้ว่า การให้อภัย -- ศรัทธา -- บทสวดสรรเสริญ และหวังว่า -- .
ทั้งหมดเป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมที่จะสลัดมันออกและก้าวขึ้นจากบ่อที่เราพบตัวเอง !