Portal frames were first developed

Portal frames were first developed during the Second World War and became popular in the 1960's. They are now commonly used to create wide-span enclosures such as; warehouses, agricultural buildings, hangars, entertainment and sport venues, factories, large retail units and so on, where a clear space is required uninterrupted by intermediary columns.
They were originally used because of their structural efficiency, meaning that large spaces could be enclosed with little use of materials and for a low cost. Tata Steel suggest that today, 50% of constructional steel used in the UK is in portal frame construction. Ref SteelConstruction.info, Portal Frames.Portal frames are a type of structural frame, that, in their simplest form, are characterised by a beam (or rafter) supported at either end by columns, however, the joints between the beam and columns are 'rigid' so that the bending moment in the beam is transferred to the columns. This means that the beam can be reduced in sectional size and can span large distances. Typically, the joint between the beam and the columns is made 'rigid' by the addition of a haunch, bracket, or by a deepening of the section at the joints
Portal frames are generally fabricated from steel, reinforced precast concrete, or laminated timber sometimes referred to as 'glulam'.
Where a pitch is required, portal frames can have a monopitch, or can have a double pitch with a rigid joint at the apex. Other forms include; tied portal frames, propped portal frames and multi-span portal frames which can cover very large areas. Where the portal frame includes a pitch, the wider the span of the frame, the higher the apex. To reduce the overall height, a curved rafter might be adopted, or a mansard form. This can also help with water runoff, which can be significant on large roofs. A curved, or mansard form increases the pitch of the roof towards the eaves, where the runoff is likely to be at its greatest.
Generally, a building structure will be formed by a series of parallel portal frames running down the length of the buildings, typically 6 to 8m apart. A secondary framework of purlins fixed to the rafters and rails fixed to the columns provides support for cladding. Portal frame structures are often clad with prefabricated composite metal panels, incorporating insulation. Masonry cladding may be provided at low level to give greater resilience and security.
They are a deceptively simple structural form, but care must be taken, particularly in the design of joints to ensure that appropriate restraint is provided to prevent buckling. Bracing is also required to give the row of parallel frames lateral stability, and this may be provided in an end bay or intermediary bay between the frames.
Portal frames can be a simple and rapid form of structure to erect, creating a wide, clear-span, weather-proof enclosure at low cost, with little material. They tend to be lightweight and can be fabricated off site, then bolted to a substructure. The portal frames themselves may be left exposed to the internal space, and if carefully designed can be very beautiful.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พอร์ทัลเฟรมถูกพัฒนาขึ้นครั้งแรกในช่วงสงครามโลกครั้งสอง และกลายเป็นที่นิยมในปี 1960 พวกเขาตอนนี้ใช้กันทั่วไปในการสร้างเปลือกช่วงกว้างเช่น คลังสินค้า อาคารเกษตร ผุ้ สถานบันเทิงและกีฬา โรงงาน หน่วยขายปลีกขนาดใหญ่ และอื่น ๆ มีพื้นที่ว่างที่ต้องการโดยคอลัมน์สื่อกลางพวกเขามาใช้เนื่องจากประสิทธิภาพของโครงสร้าง ซึ่งหมายความ ว่า พื้นที่ขนาดใหญ่อาจจะล้อมรอบ ด้วยการใช้วัสดุ และมีต้นทุนต่ำ ทาทาสตีลแนะนำว่า วันนี้ 50% ของโรงเหล็กที่ใช้ในสหราชอาณาจักรอยู่ในพอร์ทัลโครงสร้าง อ้างอิง SteelConstruction.info เว็บไซต์ Frames.Portal ที่เฟรมเป็นชนิดของโครงสร้างเฟรม ที่ ในรูปแบบง่ายที่สุด มีลักษณะเป็นลำแสง (หรือจันทัน) ได้รับการสนับสนุนด้านใด โดยคอลัมน์ อย่างไรก็ตาม รอยต่อระหว่างคานและคอลัมน์มี 'แข็ง' เพื่อให้ช่วงเวลาดัดในคานจะถูกโอนย้ายไปยังคอลัมน์ ซึ่งหมายความ ว่า สามารถลดขนาดตัดคาน และสามารถขยายระยะทางขนาดใหญ่ โดยทั่วไป ข้อต่อระหว่างคานและคอลัมน์ทำ 'แข็ง' โดยการเพิ่ม haunch ขายึด หรือ โดยความลึกของส่วนที่ข้อต่อพอร์ทัลเฟรมจะมักประดิษฐ์จากเหล็ก เสริมผนังคอนกรีต หรือลามิเนตไม้บางครั้งเรียกว่า 'glulam'ที่จำเป็นต้องมีสนาม พอร์ทัลเฟรมได้ monopitch หรือสามารถสนามคู่กับรแข็งที่ปลาย รูปแบบอื่น ๆ รวมถึง เชื่อมโยงพอร์ทัลเฟรม ร่วมพอร์ทัลเฟรม และเฟรมพอร์ทัลหลายระยะซึ่งสามารถครอบคลุมพื้นที่ขนาดใหญ่มาก เฟรมพอร์ทัลรวมสนาม ช่วงความกว้างของเฟรม ปลายสูงขึ้น เพื่อลดความสูงโดยรวม จันทันที่โค้งอาจถูกนำมาใช้ หรือฟอร์มหลังคา นี้ยังช่วยให้ มีน้ำไหลบ่า ซึ่งอาจจะสำคัญบนหลังคาขนาดใหญ่ โค้ง A หรือฟอร์มหลังคาเพิ่มระยะห่างของหลังคาต่อชายคา ที่ไหลบ่าที่มีแนวโน้มที่ดีสุดโดยทั่วไป โครงสร้างอาคารจะเกิดขึ้น โดยเฟรมพอร์ทัลขนานที่ใช้ความยาวของอาคาร ปกติ 6-8 เมตรแตก กรอบรองของมือที่ถาวรการ rafters และรางแก้ไขคอลัมน์ให้การสนับสนุนสำหรับกาบ โครงสร้างเฟรมพอร์ทัลมัก clad กับกระชากคอมโพสิตแผ่นโลหะ ผสมผสานฉนวนกันความร้อน ก่ออิฐกาบอาจมีในระดับต่ำจะให้ความยืดหยุ่นและปลอดภัยมากขึ้นมีแบบโครงสร้างแบบง่าย แต่ ระมัด โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการออกแบบรอยต่อเพื่อให้แน่ใจว่า เหมาะสมสำหรับให้บริการเพื่อป้องกันการ buckling ค้ำยันจะต้องมีการให้ความมั่นคงด้านข้างแถวของกรอบคู่ขนาน และนี้อาจมีให้ในสุดอ่าว หรือตัวกลางอ่าวระหว่างเฟรมพอร์ทัลเฟรมได้แบบง่าย และรวดเร็วของโครงสร้างประกอบ สร้างตู้กว้าง ช่วงล้าง ทนต่อสภาพอากาศที่ต้นทุนต่ำ ด้วยวัสดุน้อย พวกเขามักจะ มีน้ำหนักเบา และสามารถประดิษฐ์ได้ปิดเว็บไซต์ แล้ว ปิดที่มีโครงสร้าง พอร์ทัลเฟรมเองอาจสัมผัสกับพื้นที่ภายใน และซ้ายถ้าระมัดระวังออกแบบได้สวยงามมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เฟรมพอร์ทัลที่ถูกพัฒนาขึ้นครั้งแรกในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองและเป็นที่นิยมในปี 1960 ตอนนี้พวกเขาเป็นที่นิยมใช้ในการสร้างเปลือกกว้างช่วงเช่น; โกดัง, อาคารเกษตร, เครื่องบิน, ความบันเทิงและกีฬาสถาน, โรงงาน, หน่วยงานค้าปลีกขนาดใหญ่และอื่น ๆ ซึ่งเป็นพื้นที่ที่ชัดเจนเป็นสิ่งจำเป็นอย่างต่อเนื่องตามคอลัมน์ตัวกลาง.
พวกเขาถูกนำมาใช้เนื่องจากมีประสิทธิภาพโครงสร้างของพวกเขาหมายความว่าช่องว่างขนาดใหญ่อาจจะล้อมรอบด้วย การใช้งานเล็ก ๆ น้อย ๆ ของวัสดุและสำหรับค่าใช้จ่ายต่ำ ทาทาสตีลขอแนะนำในวันนี้ว่า 50% ของเหล็กก่อสร้างที่ใช้ในสหราชอาณาจักรเป็นในพอร์ทัลก่อสร้างโครง Ref SteelConstruction.info เฟรมพอร์ทัล Frames.Portal เป็นประเภทของกรอบโครงสร้างที่ในรูปแบบที่ง่ายที่สุดของพวกเขามีลักษณะโดยคาน (หรือขื่อ) ได้รับการสนับสนุนที่ปลายทั้งสองตามคอลัมน์ แต่รอยต่อระหว่างคานและคอลัมน์ที่มี 'แข็ง' เพื่อให้ช่วงเวลาที่ดัดในคานถูกโอนไปยังคอลัมน์ ซึ่งหมายความว่าลำแสงที่สามารถลดขนาดหน้าตัดและสามารถขยายระยะทางขนาดใหญ่ โดยปกติแล้วการร่วมทุนระหว่างคานและคอลัมน์ที่จะทำ 'แข็ง' โดยนอกเหนือจากบั้นท้ายวงเล็บหรือโดยลึกของส่วนที่ข้อต่อที่
เฟรมพอร์ทัลจะถูกประดิษฐ์โดยทั่วไปจากเหล็กเสริมคอนกรีตสำเร็จรูปหรือไม้ลามิเนตบางครั้ง เรียกว่า 'glulam'.
ในกรณีที่สนามจะต้องเฟรมพอร์ทัลสามารถมี monopitch หรือสามารถมีสนามคู่กับร่วมแข็งที่เอเพ็กซ์ รูปแบบอื่น ๆ รวมถึง; ผูกเฟรมพอร์ทัล propped เฟรมและเฟรมพอร์ทัลพอร์ทัลหลายช่วงที่สามารถครอบคลุมพื้นที่ขนาดใหญ่มาก ที่กรอบพอร์ทัลรวมถึงสนามกว้างช่วงของกรอบที่สูงกว่าเอเพ็กซ์ เพื่อลดความสูงโดยรวมขื่อโค้งอาจถูกนำมาใช้หรือรูปแบบมุง นอกจากนี้ยังสามารถช่วยให้มีการไหลบ่าของน้ำซึ่งจะมีความหมายบนหลังคาขนาดใหญ่ โค้งหรือรูปแบบมุงเพิ่มระดับเสียงของหลังคาที่มีต่อชายคาที่ไหลบ่ามีแนวโน้มที่จะเป็นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของตน.
โดยทั่วไปโครงสร้างอาคารจะเกิดขึ้นโดยชุดของพอร์ทัลขนานเฟรมวิ่งไปตามความยาวของอาคาร, โดยทั่วไปแล้ว 6 ถึง 8 เมตรออกจากกัน กรอบรองของแปจับจ้องไปที่จันทันและรางจับจ้องไปที่คอลัมน์ที่ให้การสนับสนุนสำหรับหุ้ม โครงสร้างกรอบพอร์ทัลมักจะถูกหุ้มด้วยแผ่นโลหะคอมโพสิตสำเร็จรูปมาตรการฉนวนกันความร้อน การก่ออิฐหุ้มอาจจะให้อยู่ในระดับต่ำที่จะให้ความยืดหยุ่นมากขึ้นและการรักษาความปลอดภัย.
พวกเขาเป็นรูปแบบที่มีโครงสร้างเรียบง่าย แต่ต้องระมัดระวังเป็นพิเศษโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการออกแบบของข้อต่อเพื่อให้มั่นใจว่ายับยั้งชั่งใจที่เหมาะสมมีไว้เพื่อป้องกันการโก่งงอ สดชื่นนอกจากนี้ยังต้องให้แถวของเฟรมขนานเสถียรภาพด้านข้างและอาจได้รับการจัดให้อยู่ในอ่าวหรือสิ้นอ่าวตัวกลางระหว่างเฟรม.
เฟรมพอร์ทัลอาจจะเป็นรูปแบบที่เรียบง่ายและรวดเร็วของโครงสร้างที่จะสร้างสร้างกว้างการล้าง ช่วงกรงสภาพอากาศหลักฐานที่มีต้นทุนต่ำด้วยวัสดุเล็ก ๆ น้อย ๆ พวกเขามีแนวโน้มที่จะมีน้ำหนักเบาและสามารถประดิษฐ์ปิดเว็บไซต์แล้วยึดติดกับโครงสร้าง พอร์ทัลเฟรมตัวเองอาจจะเหลือสัมผัสกับพื้นที่ภายในและหากได้รับการออกแบบอย่างระมัดระวังสามารถสวยงามมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เฟรมประตูถูกพัฒนาขึ้นครั้งแรกในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง และกลายเป็นที่นิยมใน 1960 " s ตอนนี้ พวกเขามักใช้เพื่อสร้างช่วงกว้างเปลือก เช่น คลังสินค้าเกษตร อาคาร , hangars , บันเทิงและกีฬาสถานที่ โรงงานขนาดใหญ่ ขายปลีกหน่วยและอื่น ๆที่จัดการพื้นที่อย่างต่อเนื่อง โดยต้องมีเสากลางเดิมทีพวกมันถูกใช้ เพราะประสิทธิภาพของโครงสร้างของพวกเขา ซึ่งหมายความว่าเป็นขนาดใหญ่อาจจะล้อมรอบ ด้วยใช้เล็ก ๆน้อย ๆของวัสดุและค่าใช้จ่ายต่ำ ทาทาสตีลแนะนำว่าวันนี้ 50 % ของเหล็กที่ใช้ในงานก่อสร้างที่ UK ในการก่อสร้างกรอบพอร์ทัล อ้างอิง steelconstruction.info เฟรม เฟรม พอร์ทัล พอร์ทัลเป็นชนิดของกรอบโครงสร้างนั้น ในรูปแบบที่ง่ายที่สุดของพวกเขามีลักษณะเป็นคาน ( หรือจันทัน ) ได้รับการสนับสนุน ที่จบด้วยเสา อย่างไรก็ตาม ข้อต่อระหว่างคานและคอลัมน์ " แข็ง " ดังนั้นโมเมนต์ดัดในคานจะถูกโอนไปยังคอลัมน์ . ซึ่งหมายความว่าสามารถลดขนาดหน้าตัดคานและสามารถครอบคลุมระยะทางขนาดใหญ่ โดยทั่วไปแล้ว ข้อต่อระหว่างคานและเสาทำ " แข็ง " โดยการเพิ่มของบั้นท้าย วงเล็บ หรือจะมีส่วนในข้อต่อเฟรมประตูโดยทั่วไปสร้างจากเหล็ก เสริมคอนกรีตสำเร็จรูป หรือ ลามิเนต ไม้ บางครั้งเรียกว่า " เพียง "ที่สนามจะต้องกรอบพอร์ทัลสามารถมี monopitch หรือสามารถมีระยะห่างคู่กับข้อต่อแข็งที่ปลาย . รูปแบบอื่น ๆได้แก่ เชื่อมโยงกรอบพอร์ทัล พอร์ทัล พอร์ทัลหลายช่วง propped เฟรมและเฟรมที่สามารถครอบคลุมพื้นที่ขนาดใหญ่มาก ที่พอร์ทัลเฟรมรวมถึงสนามกว้างช่วงของเฟรม สูงกว่าจุดสูงสุด . เพื่อลดความสูงโดยรวม , จันทันโค้งอาจเป็นบุตรบุญธรรม หรือสองชั้นแบบ นี้ยังสามารถช่วยให้มีน้ำไหลบ่าซึ่งสามารถพบบนหลังคาขนาดใหญ่ โค้ง , หรือรูปแบบสองชั้นเพิ่มระยะห่างของหลังคาต่อชายคาที่ไหลบ่าน่าจะเป็นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดโดยทั่วไปโครงสร้างอาคารจะถูกสร้างขึ้นโดยชุดของเฟรมประตูขนานวิ่งไปตามความยาวของอาคาร โดยทั่วไป 6 ถึง 8 กัน กรอบรองของเพอลินสถาวรเพื่อ rafters และรางคงที่คอลัมน์ให้การสนับสนุนสำหรับ cladding โครงสร้างเฟรมประตูมักจะหุ้มด้วยแผ่นคอมโพสิตแผงโลหะกลายเป็นฉนวนกันความร้อน ก่ออิฐหุ้มอาจให้บริการในระดับต่ำเพื่อให้ความยืดหยุ่นมากขึ้นและการรักษาความปลอดภัยพวกเขาจะง่าย deceptively โครงสร้างรูปแบบ แต่ต้องระมัดระวัง โดยเฉพาะในการออกแบบของข้อต่อ เพื่อให้แน่ใจว่าเหมาะสม มีไว้เพื่อป้องกันการโก่งงอ . กายก็ต้องแถวขนานเฟรมด้านข้างเสถียรภาพ และอาจจะให้ในตอนจบ Bay หรืออ่าวตัวกลางระหว่างเฟรมกรอบพอร์ทัลสามารถรูปแบบง่าย ๆและรวดเร็วของโครงสร้างเพื่อสร้าง สร้าง กว้าง ชัดเจน ช่วงสภาพอากาศหลักฐานแนบในราคาต่ำ กับวัสดุ พวกเขามักจะมีน้ำหนักเบาและสามารถประดิษฐ์ ปิดเว็บไซต์ แล้วปิดให้กับโครงสร้างพื้นฐาน . พอร์ทัลเฟรมเองอาจไปสัมผัสกับพื้นที่ภายใน และถ้าออกแบบดีๆจะสวยมาก