Karen CunninghamHiring ManagerDayjo

Karen Cunningham
Hiring Manager
Dayjob Ltd
120 Vyse Street
Birmingham
B18 6NF
Date: 9
th May 2012
Dear Ms Cunningham
I would like to propose my candidacy for your position of.............. which was advertised in the latest issue of the
......................
I am enthusiastically applying for this post because I firmly believe that a combination of my natural ability, technical
expertise and work experience all make me an ideal candidate for this role. As a talented ................. I am intimately
familiar with key fields such as ...................... and .................. I would also bring value to a company like yours
through my experience in the .............. sector, and my positive ‘can do’ attitude.
For the past ........ years I have been employed in a busy role where I am required to ................................., this is
exactly what you have requested in your job advert. Furthermore I would like to state that I am keen to join a
winning team and reputable company like yours, where I will be able to develop useful skills that will be of great
value to me later on in my career. Another reason for my application is that your company excels at ................., a
field that I would like to enter into.
I consider myself a productive worker with a solid work ethic who exerts optimal effort to ensure all tasks given to
me are completed on time and to the highest standards.
My strengths include, but are not limited to the following;
 A motivated self-starter who takes the initiative, and who can work with minimal supervision.
 Being committed to providing a superior service to any company I work for.
 Fully computer literate with extensive software knowledge and proficiency covering a wide variety of
applications.
Greater details of my accomplishments and achievements can be found in my attached resume. I am available for
interview at any time and can start work at short notice.
Thank you for the time you have taken to consider my application, and I eagerly look forward to hearing from you.
Yours sincerely
Rachel Montgomery

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คาเรนคันนิงแฮมผู้ว่าจ้างDayjob จำกัดถนน Vyse 120เบอร์มิงแฮมB18 6NFวัน: 9th 2012 mayเรียน Ms คันนิงแฮมอยากเสนอ candidacy ของฉันของคุณตำแหน่งของ...ซึ่งถูกโฆษณาในฉบับล่าสุดของการ......................ฉันใหม่ ๆ ใช้สำหรับบทความนี้ เพราะผมเชื่อมั่นว่าการรวมกันของธรรมชาติความสามารถของฉัน เทคนิคประสบการณ์ความเชี่ยวชาญและทำงานทั้งหมดทำให้ฉันเป็นผู้เหมาะสำหรับบทบาทนี้ เป็นมีความสามารถ... ฉันจึงคุ้นเคยกับคีย์ฟิลด์เช่น... และ... ฉันจะยังให้มูลค่าบริษัทเช่นของคุณผ่านประสบการณ์ในการ...ภาค และทัศนคติ 'ทำได้' ของฉันบวกในอดีต...ปีที่ฉันได้ทำงานในบทบาทไม่ว่างซึ่งผมกำลังต้อง..., เป็นตรงที่คุณร้องขอในโฆษณางานของคุณ นอกจากนี้ อยากจะกล่าวว่า ฉันกระตือรือร้นที่จะเข้าร่วมการชนะทีมงานและบริษัทที่มีชื่อเสียงเช่นคุณ ที่จะพัฒนาทักษะที่มีประโยชน์ที่จะได้ของดีค่าผมในอาชีพของฉันในภายหลัง เหตุผลอื่นสำหรับแอพลิเคชันของฉันคือ ว่า บริษัทของคุณแก่งที่..., การฟิลด์ที่อยากจะเข้าพิจารณาตัวเองประสิทธิภาพผู้ปฏิบัติงาน มีจริยธรรมการทำงานของแข็งที่ exerts ความพยายามดีที่สุดเพื่อให้งานทั้งหมดให้ฉันจะเสร็จสมบูรณ์ ในเวลา และมาตรฐานสูงสุดจุดแข็งของฉันรวมถึง แต่ไม่จำกัดต่อไปนี้คล้าย A แรงจูงใจ self-starter ที่จะคิดริเริ่ม และที่สามารถทำงานกับดูแลน้อยที่สุดคล้ายการมุ่งมั่นที่จะให้บริการที่เหนือกว่าบริษัทที่เราทำงานเพื่อคล้ายเต็ม computer literate ซอฟต์แวร์ครอบคลุมความรู้และความชำนาญที่หลากหลายครอบคลุมใช้งานรายละเอียดที่มากกว่าของสำเร็จและความสำเร็จของฉันสามารถพบได้ในแนบประวัติการทำงาน ผมหาสัมภาษณ์ตลอดเวลา และสามารถเริ่มทำงานที่สำคัญหลายแห่งขอบคุณสำหรับเวลาที่คุณนำมาพิจารณาใบสมัครของฉัน และกระหายหวังจะได้ยินจากคุณของคุณอย่างจริงใจมอนท์โกราเชล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กะเหรี่ยงคันนิงแฮมจ้างผู้จัดการ
Dayjob จำกัด
120
ถนนไวส์เบอร์มิงแฮม
B18 6NF
วันที่: 9
ชั้นพฤษภาคม 2012
เรียนนางสาวคันนิงแฮมผมอยากจะนำเสนอผู้สมัครของฉันสำหรับตำแหน่งของคุณ .............. ซึ่งได้รับการลงโฆษณาใน ฉบับล่าสุดของ ...................... ฉันกำลังกระตือรือร้นที่จะใช้สำหรับโพสต์นี้เพราะผมเชื่อมั่นว่าการรวมกันของความสามารถในธรรมชาติของฉันทางเทคนิคความเชี่ยวชาญและการทำงานประสบการณ์ทำให้ผมเป็นผู้สมัครที่เหมาะสำหรับบทบาทนี้ ในฐานะที่เป็นความสามารถ ................. ผมอย่างใกล้ชิดคุ้นเคยกับเขตข้อมูลที่สำคัญเช่น..................... . และ .................. ฉันยังจะนำมาซึ่งมูลค่าให้กับ บริษัท เช่นคุณผ่านประสบการณ์ของฉันในภาค.............. และในเชิงบวกของฉันสามารถทำทัศนคติ. สำหรับที่ผ่านมา ........ ปีที่ฉันได้รับการว่าจ้างในบทบาทที่ไม่ว่างที่ฉันจำเป็นต้อง ............... .................. นี้เป็นสิ่งที่คุณได้รับการร้องขอในการโฆษณางานของคุณ นอกจากนี้ผมอยากจะกล่าวว่าผมมีความกระตือรือร้นที่จะเข้าร่วมทีมที่ชนะและ บริษัท ที่มีชื่อเสียงเช่นเดียวกับคุณที่ฉันจะสามารถที่จะพัฒนาทักษะที่มีประโยชน์ที่จะได้รับของที่ดีคุ้มค่าให้กับฉันในภายหลังในอาชีพของฉัน อีกเหตุผลหนึ่งสำหรับการใช้งานของฉันคือการที่ บริษัท ของคุณ excels ที่ ................. เป็นเขตข้อมูลที่ฉันต้องการที่จะเข้าสู่. ฉันคิดว่าตัวเองเป็นคนที่มีประสิทธิผลมีจรรยาบรรณในการทำงานที่มั่นคง ที่ออกแรงความพยายามที่ดีที่สุดเพื่อให้แน่ใจว่างานทั้งหมดมอบให้กับฉันจะแล้วเสร็จในเวลาและมาตรฐานสูงสุด. จุดแข็งของฉันรวมถึง แต่ไม่ จำกัด เฉพาะการดังต่อไปนี้อุตสาหกรรมแรงบันดาลใจเริ่มต้นด้วยตนเองที่ใช้ความคิดริเริ่มและผู้ที่สามารถทำงานร่วมกับน้อยที่สุดการกำกับดูแล. การมุ่งมั่นที่จะให้บริการที่ดีกว่าให้กับ บริษัท ใด ๆ ผมทำงาน. ความรู้คอมพิวเตอร์ครบซอฟแวร์ที่มีความรู้ความสามารถที่กว้างขวางและครอบคลุมความหลากหลายของการใช้งาน. รายละเอียดของความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ของฉันและความสำเร็จที่สามารถพบได้ในประวัติส่วนตัวของฉันที่แนบมา ผมสามารถใช้ได้สำหรับการสัมภาษณ์ได้ตลอดเวลาและสามารถเริ่มต้นการทำงานในช่วงเวลาสั้น. ขอขอบคุณสำหรับเวลาที่คุณได้นำไปพิจารณาใบสมัครของฉันและฉันกระหายหวังว่าจะได้ยินจากคุณ. ขอแสดงความนับถือราเชลกอเมอรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คาเรน คันนิงแฮม

dayjob ผู้จัดการว่าจ้างกัด


b18 120 ไวส์ถนนเบอร์มิงแฮม 6nf
วันที่ : 9 พฤษภาคม 2012

th Dear นางสาวคันนิงแฮม
ผมอยากเสนอผู้สมัครสำหรับตำแหน่งของคุณยกระดับ ซึ่งถูกโฆษณาในฉบับล่าสุดของ ......................

ผมกระตือรือร้นใช้สำหรับกระทู้นี้ เพราะผมเชื่อมั่นว่า การรวมกันของความสามารถในธรรมชาติ เทคนิค
ความเชี่ยวชาญและประสบการณ์ทั้งหมดทำให้ฉันเป็นผู้สมัครที่เหมาะสำหรับบทบาทนี้ เป็น ................. ฝีมือดี ผมคุ้นเคยกับเขตข้อมูลคีย์
กันเอง เช่น ...................... และการ . ผมก็จะนำมูลค่าให้กับ บริษัท เช่นคุณ
ผ่านประสบการณ์ของฉันในการยกระดับ ภาค , และฉันสามารถทำทัศนคติบวก ' .
สำหรับที่ผ่านมา . . . . .ปีที่ผ่านมา ฉันได้รับการว่าจ้างในบทบาทไม่ว่างที่ฉันต้อง ................................. นี่
สิ่งที่คุณขอโฆษณางานของคุณ นอกจากนี้ฉันต้องการสถานะที่ผมกระตือรือร้นที่จะเข้าร่วม
ทีมชนะและชื่อเสียงของ บริษัท เช่นเดียวกับของคุณ ที่ผมจะสามารถพัฒนาทักษะที่เป็นประโยชน์ ซึ่งจะมีค่ามาก
ฉันในภายหลังในอาชีพของฉันอีกเหตุผลที่สมัครของผมคือว่า บริษัท ของคุณ excels ที่ ................. ,
สาขาที่ผมต้องการเข้าสู่ .
ผมพิจารณาตัวเองทำงานมีประสิทธิภาพด้วยของแข็งจริยธรรมการทำงานที่เหมาะสม เพื่อให้งานทั้งหมดที่จะพยายามให้

ผมจะเสร็จทันเวลา และเพื่อมาตรฐานสูงสุด .
จุดแข็งของฉันรวมถึง , แต่ จะไม่ จำกัด ดังต่อไปนี้
แรงตนเองเริ่มต้นที่ใช้ความคิดริเริ่มและที่สามารถทำงานกับการดูแลน้อยที่สุด .
ถูกมุ่งมั่นที่จะให้บริการที่เหนือกว่า บริษัท ที่ผมทำงานอยู่ มีทักษะทางด้านคอมพิวเตอร์ มีความรู้เต็มที่
ซอฟต์แวร์ที่ครอบคลุมและความสามารถครอบคลุมหลากหลาย

รายละเอียดต่างๆ มากขึ้น และสามารถพบความสำเร็จความสำเร็จของฉัน ฉันแนบประวัติย่อฉันว่างสำหรับ
สัมภาษณ์ได้ตลอดเวลา และสามารถทำงานที่ แจ้งให้ทราบสั้น
ขอบคุณสำหรับเวลาที่คุณได้รับการพิจารณาใบสมัครของฉันและฉันกระหายมองไปข้างหน้าได้ยินจากคุณ ขอแสดงความนับถือ


ราเชล มอนโกเมอรี่