Dr Teri Dankovich, a postdoctoral r

Dr Teri Dankovich, a postdoctoral researcher at Carnegie Mellon University in Pittsburgh, developed and tested the technology for the book over several years, working at McGill University in Canada and then at the University of Virginia.

"It's directed towards communities in developing countries," Dr Dankovich said, noting that 663 million people around the world do not have access to clean drinking water.

"All you need to do is tear out a paper, put it in a simple filter holder and pour water into it from rivers, streams, wells etc and out comes clean water - and dead bacteria as well," she told BBC news.

The bugs absorb silver or copper ions - depending on the nanoparticles used - as they percolate through the page.

"Ions come off the surface of the nanoparticles, and those are absorbed by the microbes," Dr Dankovich explained.

According to her tests, one page can clean up to 100 litres of water. A book could filter one person's water supply for four years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดร. Teri Dankovich นักวิจัยนักที่คาร์เนกีเมลลอนมหาวิทยาลัยพิตส์เบิร์ก พัฒนา และทดสอบเทคโนโลยีสำหรับหนังสือหลายปี ทำงาน ที่ มหาวิทยาลัย McGill ประเทศแคนาดา และ ที่มหาวิทยาลัยเวอร์จิเนีย"มันมีโดยตรงต่อชุมชนในประเทศกำลังพัฒนา Dr Dankovich กล่าว สังเกตว่า 663 ล้านคนทั่วโลกสามารถเข้าถึงน้ำดื่มสะอาด"ทั้งหมดที่คุณจำเป็นต้องทำฉีกออกเป็นกระดาษ ใส่ในยึดกรองง่าย และเทน้ำลงไปจากแม่น้ำ ลำธาร บ่อเป็นต้น และออกมาพร้อมน้ำสะอาด - และแบคทีเรียที่ตายแล้วเช่น เธอบอกข่าว BBCโรคจิตดูดซับเงิน หรือทองแดงกัน - ตามเก็บกักใช้ - เป็นพวกเขาหยัดหน้า"ประจุมาปิดผิวเก็บกัก และผู้ที่ถูกดูดซึม โดยจุลินทรีย์ ดร. Dankovich อธิบายตามการทดสอบของเธอ หนึ่งหน้าสามารถล้างน้ำถึง 100 ลิตร หนังสือสามารถกรองน้ำของบุคคลหนึ่งในสี่ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดร Teri Dankovich นักวิจัยหลังปริญญาเอกที่มหาวิทยาลัย Carnegie Mellon ใน Pittsburgh, การพัฒนาและทดสอบเทคโนโลยีสำหรับหนังสือเล่มนี้ในช่วงหลายปีที่ทำงานที่มหาวิทยาลัย McGill ในแคนาดาแล้วที่มหาวิทยาลัยเวอร์จิเนีย. "มันโดยตรงต่อชุมชนในการพัฒนาประเทศ" ดร Dankovich กล่าวและเห็นว่า 663,000,000 คนทั่วโลกไม่สามารถเข้าถึงการทำความสะอาดน้ำดื่ม. "ทั้งหมดที่คุณต้องทำคือการฉีกออกกระดาษใส่ไว้ในผู้ถือกรองพื้นฐานและเทน้ำเข้าไปได้จากแม่น้ำลำธาร หลุม ฯลฯ และออกมาพร้อมน้ำสะอาด - และแบคทีเรียที่ตายแล้วเช่นกัน "เธอบอกข่าวบีบีซี. บักดูดซับไอออนเงินหรือทองแดง - ขึ้นอยู่กับอนุภาคนาโนที่ใช้ -. ขณะที่พวกเขาไหลผ่านหน้า" ไอออนออกมาพื้นผิวของอนุภาคนาโนที่ และผู้ที่ถูกดูดซึมโดยจุลินทรีย์ "ดร Dankovich อธิบาย. ตามที่การทดสอบของเธอหนึ่งหน้าสามารถทำความสะอาดได้ถึง 100 ลิตรน้ำ เป็นหนังสือที่สามารถกรองน้ำประปาของคนคนหนึ่งเป็นเวลาสี่ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดร เทรี่ dankovich , นักวิจัยปริญญาเอกที่มหาวิทยาลัยคาร์เนกีเมลลอนในพิตส์เบิร์ก , พัฒนาและทดสอบเทคโนโลยีสำหรับหนังสือกว่าหลายปี ทำงานที่มหาวิทยาลัยแมคกิลล์ประเทศแคนาดาแล้ว ที่มหาวิทยาลัยเวอร์จิเนีย .

" มันเป็นโดยตรงต่อชุมชนในการพัฒนาประเทศ " ดร. dankovich กล่าวสังเกตที่ 663 ล้านคนทั่วโลกไม่ได้มีการเข้าถึงน้ำดื่มสะอาด

" ทั้งหมดที่คุณต้องทำคือฉีกกระดาษใส่ไว้ในกรองผู้ถือง่าย และรินน้ำใส่ในมัน จาก แม่น้ำ ลำธาร บ่อน้ำ ฯลฯ และออกมาล้างด้วยน้ำสะอาดและตายแบคทีเรียเช่นกัน " เธอ

บอกข่าวบีบีซีแมลงดูด เงิน หรือทองแดงไอออน - ขึ้นอยู่กับอนุภาคนาโนที่ใช้ - เป็นพวกเขาลอดผ่านหน้า

" ไอออนมาปิดพื้นผิวของอนุภาคนาโน และผู้ที่ถูกดูดซึมโดยจุลินทรีย์ " ดร dankovich อธิบาย

ตามแบบของเธอ หนึ่งหน้าสามารถทำความสะอาดได้ถึง 100 ลิตรน้ำ หนังสือของบุคคลหนึ่งไม่สามารถกรองน้ำประปาสำหรับสี่ปี