1.8 Modification. We may modify, up

1.8 Modification. We may modify, update, or discontinue the Services, Software (including any of their portions or features) at any time without liability to you or anyone else. However, we will make reasonable effort to notify you before we make the change. We will also allow you a reasonable time to download your content. If we discontinue a Service in its entirety, then we will provide you with a pro rata refund for any unused fees for that Service that you may have prepaid.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1.8 ปรับเปลี่ยน เราอาจแก้ไข ปรับปรุง หรือยุติบริการ ซอฟต์แวร์ (รวมทั้งบางส่วนหรือคุณลักษณะใด ๆ) ตลอดเวลาโดยไม่ต้องรับผิดต่อคุณหรือบุคคลอื่น อย่างไรก็ตาม เราจะพยายามแจ้งให้คุณทราบก่อนที่เราทำการเปลี่ยนแปลง เราจะทำให้คุณเวลาเหมาะสมเพื่อดาวน์โหลดเนื้อหาของคุณ หากเราหยุดให้บริการทั้งหมด แล้วเราจะให้คุณกับ pro rata คืนเงินค่าใช้จ่ายใด ๆ ไม่ว่าบริการที่คุณอาจมีการจ่ายล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.8 การปรับเปลี่ยน เราสามารถแก้ไขปรับปรุงหรือยุติการให้บริการซอฟต์แวร์ (รวมถึงการใด ๆ ของบางส่วนหรือคุณสมบัติของพวกเขา) ได้ตลอดเวลาโดยไม่ต้องรับผิดต่อคุณหรือคนอื่น อย่างไรก็ตามเราจะทำให้ความพยายามที่เหมาะสมเพื่อแจ้งให้คุณทราบก่อนที่เราจะทำการเปลี่ยนแปลง นอกจากนี้เรายังจะช่วยให้คุณมีเวลาที่เหมาะสมในการดาวน์โหลดเนื้อหาของคุณ ถ้าเรายุติการให้บริการอย่างครบถ้วนแล้วเราจะให้คุณกับการคืนเงินตามสัดส่วนค่าใช้จ่ายที่ไม่ได้ใช้บริการที่คุณอาจจะมีการเติมเงิน