1.1. Short shipment may be due to a

1.1. Short shipment may be due to actual short-shipment or to incorrect sku’s being delivered.
1.2. If there is any short ship quantity found and the customer agrees to accept the shipment with the short shipped quantity being delivered later, the customer is to indicate on the Dispatch Manifest Detail for ‘Full goods receipt will be confirmed upon receipt of the short-shipped quantity’
1.3. Transporter will then bring the Dispatch Manifest to the warehouse and alert the supervisor.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1.1. สั้นส่งอาจเนื่อง จากสั้นการจัดส่งจริง หรือ sku ที่ไม่ถูกต้องถูกนำส่ง 1.2. ถ้ามีปริมาณเรือสั้นพบ และลูกค้าตกลงที่จะยอมรับการจัดส่ง ด้วยปริมาณที่จัดส่งโดยจัดส่งในภายหลัง ลูกค้าจะระบุในรายละเอียดที่รายการจัดส่งสำหรับ 'สินค้าเต็มที่รับจะได้รับการยืนยันเมื่อได้รับปริมาณการจัดส่งสั้น' 1.3 การขนส่งจะนำส่งรายการไปยังคลังสินค้าแล้ว และแจ้งเตือนผู้ควบคุมงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.1 จัดส่งสั้นอาจจะเป็นเพราะการจัดส่งระยะสั้นที่เกิดขึ้นจริงหรือไม่ถูกต้องที่จะถูกส่งมอบของ SKU.
1.2 หากมีปริมาณใด ๆ เรือสั้นพบและลูกค้าตกลงที่จะยอมรับการจัดส่งสินค้าที่มีปริมาณส่งสั้นถูกส่งต่อมาลูกค้าคือการแสดงให้เห็นในรายละเอียด Manifest ส่งสำหรับ 'ใบเสร็จรับเงินเต็มสินค้าจะได้รับการยืนยันเมื่อได้รับระยะสั้นที่จัดส่ง ปริมาณ
'1.3 Transporter แล้วจะนำ Manifest ส่งไปยังคลังสินค้าและแจ้งเตือนผู้บังคับบัญชา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1.1 . ส่งสั้น เนื่องจากอาจจะสั้นหรือไม่ถูกต้องจริงส่งของต่างๆ ที่ถูกส่งมา
1.2 หากมีการใด ๆสั้น ๆ ปริมาณที่พบเรือและลูกค้ายอมรับสินค้าที่มีปริมาณการส่งสั้นส่งทีหลัง ลูกค้าจะต้องส่งรายละเอียดที่ระบุในรายการ ' รับสินค้าเต็มรูปแบบจะได้รับการยืนยันเมื่อรับสั้นส่งปริมาณ '
1.3 .ขนส่งแล้วจะเอาส่งรายการไปที่โกดังและแจ้งเตือนผู้บังคับบัญชา