both regulatory agencies responsibl

both regulatory agencies responsible for US public food safety policies, Food and Drug Administration (FDA) and USDA Food Safety and Inspection Service (USDA-FSIS), have maintained a ‘‘zero-tolerance’’ policy with regard to this organism in RTE foods (FDA/FSIS/ CDC, 2003).
Under the FDA’s policy, no detection of L.
monocytogenes should be found in either two of the 25 g
samples of RTE foods tested. Although this policy may
seem stringent, it is necessary to ensure the safety of RTE
foods distributed in US.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้งสองหน่วยงานกำกับดูแลรับผิดชอบนโยบายด้านความปลอดภัยของสหรัฐอเมริกากลางอาหาร การอาหาร และยา (FDA) และความ ปลอดภัยในอาหารบำรุง และ บริการตรวจสอบ (USDA-FSIS), ได้รักษานโยบาย ''ไม่ยอมรับ '' ตามนี้ชีวิตในโอกาสอาหาร (FDA/FSIS/CDC, 2003)ภายใต้นโยบายของ FDA ไม่มีการตรวจของ lmonocytogenes จะพบในทั้งสองของ 25 กรัมทดสอบตัวอย่างอาหารที่มีโอกาส แม้ว่านโยบายนี้อาจดูเหมือนเข้มงวด จำเป็นต้องให้ความปลอดภัยของโอกาสอาหารที่จำหน่ายในสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งหน่วยงานกำกับดูแลรับผิดชอบต่อนโยบายความปลอดภัยด้านอาหารของประชาชนสหรัฐอาหารและยา (FDA) และ USDA ปลอดภัยด้านอาหารและบริการตรวจสอบ (USDA-FSIS) ได้คง '' ศูนย์ความอดทน '' นโยบายเกี่ยวกับการมีชีวิตชนิดนี้ในอาหาร RTE (FDA / FSIS / CDC, 2003).
ภายใต้นโยบายของ FDA, การตรวจสอบของแอลไม่มี
monocytogenes ควรจะพบทั้งสองของ 25 กรัม
ตัวอย่างของอาหาร RTE ทดสอบ แม้ว่านโยบายนี้อาจ
ดูเหมือนเข้มงวดก็เป็นสิ่งจำเป็นเพื่อความปลอดภัยของ RTE
อาหารกระจายอยู่ในสหรัฐอเมริกา