EXPLANATORY NOTES• The Review of Ma

EXPLANATORY NOTES
• The Review of Maritime Transport 2015 covers data and events from January 2014 until June 2015. Where
possible, every effort has been made to reflect more recent developments;
• All references to dollars ($) are to United States of America dollars, unless otherwise stated;
• Unless otherwise stated, “ton” means metric ton (1,000 kg) and “mile” means nautical mile;
• Because of rounding, details and percentages presented in tables do not necessarily add up to the totals;
• n.a.: not available;
• A hyphen (-) signifies that the amount is nil;
• In the tables and the text, the terms “countries” and “economies” refer to countries, territories or areas;
• Since 2014, the Review of Maritime Transport does not include printed statistical annexes. Instead, UNCTAD
has expanded the coverage of statistical data on compact disc and online via the following links:
Seaborne trade: http://stats.unctad.org/seabornetrade
Merchant fleet by flag of registration: http://stats.unctad.org/fleet
Merchant fleet by country of ownership: http://stats.unctad.org/fleetownership
Merchant fleet by country of ownership and flag of registration: http://stats.unctad.org/shipregistration
Ship building by country in which built: http://stats.unctad.org/shipbuilding
Ship scrapping by country of demolition: http://stats.unctad.org/shipscrapping
Liner Shipping Connectivity Index (LSCI): http://stats.unctad.org/lsci
Liner Shipping Bilateral Connectivity Index (LSBCI): http://stats.unctad.org/lsbci
Containerized port traffic: http://stats.unctad.org/teu

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมายเหตุเรื่อง• 2015 รีวิวของทางทะเลขนส่งครอบคลุมข้อมูลและเหตุการณ์จาก 2557 มกราคมจนถึง 2558 มิถุนายน ที่เป็นไปได้ ทุกความพยายามได้เพื่อสะท้อนถึงการพัฒนาล่าสุด•อ้างอิงทั้งหมดดอลลาร์ ($) มีสหรัฐอเมริกาดอลลาร์ ค่า•เว้นแต่ที่ระบุไว้ เมตริกตัน (1,000 กก.) หมายความว่า "ตัน" และ "ไมล์" หมายถึง ไมล์ มิฉะนั้น•เนื่องจากการปัดเศษ รายละเอียดและนำเสนอในตารางเปอร์เซ็นต์ไม่จำเป็นต้องเพิ่มขึ้นยอด•แบงก์เอ็นเอ: ไม่มี•เครื่องหมายยัติภังค์ (-) หมายความว่า ยอดเงินเป็นศูนย์•ในตาราง และข้อความ ข้อกำหนด "ประเทศ" และ "เศรษฐกิจ" อ้างอิงถึงประเทศ ดินแดน หรือ พื้นที่•ตั้งแต่ 2014 รีวิวของขนส่งทางทะเลไม่รวมภาคผนวกสถิติพิมพ์ แทน UNCTADได้ขยายความครอบคลุมของข้อมูลทางสถิติ บนคอมแพคดิสก์ และออนไลน์ผ่านการเชื่อมโยงต่อไปนี้:การค้าทางทะเล: http://stats.unctad.org/seabornetradeกองเรือพาณิชย์ โดยค่าสถานะของการลงทะเบียน: http://stats.unctad.org/fleetกองเรือพาณิชย์ โดยประเทศเจ้าของ: http://stats.unctad.org/fleetownershipกองเรือพาณิชย์ โดยประเทศที่เป็นเจ้าของและสถานะการจดทะเบียน: http://stats.unctad.org/shipregistrationสร้าง โดยประเทศที่เรือ: http://stats.unctad.org/shipbuildingแก่ประเทศที่รื้อถอนเรือ: http://stats.unctad.org/shipscrappingดัชนีการเชื่อมต่อส่งซับ (LSCI): http://stats.unctad.org/lsciซับจัดทวิภาคีเชื่อมต่อดัชนี (LSBCI): http://stats.unctad.org/lsbciContainerized ท่า: http://stats.unctad.org/teu

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อธิบายหมายเหตุ
•ทบทวนของการขนส่งทางทะเลในปี 2015 ครอบคลุมข้อมูลและกิจกรรมต่างๆจากมกราคม 2014 จนถึงเดือนมิถุนายนปี 2015 ในกรณีที่
เป็นไปได้พยายามทุกวิถีทางที่ได้ทำเพื่อสะท้อนให้เห็นถึงการพัฒนาที่ผ่านมามากขึ้น
•อ้างอิงทั้งหมดไปยังดอลลาร์ ($) จะสหรัฐอเมริกาดอลลาร์อเมริกา ยกเว้นที่ระบุไว้เป็นอย่างอื่น
•เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น "ตัน" หมายถึงตัน (1,000 กิโลกรัม) และ "ไมล์" หมายถึงไมล์ทะเล;
•เนื่องจากการปัดเศษรายละเอียดและร้อยละนำเสนอในตารางไม่จำเป็นต้องเพิ่มขึ้นถึงผลรวม;
•นา: ไม่สามารถใช้ได้;
•ยัติภังค์ (-) หมายความว่าจำนวนเงินที่เป็นศูนย์;
•ในตารางและข้อความคำว่า "ประเทศ" และ "เศรษฐกิจ" หมายถึงประเทศดินแดนหรือพื้นที่;
•ตั้งแต่ปี 2014, การสอบทานของการขนส่งทางทะเล ไม่รวมถึงการพิมพ์ภาคผนวกสถิติ แต่อังค์ถัด
ได้ขยายความครอบคลุมของข้อมูลทางสถิติเกี่ยวกับคอมแพคดิสก์และออนไลน์ผ่านการเชื่อมโยงต่อไปนี้:
ทางทะเลการค้า: http://stats.unctad.org/seabornetrade
กองทัพเรือธง Merchant โดยการลงทะเบียน: http://stats.unctad.org / กองเรือ
Merchant กองทัพเรือตามประเทศของความเป็นเจ้าของ: http://stats.unctad.org/fleetownership
Merchant กองทัพเรือตามประเทศเป็นเจ้าของและธงของการลงทะเบียน: http://stats.unctad.org/shipregistration
สร้างเรือโดยประเทศที่สร้าง: http://stats.unctad.org/shipbuilding
ปลดระวางเรือตามประเทศของการรื้อถอน: http://stats.unctad.org/shipscrapping
Liner การจัดส่งสินค้าการเชื่อมต่อดัชนี (LSCI): http://stats.unctad.org/lsci
Liner การจัดส่งสินค้า การเชื่อมต่อในระดับทวิภาคีดัชนี (LSBCI): http://stats.unctad.org/lsbci
จราจรพอร์ต Containerized: http://stats.unctad.org/teu