For the conquest of New Granada, mo

For the conquest of New Granada, modern Colombia, de las Casas reports the whole Spanish strategy in action:

To realize their long-term purpose of seizing all the available gold, the Spaniards employed their usual strategy of apportioning among themselves (or en-commending, as
they have it) the towns and their inhabitants … and then, as ever, treating them as common slaves. The man in overall command of the expedition seized the King of the whole territory for himself and held him prisoner for six or seven months, quite illicitly demanding more and more gold and emeralds from him.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับชัยชนะของใหม่กรานาดา โคลัมเบียทันสมัย เดอลา Casas รายงานกลยุทธ์สเปนทั้งหมดในการดำเนินการ:ตระหนักถึงวัตถุประสงค์ระยะยาวของพวกเขาของปฏิบัติการยึดสถานทองมีทั้งหมด ชาวสเปนเข้าจ้างกลยุทธ์ความปกติของ apportioning นี่เอง (หรือน้ำ-commending เป็นพวกเขามีมัน) เมืองและประชากรของพวกเขา...แล้ว เช่นเคย ปฏิบัติต่อทาสทั่วไปเป็นการ ในคำสั่งโดยรวมของความรีบเร่งยึดกษัตริย์ของดินแดนทั้งตน และขึ้นเขานักโทษหก หรือเจ็ดเดือน illicitly เรียกร้องเพิ่มเติม และเพิ่มเติมทอง และฟไฟร์มรกตจากเขามาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับชัยชนะของกรานาดาทันสมัยโคลอมเบียเดอลาสเสซรายงานทั้งกลยุทธ์ในการดำเนินสเปน: ตระหนักถึงวัตถุประสงค์ในระยะยาวของพวกเขายึดทั้งหมดทองที่มีอยู่ให้ชาวสเปนกลยุทธ์การจ้างงานปกติของพวกเขาของตะกอนในตัวเอง (หรือ en-commending ในขณะที่พวกเขามีมัน) เมืองและอยู่อาศัยของพวกเขา ... แล้วเช่นเคยรักษาพวกเขาเป็นทาสที่พบบ่อย คนที่อยู่ในคำสั่งโดยรวมของการเดินทางยึดพระมหากษัตริย์ของดินแดนทั้งหมดให้กับตัวเองและถือเขาเข้าคุกเป็นเวลาหกหรือเจ็ดเดือนที่ผิดกฏหมายค่อนข้างเรียกร้องทองมากขึ้นและมากขึ้นและมรกตจากเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับชัยชนะของนิวกรานาดา , โคลอมเบีย ที่ทันสมัย , de las Casas สเปนรายงานกลยุทธ์ทั้งในการกระทำ :

ตระหนักถึงวัตถุประสงค์ระยะยาวของการยึดทั้งหมดของทองที่ชาวสเปนที่ใช้กลยุทธ์ปกติของ apportioning กันเอง ( หรือในยกย่องเป็น
พวกมัน ) เมืองและชาวเมือง . . . . . . . แล้ว ตามที่เคยปฏิบัติเป็นทาสทั่วไปผู้ชายในคำสั่งของการเดินทางโดยรวมจับกษัตริย์แห่งดินแดนทั้งสำหรับตัวเองและจับเขาเป็นนักโทษ 6 หรือ 7 เดือน ค่อนข้าง illicitly เรียกร้องมากขึ้นและทองและมรกตที่ได้จากเขา