In contrast to South America, exper

In contrast to South America, experiments with vinifera vines had not begun in the north until the 17th century, when French, German and Italian wine merchants helped set up plantations in Virginia, Pennsylvania and Florida. These attempts were a total failure, however, because the European vine varieties had no resistance to the native diseases and pests.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตรงข้ามกับอเมริกาใต้ ทดลองกับเถาวัลย์ vinifera มีไม่เริ่มในภาคเหนือจนถึงศตวรรษที่ 17 เมื่อพ่อค้าไวน์ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลีช่วยสวนตั้งในเวอร์จิเนีย เพนซิลเวเนีย และฟลอริดา ความพยายามเหล่านี้ถูกความล้มเหลวทั้งหมด อย่างไรก็ตาม เนื่องจากพันธุ์เถายุโรปไม่ต้านทานโรคดั้งเดิมและศัตรูพืช

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทางตรงกันข้ามกับอเมริกาใต้ทดลองกับองุ่น vinifera ยังไม่เริ่มในภาคเหนือจนกระทั่งศตวรรษที่ 17 เมื่อฝรั่งเศส, เยอรมันและพ่อค้าไวน์อิตาเลียนช่วยตั้งค่าพื้นที่เพาะปลูกในรัฐเวอร์จิเนียเพนซิลและฟลอริด้า ความพยายามเหล่านี้เป็นความล้มเหลวทั้งหมด แต่เนื่องจากพันธุ์เถายุโรปมีความต้านทานต่อโรคและแมลงศัตรูพืชพื้นเมืองไม่มี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในทางตรงกันข้ามกับอเมริกาใต้ การทดลองกับ vinifera เถาไม่ได้เริ่มในภาคเหนือจนถึงศตวรรษที่ 17 เมื่อฝรั่งเศส , เยอรมันและอิตาลี พ่อค้าไวน์ช่วยตั้งค่าสวนในเวอร์จิเนีย , Pennsylvania และฟลอริด้า ความพยายามนี้ล้มเหลวทั้งหมด แต่เนื่องจากพันธุ์เถายุโรปไม่มีความต้านทานต่อโรคดั้งเดิม และศัตรูพืช