please be informed that Japan want

please be informed that Japan want to order rice 1 ton and delivery before 1 march 2015.
Can you check and confirm back

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบว่า ญี่ปุ่นต้องการสั่งซื้อข้าว 1 ตันและส่งก่อน 1 มีนาคม 2558คุณสามารถตรวจสอบ และยืนยันกลับไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดรับทราบว่าญี่ปุ่นต้องการสั่งซื้อข้าว 1 ตันและการส่งมอบก่อน 1 มีนาคม 2015
คุณสามารถตรวจสอบและยืนยันกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบว่า ญี่ปุ่นต้องการสั่งซื้อข้าว 1 ตัน และส่งก่อน 1 มีนาคม 2015คุณสามารถตรวจสอบและยืนยันกลับ