South Africa(Placename) Republic of

South Africa
(Placename) Republic of South Africa a republic occupying the southernmost part of the African continent: the Dutch Cape Colony (1652) was acquired by Britain in 1806 and British victory in the Boer War resulted in the formation of the Union of South Africa in 1910, which became a republic in 1961; implementation of the apartheid system began in 1948 and was abolished, following an intense civil rights campaign, in 1993, with multiracial elections held in 1994; a member of the Commonwealth, it withdrew in 1961 but was re-admitted in 1994. Mainly plateau with mountains in the south and east. Mineral production includes gold, diamonds, coal, and copper. Official languages: Afrikaans; English; Ndebele; Pedi; South Sotho; Swazi; Tsonga; Tswana; Venda; Xhosa; Zulu. Religion: Christian majority. Currency: rand. Capitals: Cape Town (legislative), Pretoria (administrative), Bloemfontein (judicial). Pop: 45 214 000 (2004 est). Area: 1 221 044 sq km (471 445 sq miles). Former name (1910-61): Union of South Africa

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แอฟริกาใต้
(placename) สาธารณรัฐแอฟริกาใต้สาธารณรัฐครอบครองส่วนใต้สุดของทวีปแอฟริกา: ดัตช์อาณานิคมเคป (1652) ได้มาจากสหราชอาณาจักรใน 1806 และชัยชนะของอังกฤษในสงครามโบเออร์ส่งผลให้เกิดการก่อตัวของสหภาพแอฟริกาใต้ ในปี 1910 ซึ่งกลายเป็นสาธารณรัฐในปี 1961; ดำเนินงานของระบบการแบ่งแยกสีผิวเริ่มต้นขึ้นในปี 1948 และถูกยกเลิกตามสิทธิมนุษยชนที่รุนแรงรณรงค์ในปี 1993 กับการเลือกตั้งเชื้อชาติที่จัดขึ้นในปี 1994 สมาชิกของเครือจักรภพก็ถอนตัวออกในปี 1961 แต่ยังไม่ได้เข้ารับการรักษาอีกครั้งในปี 1994 ส่วนใหญ่เป็นที่ราบสูงมีภูเขาในภาคใต้และภาคตะวันออก รวมถึงการผลิตแร่ทอง, เพชร, ถ่านหินและทองแดง ภาษาราชการ: ภาษา; อังกฤษ; Ndebele; Pedi; เซาท์โซโต; สวาซิแลนด์; ซองก้า; Tswana; เวนดา; โซซา; พวกสูลู ศาสนา: ส่วนใหญ่ สกุลเงิน: แรนด์ เมืองหลวง: เคปทาวน์ (นิติบัญญัติ), พริทอเรี (บริหาร), บลูมฟอน (การพิจารณาคดี) ป๊อป: 45 214 000 (2004 EST) พื้นที่: 1 221 044 ตารางกิโลเมตร (471 ตารางไมล์ 445) ชื่อเดิม (1910-1961): สหภาพแอฟริกาใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แอฟริกาใต้
( placename ) สาธารณรัฐแอฟริกาใต้ เป็นประเทศที่มีชายแดนภาคใต้ส่วนหนึ่งของทวีปแอฟริกา : อาณานิคมเคปดัตช์ ( 1652 ) ได้มาโดยอังกฤษใน 1806 อังกฤษและชัยชนะในสงครามโบเออร์ครั้งที่ส่งผลให้เกิดการก่อตัวของสหภาพแอฟริกาใต้ใน ค.ศ. 1910 ซึ่งเป็นสาธารณรัฐในปี 1961 ; การใช้งานของ เริ่มระบบการแบ่งแยกสีผิวในปี 1948 และถูกปลดต่อไปนี้เป็นแคมเปญสิทธิมนุษยชนรุนแรงใน 1993 ด้วยซึ่งมีหลายเชื้อชาติการเลือกตั้งในปี 1994 ; สมาชิกของเครือจักรภพก็ถอนตัวในปี 1961 แต่จะยอมรับใน 1994 ส่วนใหญ่เป็นที่ราบสูง มีภูเขาทางตอนใต้ และตะวันออก รวมถึงการผลิตแร่ทอง , เพชร , ถ่านหิน , ทองแดง ) ภาษา : ภาษาไทย ; ภาษาอังกฤษ ; Ndebele ใต้ ; เท้า ; so ; สวาซี ; Tsonga ; Tswana ; Venda ; บ่ง ; ประมงศาสนา : คริสต์ส่วนใหญ่ สกุลเงิน : แรนด์ เมืองหลวง : เมืองเคปทาวน์ ( ทางกฎหมาย ) , พริทอเรีย ( ธุรการ ) , Bloemfontein ( ตุลาการ ) ป๊อป : 45 214 , 000 ( 2004 est ) พื้นที่ : 1 221 044 ตารางกิโลเมตร ( 471 445 ตร. ไมล์ ) ชื่อเดิม ( 1910-61 ) : แอฟริกาใต้