When the Star Alliance partnership

When the Star Alliance partnership was formed, an agreement was reached that the word "Star Alliance" would become both the marketing image and the global brand for the network of airlines. In effect, this helps support and strengthens THAI's unique image, products and services, hence shifting the level of competition from a regional to a global scale (Global Airline).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อหุ้นส่วนพันธมิตรดาวเป็นรูปถึงข้อตกลงว่าคำว่า "ดาวพันธมิตร" จะกลายเป็นทั้งภาพการตลาดและแบรนด์ระดับโลกสำหรับเครือข่ายของสายการบิน ผลนี้จะช่วยให้การสนับสนุนและเสริมสร้างภาพที่ไม่ซ้ำกันไทยของผลิตภัณฑ์และบริการจึงขยับระดับการแข่งขันจากระดับภูมิภาคสู่ระดับโลก (สายการบินทั่วโลก)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อก่อตั้งหุ้นส่วนพันธมิตรดาว ตกลงแล้วว่าคำว่า "ดาวพันธมิตร" จะเป็น รูปการตลาดและแบรนด์ระดับโลกในเครือข่ายของสายการบิน ผล นี้ช่วยสนับสนุน และเสริมสร้างภาพเฉพาะของไทย ผลิตภัณฑ์ และ บริการ จึง ขยับระดับการแข่งขันจากภูมิภาคเป็นการระดับสากล (โลก Airline)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อดาวความเป็นหุ้นส่วนที่เป็นพันธมิตรเป็นความตกลงที่จะมาถึงว่าคำว่า" Star Alliance "จะกลายเป็น ภาพ ด้านการตลาดและแบรนด์ระดับโลกทั้งที่เป็นเครือข่ายในการให้บริการของสายการบิน ในการใช้งานนี้จะช่วยให้การสนับสนุนและสร้างความเข้มแข็งแก่ ภาพ ที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของไทยสินค้าและการบริการระดับดังนั้นจึงเปลี่ยนจากการแข่งขันจากในระดับ ภูมิภาค ในโลก( global สายการบิน)