I don't want to end our friendship.

I don't want to end our friendship. I am sorry if I try to get to close to you. I will relax and be your good friend. I hope that one day you will trust me enough to tell me the truth and maybe allow me to help you. I feel sad that you have these problems that you have to take care of alone but I respect your wish to be private about it. From now on I will be your good friend. I hope you will allow me to be your friend.
Yours sincerely Jesper Møller

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันไม่ต้องการสิ้นสุดมิตรภาพของเรา ขอโทษถ้าพยายามไปปิดให้ ฉันจะพักผ่อน และเป็นเพื่อนที่ดี หวังว่า วันหนึ่งคุณจะเชื่อฉันพอบอกความจริง และอาจจะให้ฉันช่วยคุณ ผมรู้สึกเศร้าที่คุณมีปัญหาเหล่านี้คุณต้องดูแลคนเดียว แต่นับถือของคุณต้องการเป็นส่วนตัวเกี่ยวกับเรื่องนี้ จากนี้ฉันจะเป็นเพื่อนที่ดี หวังว่า คุณจะให้ฉันเป็น เพื่อน
คุณจริง Jesper Møller

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันไม่ต้องการที่จะจบมิตรภาพของเรา ฉันขอโทษถ้าฉันพยายามที่จะได้รับที่จะใกล้ชิดกับคุณ ฉันจะรู้สึกผ่อนคลายและเป็นเพื่อนที่ดีของคุณ ผมหวังว่าวันหนึ่งคุณจะเชื่อฉันพอที่จะบอกความจริงและอาจจะช่วยให้ฉันเพื่อช่วยให้คุณ ฉันรู้สึกเสียใจที่คุณมีปัญหาเหล่านี้ที่คุณต้องดูแลคนเดียว แต่ผมเคารพความปรารถนาของคุณให้เป็นส่วนตัวเกี่ยวกับเรื่องนี้ จากนี้ไปฉันจะเป็นเพื่อนที่ดีของคุณ ฉันหวังว่าคุณจะให้ฉันไปเป็นเพื่อนกับคุณ
ขอแสดงความนับถือ Jesper Møller

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันไม่อยากทำลายมิตรภาพของเรา ฉันขอโทษ ถ้าฉันพยายามที่จะได้ใกล้ชิดกับเธอ ผมจะพักผ่อน และเป็นเพื่อนที่ดีของคุณ ฉันหวังว่าสักวันเธอจะไว้ใจฉันมากพอที่จะบอกความจริง และบางทีอาจจะให้ฉันช่วยคุณ ฉันรู้สึกเสียใจที่คุณมีปัญหาเหล่านี้ที่คุณต้องดูแลคนเดียว แต่ผมเคารพความปรารถนาของคุณที่จะได้รับส่วนบุคคลเกี่ยวกับมัน จากนี้ไป ฉันจะเป็นเพื่อนที่ดีของคุณฉันหวังว่าคุณจะอนุญาตให้ผมเป็นเพื่อนของคุณ
ขอแสดงความนับถือ Jesper M ller ขึ้น