I graduated with a grade point aver

I graduated with a grade point average of 3.2 (out of 4.0) from the Faculty of Commerce and Accountancy, Thammasat University with a major in Accounting. I feel that I have an excellent accounting education, supported by a broad program in Business Administration and Liberal Arts. While I was studying at Thammasat University, I also held a part-time job which consisted chiefly of auditing and book-keeping. Yet, I was still able to maintain a good grade point average while carrying a full academic load.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมจบศึกษามีระดับคะแนนเฉลี่ย 3.2 (จาก 4.0) จากคณะพาณิชยศาสตร์และการบัญชี วิชาบัญชีมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ฉันรู้สึกว่า ฉันมีการแห่งบัญชีศึกษา สนับสนุนโปรแกรมที่สะดวกในการบริหารธุรกิจและศิลปศาสตร์ ในขณะที่เรียนที่มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ผมจัดงานชั่วคราวซึ่งประกอบด้วยส่วนใหญ่การตรวจสอบ และเก็บ รักษาสมุด ยัง ผมยังคงสามารถรักษาคะแนนเฉลี่ยระดับดีในขณะที่กำลังโหลดเต็มวิชาการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมจบการศึกษาด้วยเกรดเฉลี่ย 3.2 (จาก 4.0) จากคณะพาณิชยศาสตร์และการบัญชีมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ที่มีความสำคัญในการบัญชี ผมรู้สึกว่าผมมีการศึกษาที่ดีเยี่ยมการบัญชีที่ได้รับการสนับสนุนโดยโปรแกรมในวงกว้างในการบริหารธุรกิจและศิลปศาสตร์ ขณะที่ผมกำลังศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ผมยังจัดงาน part-time ซึ่งประกอบไปด้วยส่วนของการตรวจสอบและเก็บหนังสือ แต่ผมก็ยังคงสามารถรักษาเกรดเฉลี่ยที่ดีในขณะที่แบกภาระทางวิชาการอย่างเต็มรูปแบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมจบด้วยเกรดเฉลี่ย 3.2 ( 4.0 ) จากคณะพาณิชยศาสตร์และการบัญชี มหาวิทยาลัย ธรรมศาสตร์ กับ เอกการบัญชี ผมรู้สึกว่าผมมีวุฒิบัญชียอดเยี่ยม สนับสนุนโดยโปรแกรมคร่าว ๆ ในคณะบริหารธุรกิจและศิลปศาสตร์ ขณะที่ผมกำลังเรียนอยู่ที่มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ผมก็จัด งานพาร์ทไทม์ ซึ่งมีลักษณะของการตรวจสอบและการรักษาหนังสือ ฉันยังสามารถรักษาดี เกรดเฉลี่ยในขณะที่แบกศึกษาเต็มโหลด