Please kindly be reminded and doubl

Please kindly be reminded and double confirm with APL for the freight changed reason, that based on our booking request e-mail to you on JUNE 23RD, 2016, the 20’ container is USD400 based on GIANTLOK contract no. 01220941/I with APL, quoted by APL TAIWAN SALES Gabriel Lin.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดกรุณาทราบ และยืนยันคู่กับ APL สำหรับการขนส่งสินค้าที่เปลี่ยนแปลง ที่ตามอีเมล์ของเราขอจองคุณบน 23 มิถุนายน 2016 คอนเทนเนอร์ 20' เป็น USD400 อิง GIANTLOK สัญญาเลขที่ 01220941 / มี APL เสนอ โดย Lin APL ไต้หวันขายกาเบรียล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาได้รับการเตือนและยืนยันคู่กับ APL เหตุผลการขนส่งสินค้ามีการเปลี่ยนแปลงที่อยู่บนพื้นฐานของการจองของเรา E-mail ถึงคุณใน 23 มิถุนายน 2016, ภาชนะ 20 'เป็น USD400 ตามสัญญา GIANTLOK ไม่มี 01220941 / I กับ APL ที่ยกมาโดย APL ไต้หวันขายกาเบรียลหลิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาถูกเตือนและคู่ยืนยันกับ APL สำหรับขนส่งเปลี่ยนเหตุผลที่ยึดของเราจองขอ e-mail คุณ 23 มิถุนายน 2559 , คอนเทนเนอร์ 20 " giantlok USD400 ตามสัญญาไม่ 01220941 / ฉันกับ APL , ที่ยกมาโดย APL ไต้หวันขาย กาเบรียล หลิน