Dear All concerned.,Subject : Infor

Dear All concerned.,
Subject : Inform ISO/TS16949 Committee And APQP Team.

I would like to inform about ISO/TS16949 Committee and APQP Team Member, Please see the attached file.
For schedule of participants in each time. The coordinator will inform to you via E-mail before meeting and the training every time.

Remark : Each departments must have attended every time there are meeting and the training. To document their compliance with the requirements of the ISO / TS16949, if you can not to attend, please inform Mail return to all as well as identify reasons. And sent relate representatives to attend.

If you have any question, please to contact me.

Thank you ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมดที่เกี่ยวข้อง.
เรื่องแจ้ง ISO / TS16949 คณะกรรมการและทีม APQP. ฉันจะแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับ ISO / TS16949 คณะกรรมการและสมาชิกในทีม APQP, โปรดดูไฟล์ที่แนบมา. สำหรับกำหนดการของผู้เข้าร่วมในแต่ละครั้ง ผู้ประสานงานจะแจ้งให้ท่านทาง E-mail ก่อนที่จะประชุมและการฝึกอบรมทุกครั้ง. หมายเหตุ: หน่วยงานแต่ละคนจะต้องได้เข้าร่วมทุกครั้งที่มีการประชุมและฝึกอบรม เพื่อจัดทำเอกสารการปฏิบัติตามข้อกำหนดของ ISO / TS16949 ถ้าคุณไม่สามารถที่จะเข้าร่วมกรุณาแจ้งกลับมาจดหมายทั้งหมดรวมทั้งระบุเหตุผล และส่งตัวแทนที่เกี่ยวข้องในการเข้าร่วม. ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดติดต่อฉัน. ขอบคุณค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน .
เรื่อง : แจ้งกรรมการ ISO / TS16949 และทีมงาน APQP .

ฉันต้องการแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับคณะกรรมการ ISO / TS16949 และสมาชิกทีม APQP , โปรดดูที่ไฟล์แนบ
สำหรับตารางเวลาของผู้เข้าร่วมในแต่ละครั้ง ผู้ประสานงาน จะแจ้งให้คุณผ่านทาง e-mail ก่อนการประชุมและการฝึกอบรมทุกครั้ง

หมายเหตุ :แต่ละแผนกต้องร่วมทุกครั้งที่มีประชุมและฝึกอบรม เอกสารที่สอดคล้องกับข้อกำหนดของ ISO / TS16949 , ถ้าคุณไม่สามารถเข้าร่วมประชุม กรุณาแจ้งเมล์กลับทั้งหมดรวมทั้งระบุเหตุผล และได้ส่งผู้แทนเข้าร่วมประชุมกับ

ถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดติดต่อฉัน


ขอบคุณค่ะ