Dear All Concern Near the "NEW YEA

Dear All Concern

Near the "NEW YEAR 2017"

Office Mate sent catalog Gift basket (Please see the attachment).
Credit Term payment : 30 days
Promotion : Buy 5,000.00 - 9,999.00 Baht discount 5%
Buy 10,000.00 - 49,000.00 Baht discount 10%

In the past year purchase at Tops , Lotus payment by cash
Please considering and let me know if you need anything else.

With best regards.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักทั้งหมดกังวล ใกล้ "ใหม่ปี 2017" Office Mate ส่งตะกร้าของขวัญแค็ตตาล็อก (โปรดดูเอกสารแนบ)เครดิตการชำระเงินระยะเวลา: 30 วันโปรโมชั่น: ซื้อ 5,000.00 9,999.00 บาท ส่วนลด 5% ซื้อ 10,000.00 49,000.00 บาท ลด 10%ในปีผ่านมาซื้อที่ท็อปส์ โลตัสชำระ ด้วยเงินสดโปรดพิจารณา และแจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการอะไรด้วยความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่รักความห่วงใยทั้งหมด

ใกล้ "ปีใหม่ 2017"

. สำนักงาน Mate ตะกร้าส่งของขวัญแคตตาล็อก (โปรดดูเอกสารแนบ)
เครดิตเทอมการชำระเงิน: 30 วัน
โปรโมชั่น: ซื้อ 5,000.00 - 9,999.00 บาทรับส่วนลด 5%
ซื้อ 10,000.00 - 49,000.00 บาทส่วนลด 10%

ในอดีตที่ผ่านมา ซื้อปีที่ยอดการชำระเงินด้วยเงินสดโลตัส
โปรดพิจารณาและแจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการสิ่งอื่นใด.

ด้วยความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนทั้งหมด กังวลใกล้ " ปีใหม่ 2017 "เพื่อนที่ทำงานส่งกระเช้าของขวัญรายการ ( โปรดดูเอกสารแนบ )เงินเครดิตเทอม : 30 วันโปรโมชั่น ซื้อ 5 , 000.00 - 9999.00 บาท ส่วนลด 5 %ซื้อ - 49000.00 10 , 000.00 บาท ลด 10 %ในปีที่ผ่านมาซื้อที่ท็อปส์ซู บัวเงินเงินสดโปรดพิจารณา และแจ้งให้เราทราบถ้าคุณต้องการอะไรอีกด้วยความนับถือ