The name "Iguazu" comes from the Gu

The name "Iguazu" comes from the Guarani or Tupi words "y" [ɨ], meaning "water", and "ûasú "[waˈsu], meaning "big".[2] Legend has it that a deity planned to marry a beautiful woman named Naipí, who fled with her mortal lover Tarobá in a canoe. In a rage, the deity sliced the river, creating the waterfalls and condemning the lovers to an eternal fall.[2] The first European to record the existence of the falls was the Spanish conquistador Álvar Núñez Cabeza de Vaca in 1541.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่อ "น้ำ" มาจากกวารานีหรือกระบวนคำ "y" [ɨ], หมายถึง "น้ำ" และ " ûasú " [waˈsu], "ใหญ่" ความหมาย [2] ตำนานเล่าที่พระเจ้าวางแผนจะแต่งงานกับผู้หญิงสวยชื่อ Naipí ที่หนีไปกับคนรักมนุษย์ของเธอ Tarobá ในการพายเรือแคนู ในความโกรธ เทพเจ้าแม่น้ำหั่น สร้างน้ำตก และประณามคนรักจะเป็นนิรันดร์ [2] ในยุโรปครั้งแรกเพื่อบันทึกการดำรงอยู่ของเป็นสเปน conquistador Álvar นูเญซ Cabeza de Vaca ใน 1541

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่อ "น้ำตกอีกวาซู" มาจากนีหรือ Tupi คำว่า "Y" [ɨ] หมายถึง "น้ำ" และ "ûasú" [วสุ] หมายถึง "บิ๊ก". [2] ตำนานเล่าว่าเทพวางแผนที่จะแต่งงานกับ หญิงสาวสวยชื่อNaipíที่หนีไปกับคนรักของเธอตายTarobáในเรือแคนู ในความโกรธเทพหั่นแม่น้ำสร้างน้ำตกและประณามผู้ที่ชื่นชอบไปยังฤดูใบไม้ร่วงนิรันดร์. [2] ยุโรปครั้งแรกในการบันทึกการดำรงอยู่ของน้ำตกเป็นสเปน conquistador Alvar Núñez Cabeza เดอ Vaca 1541

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชื่อ " สิ่ง " มาจากภาษากวารานิ หรือคำ Tupi " Y " [ ɨ ] หมายถึง " น้ำ " และ " ûเป็นú " [ WA ˈซู ] หมายถึง " ใหญ่ " [ 2 ] ตำนานได้ว่าเทพวางแผนที่จะแต่งงานกับสาวสวยที่ชื่อ มาร์ติน naip ที่หนีไปกับเธอ มนุษย์คนรัก tarob . kgm ในเรือแคนู ในความโกรธ เทพซอยแม่น้ำ การสร้างน้ำตกและประณามคนรักให้ล้มนิรันดร์ . [ 2 ] ยุโรปครั้งแรกที่จะบันทึกการดำรงอยู่ของฟอลส์เป็นสเปนผู้พิชิตÁ lvar N úñ EZ นอกจากนี้ เดอ วาจาใน 1564 .