I send you the invoice detail for p

I send you the invoice detail for payment due date in Feb.-Mar.16.

Please kindly mark in pink hi-light column for convert to JPY or USD as attachment.

I will booking the forward contract.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมส่งรายละเอียดใบแจ้งหนี้สำหรับการชำระเงินวันครบกำหนดในก.พ.-Mar.16โปรดกรุณาทำเครื่องหมายในคอลัมน์ไฮ ไฟสีชมพูสำหรับแปลง JPY หรือ USD เป็นเอกสารแนบจะจองสัญญาไปข้างหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมส่งรายละเอียดใบแจ้งหนี้สำหรับการชำระเงินในวันที่ครบกำหนดกุมภาพันธ์-Mar.16. กรุณาทำเครื่องหมายในคอลัมน์ไฮแสงสีชมพูสำหรับแปลงเยนหรือเหรียญสหรัฐเป็นสิ่งที่แนบ. ผมจะจองสัญญาซื้อขายล่วงหน้า