ฉันรักแปลCentara Mae Sot Hill Resor

ฉันรักแปลCentara Mae Sot Hill Resort
Famous for its colourful hill tribe communities, parks and waterfalls and soft adventure opportunities such as trekking, rafting and elephant riding, the Northern Thai province of Tak is said to be of outstanding beauty. Tucked amongst the mountains along the Thai-Myanmar border, on the edge of its own lake, Centara Mae Sot Hill Resort is a short 10-minute drive of Mae Sot Airport and a picturesque four-hour drive from Chiang Mai.

As an exploration base, the resort offers easy access to a choice of cultural and natural attractions. Newly renovated accommodation options and a good range of facilities cater to leisure travellers and groups, while spacious indoor and outdoor event spaces make the resort a prime destination for meetings of any size.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันรักแปลCentara แม่สอดฮิลล์รีสอร์ทชื่อเสียงของชุมชนชาวเขาสีสัน อุทยาน และน้ำตก และผจญภัยเช่นเดินป่า ล่องแพ และ ขี่ช้าง ภาคเหนือไทย จังหวัดตากว่า จะสวยงามโดดเด่น ตั้งอยู่ท่ามกลางเทือกเขาตามแนวชายแดนไทย-พม่า บนขอบของตัวเองเล เซ็นทาราแม่สอดฮิลล์รีสอร์ทอยู่ห่าง 10 นาทีสนามบินแม่สอดแม่และขับรถสี่ชั่วโมงงดงามจากเชียงใหม่ เป็นการสำรวจฐาน รีสอร์ทมีหลากหลายแหล่งท่องเที่ยวทางวัฒนธรรม และธรรมชาติถึง ตัวเลือกการปรับปรุงสถานที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวกรองรับนักท่องเที่ยวและกลุ่ม ขณะที่กิจกรรมในร่ม และกลางแจ้งกว้างขวางพื้นที่ทำรีสอร์ทปลายทางหลักสำหรับการประชุมขนาดใดก็ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันรักแปลเซ็นทาราแม่สอดฮิลล์รีสอร์ท
ที่มีชื่อเสียงของชุมชนเขาที่มีสีสันของชนเผ่า, สวนสาธารณะและน้ำตกและโอกาสในการผจญภัยที่อ่อนนุ่มเช่นการเดินป่าล่องแก่งและขี่ช้างจังหวัดภาคเหนือของไทยตากกล่าวจะเป็นของความงามที่โดดเด่น ซ่อนตัวอยู่ท่ามกลางภูเขาตามแนวชายแดนไทยพม่าที่ขอบของทะเลสาบของตัวเอง, เซ็นทาราแม่สอดฮิลล์รีสอร์ทเป็นไดรฟ์ 10 นาทีสั้น ๆ ของสนามบินแม่สอดและไดรฟ์สี่ชั่วโมงที่งดงามจากเชียงใหม่. ในฐานะที่เป็นฐานการสำรวจ รีสอร์ทแห่งนี้สามารถเข้าถึงทางเลือกของสถานที่ท่องเที่ยวทางวัฒนธรรมและธรรมชาติ ตกแต่งใหม่ตัวเลือกที่พักและช่วงที่ดีของสิ่งอำนวยความสะดวกให้ความสำคัญกับนักท่องเที่ยวที่เดินทางมาพักผ่อนและกลุ่มในขณะที่ช่องว่างเหตุการณ์กว้างขวางในร่มและกลางแจ้งทำให้รีสอร์ทเป็นปลายทางที่สำคัญสำหรับการประชุมที่มีขนาดใด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันรักแปลโรงแรมเซ็นทาราแม่สอดฮิลล์รีสอร์ท
มีชื่อเสียงของสีสันชุมชนชาวเขา สวนสาธารณะ และน้ำตกและโอกาสในการผจญภัยเช่นเดินป่า , ล่องแพและขี่ช้างภาคเหนือ จังหวัดตากว่า เป็น ของความงามที่โดดเด่น อยู่ท่ามกลางภูเขาตามแนวชายแดนไทยพม่า บนขอบของทะเลสาบของตัวเองโรงแรมเซ็นทาราแม่สอดฮิลล์รีสอร์ทอยู่ห่าง 10 นาทีสั้น ๆจากสนามบินแม่สอดและงดงาม 4 ชั่วโมงจากเชียงใหม่

เป็นฐานสำรวจ รีสอร์ทมีความสะดวกในการเลือกแหล่งท่องเที่ยวทางวัฒนธรรมและธรรมชาติ ตกแต่งใหม่ ตัวเลือกที่พักและช่วงที่ดีของสิ่งอำนวยความสะดวกเพื่อรองรับนักท่องเที่ยว และกลุ่มในขณะที่กว้างขวางในร่มและกลางแจ้ง เป็นเหตุการณ์ที่ทำให้รีสอร์ทแห่งนี้เป็นปลายทางที่สำคัญสำหรับการประชุมของขนาดใด ๆ