6.1. Habitat loss, fragmentation, a

6.1. Habitat loss, fragmentation, and degradation

Habitat loss and associated fragmentation is the biggest single
threat to plant diversity, particularly in the tropics (ter Steege et al.,
2015), where conversion of tropical forests to pastures and commercial
crop monocultures (oil palm, rubber, soy etc.) has replaced
small-scale cultivation by poor farmers as the major driver of forest
loss.

Few forest-adapted plant species survive complete deforestation,
and even if a substantial fraction of the original forest cover
remains, fragmentation drives changes that tend to reduce plant
diversity (Kettle and Koh, 2014).

Large areas of the remaining forest,
whether fragmented or not, are degraded by logging, fire, and other
impacts, including fuelwood harvesting in densely populated areas
(Specht et al., 2015).

Non-forest habitats, from savannas and
grasslands to deserts, are similarly threatened by agricultural
development. Many plant species are confined to specialized habitats,
such as limestone or ultramafic outcrops, which are unsuitable
for commercial agriculture, but such habitats often have
different, highly specific threats, such as mining of limestone to
make cement (Clements et al., 2006) and of ultramafic rocks for
nickel (Losfeld et al., 2015), which are particularly damaging
because of the small areas involved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

6.1. อยู่อาศัยสูญเสีย กระจายตัว และย่อยสลายสูญเสียแหล่งที่อยู่อาศัยและกระจายตัวเกี่ยวข้องเป็นเดียวที่ใหญ่ที่สุดคุกคามความหลากหลาย การปลูกพืชโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเขตร้อน (ter Steege et al.,2015), ที่แปลงของป่าเขตร้อนที่ทุ่งหญ้าและการพาณิชย์แทน monocultures พืช (ถั่วเหลืองฯลฯ ปาล์มน้ำมัน ยาง)ขนาดเล็กการเพาะปลูก โดยเกษตรกรยากจนเป็นไดรเวอร์ที่สำคัญของป่าขาดทุนชนิดพืชป่าดัดแปลงเอาตัวรอดการทำลายป่าสมบูรณ์และแม้ว่าส่วนสำคัญของป่าที่เดิมยังคงอยู่ การกระจายตัวของไดรฟ์การเปลี่ยนแปลงที่มีแนวโน้มลดพืชความหลากหลาย (กาต้มน้ำและเกาะ 2014) พื้นที่ขนาดใหญ่ของป่าที่เหลืออยู่ไม่ว่ามาก หรือไม่ จะสลายตัว โดยการเข้าสู่ระบบ ไฟไหม้ และอื่น ๆผลกระทบ รวมทั้ง fuelwood ที่เก็บเกี่ยวในหนาแน่นมีประชากรพื้นที่(Specht et al. 2015) ป่าไม่ใช่แหล่งที่อยู่อาศัย จาก savannas และทุ่งหญ้าทะเลทราย ในทำนองเดียวกันจะถูกคุกคาม โดยเกษตรการพัฒนา พืชหลายชนิดจะจำกัดเฉพาะที่อยู่อาศัยเช่นหินปูนหรือก้อนทุ่ง ที่ไม่เหมาะสมสำหรับเกษตรพาณิชย์ แต่แหล่งที่อยู่อาศัยดังกล่าวมักจะมีแตกต่างกัน การคุกคาม การทำเหมืองแร่หินปูนเพื่อทำให้ซีเมนต์ (เคลเมนท์ et al. 2006) และทุ่งหินสำหรับนิกเกิล (Losfeld et al. 2015), ซึ่งจะถูกทำลายเนื่องจากพื้นที่ขนาดเล็กที่เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

6.1 . ที่อยู่อาศัยสูญเสีย การแตกแยก และการย่อยสลายการสูญเสียถิ่นอาศัยและการเดียวที่ใหญ่ที่สุดที่เกี่ยวข้องคือคุกคามพืชหลากหลาย โดยเฉพาะในเขตร้อน ( เธอ steege et al . ,2015 ) ซึ่งการเปลี่ยนแปลงของเขตร้อนป่าทุ่งหญ้าและพาณิชย์ทรีตเมนต์พืช ( น้ำมันปาล์ม , ยาง , ถั่วเหลือง ฯลฯ ) ได้ถูกแทนที่กระบวนการเพาะปลูกโดยเกษตรกรที่ยากจนเป็นโปรแกรมควบคุมหลักของป่าการสูญเสียไม่ดัดแปลงพืชป่ารอดการทำลายป่าสมบูรณ์และแม้ว่าส่วนสําคัญของครอบคลุมพื้นที่ป่าเดิมยังคง การไดรฟ์การเปลี่ยนแปลงที่มักจะลดต้นความหลากหลาย ( กา และเกาะ ปี 2014 )พื้นที่ขนาดใหญ่ของที่เหลืออยู่ในป่าว่าแตกหรือไม่ จะย่อยสลายโดยการเข้าสู่ระบบ ไฟ และ อื่น ๆผลกระทบ รวมถึงการเก็บเกี่ยวไม้ในพื้นที่ที่มีประชากรหนาแน่น( สเปกต์ et al . , 2015 )ที่อยู่อาศัยป่าโนนจาก savannas และทุ่งหญ้าไปทะเลทราย จะเหมือนกับถูกคุกคามโดยเกษตรการพัฒนา พันธุ์พืชมากมายคับเฉพาะถิ่นอาศัยเช่น หินปูน หรือ อัลตราเมฟิกก้อนหิน ซึ่งไม่เหมาะสมสำหรับการเกษตรเชิงพาณิชย์ แต่เช่นที่อยู่อาศัยมักจะมีที่แตกต่างกัน , ภัยคุกคามที่เฉพาะเจาะจงอย่างมาก เช่น เหมืองหินปูนทำให้ปูนซีเมนต์ ( คลี et al . , 2006 ) และหินอัลตราเมฟิกสำหรับนิกเกิล ( losfeld et al . , 2015 ) ซึ่งจะสร้างความเสียหายโดยเฉพาะเนื่องจากพื้นที่เล็ก ๆที่เกี่ยวข้อง