On 27/09/59 Gorenje’s Technician co

On 27/09/59 Gorenje’s Technician come to fix refrigerator 3 case.

Villa Mia , Villa Kya is successfully. I waiting for Technician’s report from K.Aik
And Ferro Leamsor is still a problem. They waiting for parts.

I will follow with khun nung (Hafele ‘s Service after sale) , and let you know later.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บน 27/09/59 ของ Gorenje ช่างมาแก้ไขกรณีตู้เย็น 3วิลล่า Mia วิลล่า Kya เป็นเรียบร้อยแล้ว ผมรอรายงานของช่างเทคนิคจาก K.Aikและ Ferro Leamsor ยังคง มีปัญหาอยู่ พวกเขารออะไหล่อยู่ฉันจะตามคุณนุง (Hafele ของบริการหลังการขาย), และแจ้งให้คุณทราบในภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันที่ 27/09/59 ช่างเทคนิค Gorenje มาเพื่อแก้ไขตู้เย็น 3 กรณี.

Villa Mia, Villa Kya สำเร็จ ฉันรอให้ช่างเทคนิครายงานจาก K.Aik
และ Ferro Leamsor ยังคงมีปัญหา พวกเขารอคอยสำหรับชิ้นส่วน.

ผมจะตามด้วยคุณ Nung (Service บริษัท เฮเฟเล่ 's หลังการขาย) และแจ้งให้คุณทราบในภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันที่ 27 / 09 / 53 gorenje เป็นช่างมาซ่อมตู้เย็น 3 กรณีวิลล่า มีอา วิลล่า อี๋ เป็นที่เรียบร้อยแล้ว ผมรอช่างเทคนิคจากนายหน้ารายงาน .leamsor Ferro และยังคงเป็นปัญหา พวกเขากำลังรออะไหล่ผมจะติดตามกับ คุณ Nung ( Hafele " s บริการหลังการขาย ) , และแจ้งให้คุณทราบอีกที