In Fig. 1A, HFD rats consuming dail

In Fig. 1A, HFD rats consuming daily GTD and BTD for 10 weeks,
have a significant 3-fold (P < 0.001 vs CTRL) and 2.5-fold (P < 0.001
vs CTRL) increase in plasma TPC concentrations, respectively.
Plasma caffeine concentrations were also enhanced reaching a 6-
fold (P < 0.01 vs. CTRL) for GTD and 10-fold (P < 0.01 vs. CTRL)
for BTD in HFD rats (Fig. 1B). Moreover, the TPC excretion in feces
was high in both group of HFD rats consuming tea decoction as
compared to CTRL (P < 0.001) (Fig. 2A). The appearance of TPC in
feces was rapid-as early as 5 weeks-and dramatic. The amount of
TPC excreted in feces varied from 500 mg at week 5th to 700 mg EC/g
feces at week 10th for GTD and BTD. This high excretion of TPC in
feces would suggest an important presence of tea-polyphenols
within the intestinal lumen able to influence the processes
involved in lipid digestion and absorption. By contrast, tea-caffeine
is rapidly absorbed from the intestine, since plasma caffeine levels
were high reaching values of 4e6 mg caffeine per ml (Fig. 1B) and
excretion of caffeine in feceswas detected in small amounts varying
from 0.6 to 0.8 mg per g feces in HFD rats consuming GTD and BTD,
respectively (Fig. 2B).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในรูป 1A, HFD หนูบริโภค GTD วันและ BTD 10 สัปดาห์มีสำคัญ 3-fold (P vs < 0.001 CTRL) และ 2.5-fold (P < 0.001เทียบกับ CTRL) เพิ่มขึ้นเข้มข้น TPC ตามลำดับคาเฟอีนที่เข้มข้นเพิ่มขึ้นถึง 6-พับ (P < 0.01 เจอ CTRL) สำหรับ GTD และ 10-fold (P < 0.01 เจอ CTRL)สำหรับ BTD ในหนู HFD (รูปที่ 1B) นอกจากนี้ การขับถ่าย TPC ในอุจจาระสูงทั้งกลุ่มของหนู HFD บริโภคยาต้มชาเป็นเมื่อเทียบกับ CTRL (P < 0.001) (รูป 2A) ลักษณะที่ปรากฏของ TPC ในอุจจาระได้อย่างรวดเร็ว-เริ่มต้นที่ 5 สัปดาห์- และชัดเจน จำนวนTPC ที่ขับออกมาในอุจจาระแตกต่างจาก 500 มก.ที่สัปดาห์ 5 700 mg EC/gอุจจาระที่สัปดาห์ 10 สำหรับ GTD และ BTD การขับถ่ายนี้สูงของ TPC ในอุจจาระจะแนะนำมีอยู่ที่สำคัญของโพลีฟีนชาภายในลูเมนลำไส้ที่สามารถมีอิทธิพลต่อกระบวนการเกี่ยวข้องในการย่อยไขมันและการดูดซึม โดยคมชัด คาเฟอีนชาจะถูกดูดซึมจากลำไส้ อย่างรวดเร็วตั้งแต่ระดับพลาสมาคาเฟอีนสูงถึงค่า 4e6 มิลลิกรัมคาเฟอีต่อมิลลิลิตร (รูปที่ 1B) และการขับถ่ายของคาเฟอีนใน feceswas ที่ตรวจพบในปริมาณน้อยแตกต่างกันจาก 0.6 ถึง 0.8 มิลลิกรัมต่อกรัมอุจจาระในหนู HFD บริโภค GTD และ BTDตามลำดับ (รูปที่ 2B)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในรูป 1A, หนู HFD ​​บริโภค GTD ทุกวันและ BTD เป็นเวลา 10 สัปดาห์ที่ผ่านมา
มีนัยสำคัญ 3 เท่า (p <0.001 VS CTRL) และ 2.5 เท่า (p <0.001
VS CTRL) เพิ่มขึ้นในความเข้มข้นในพลาสมา TPC ตามลำดับ.
ความเข้มข้นในพลาสมาคาเฟอีนก็มี ที่เพิ่มขึ้นถึง 6
เท่า (P <0.01 เมื่อเทียบกับ CTRL) สำหรับ GTD และ 10 เท่า (P <0.01 เมื่อเทียบกับ CTRL)
สำหรับ BTD ในหนู HFD ​​(รูปที่ 1B.) นอกจากนี้ยังมีการขับถ่าย TPC ในอุจจาระ
อยู่ในระดับสูงทั้งในกลุ่มของหนู HFD ​​บริโภคยาต้มชา
เมื่อเทียบกับ CTRL (p <0.001) (รูป. 2A) การปรากฏตัวของ TPC ใน
อุจจาระเป็นอย่างรวดเร็วเป็นช่วงต้นสัปดาห์ที่ 5 และที่น่าทึ่ง ปริมาณของ
TPC ขับออกมาในอุจจาระแตกต่างกันจาก 500 มก. ในสัปดาห์ที่ 5 ถึง 700 มิลลิกรัม EC / g
อุจจาระในสัปดาห์ที่ 10 สำหรับ GTD และ BTD นี้การขับถ่ายสูงของ TPC ใน
อุจจาระขอแนะนำให้นำเสนอที่สำคัญของโพลีฟีนชา
ภายในเซลล์ลำไส้สามารถมีอิทธิพลต่อกระบวนการ
มีส่วนร่วมในการย่อยอาหารและการดูดซึมไขมัน โดยคมชัดชาคาเฟอีน
จะถูกดูดซึมได้อย่างรวดเร็วจากลำไส้ตั้งแต่ระดับพลาสมาคาเฟอีน
ถูกสูงถึงคุณค่าของ 4e6 mg คาเฟอีนต่อมล. (รูปที่ 1B.) และ
การขับถ่ายของคาเฟอีนใน feceswas ตรวจพบในปริมาณน้อยแตกต่างกัน
0.6-0.8 มิลลิกรัมต่อกรัม อุจจาระในหนู HFD ​​บริโภค GTD และ BTD,
ตามลำดับ (รูป. 2B)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในรูปที่ 1A , hfd หนูทุกวันและการบริโภค gtd btd เป็นเวลา 10 สัปดาห์มี 3-fold อย่างมีนัยสำคัญ ( p < 0.001 และ Ctrl 2.5-fold ( p < 0.001 ) และและ Ctrl ) เพิ่มความเข้มข้นในพลาสมาร่วมตามลำดับพลาสม่าคาเฟอีนปริมาณยังเพิ่มขึ้นถึง 6 -พับ ( P < 0.01 และ Ctrl ) สำหรับ gtd และ 10 เท่า ( P < 0.01 และ Ctrl )สำหรับ btd ในหนู hfd ( รูปที่ 1A ) นอกจากนี้ เอฟที การขับถ่ายอุจจาระสูงทั้งในกลุ่มของหนู hfd การบริโภคชาที่เป็นเทียบกับ A ( p < 0.001 ) ( รูปที่ 2A ) ลักษณะของบริษัทร่วมในอุจจาระได้อย่างรวดเร็วก่อนเป็น 5 สัปดาห์ และเร้าใจ ปริมาณของTPC ขับออกมาในอุจจาระที่หลากหลายจาก 500 มก. ในสัปดาห์ที่ 5 ถึง 700 มก. EC / กรัมอุจจาระในสัปดาห์ที่ 10 และสำหรับ gtd btd . การขับถ่ายของ TPC ในที่สูงอุจจาระจะแนะนำเป็นสถานะที่สำคัญของโพลีฟีนชาภายในลำไส้ลำไส้สามารถมีอิทธิพลต่อกระบวนการที่เกี่ยวข้องกับการย่อยไขมันและการดูดซึม โดยคมชัด , คาเฟอีนชารวดเร็วดูดซึมจากลำไส้ ตั้งแต่ระดับคาเฟอีนพลาสมาได้สูงถึง 4e6 มิลลิกรัมต่อมิลลิลิตร ค่าของคาเฟอีน ( รูปที่ 1A )ปัสสาวะของคาเฟอีนใน feceswas ตรวจพบในปริมาณน้อยแตกต่างกันจาก 0.6 - 0.8 มิลลิกรัม ต่อ กรัม อุจจาระใน hfd หนู gtd btd การบริโภคและ ,ตามลำดับ ( รูปที่ 2B )