Please see enclosed the revised rep

Please see enclosed the revised repayment schedule which would like to propose to the board.


Basically, we are looking to refinance his loan from the next monthly instalment (15th September) to put over 5 years on a 50% balloon. I already checked with Sakchai a long time ago and yes, it it possible.


There is an existing appraisal report updated already with Nick's team so we don't need to carry out a new appraisal.


Hopefully this now clarifies....

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดดูแนบกำหนดการปรับปรุงค่าที่อยากเสนอให้บอร์ด


พื้น เรากำลังมองหาเพื่อ refinance เงินกู้ยืมของเขาจากการต่อเดือนชำระเป็นงวด (15 กันยายน) ใส่บอลลูน 50% 5 ปี ผมได้ตรวจสอบกับศักดิ์ชัยนานและใช่ มันได้


มีปรับปรุงแล้วกับทีมงานของนิคดังนั้นเราไม่จำเป็นต้องดำเนินการใหม่เพื่อประเมินผลการรายงานการประเมินมีอยู่


หวังว่าตอนนี้ชี้แจง...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดดูที่ล้อมรอบกำหนดชำระคืนการปรับปรุงซึ่งจะชอบที่จะเสนอให้คณะกรรมการโดยทั่วไปเรากำลังมองหาการรีไฟแนนซ์เงินกู้ของเขาจากการผ่อนชำระรายเดือนถัดไป (15 กันยายน) ที่จะนำมากกว่า 5 ปีที่บอลลูน 50% ผมตรวจสอบแล้วกับศักดิ์ชัยเป็นเวลานานมาแล้วและใช่มันเป็นไปได้ที่มีรายงานการประเมินราคาที่มีอยู่ปรับปรุงแล้วกับทีมงานของนิคดังนั้นเราจึงไม่จำเป็นต้องดำเนินการประเมินใหม่หวังว่าตอนนี้ชัดเจน ....

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดดูที่การแก้ไขค่าตารางซึ่งต้องการเสนอให้บอร์ด


โดยทั่วไปเราต้องการ refinance เงินกู้ของเขาจากงวดประจำเดือน ( 15 กันยายน ) เพื่อใส่ไป 5 ปี 50 % บอลลูน ผมได้ตรวจสอบกับศักดิ์ชัยนานมาแล้วและใช่มันเป็นไปได้

.มีการประเมินรายงานการปรับปรุงที่มีอยู่แล้วกับทีมของนิค ดังนั้นเราไม่ต้องดำเนินการประเมินใหม่


หวังว่าตอนนี้
ชี้แจง . . . . . . .