Using data from the Mexican Migrati

Using data from the Mexican Migration Project we compute probabilities of departure and return for first and later trips to the USA in both documented and undocumented status. We then estimate statistical models to analyse the determinants of departure and return according to legal status. Prior to 1986, Mexico–US migration was characterised by great circularity, but since then circularity has declined markedly for undocumented migrants but increased dramatically for documented migrants. Whereas return migration by undocumented migrants dropped in response to the massive increase in border enforcement, that of documented migrants did not. At present, the Mexico–US migration system has reached a new equilibrium in which undocumented migrants are caged in as long-term settlers in the USA while documented migrants increasingly range freely and circulate back and forth across the border within rising frequency.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราใช้ข้อมูลจากโครงการโยกย้ายเม็กซิกันคำนวณน่าจะเดินทาง และคืนแรก และภายหลังการเดินทางไปสหรัฐอเมริกาในสถานะเอกสาร และอธิบาย เราแล้วประเมินโมเดลทางสถิติเพื่อวิเคราะห์ดีเทอร์มิแนนต์การเดินทาง และส่งคืนตามกฎหมาย เม็กซิโก – สหรัฐโยกย้ายถูกลักษณะ โดยหมุนเวียนที่ดี แต่ตั้งแต่ แล้วหมุนเวียนปฏิเสธอย่างเด่นชัดสำหรับอพยพอธิบายแต่เพิ่มขึ้นอย่างมากสำหรับเอกสารอพยพก่อน 1986 ในขณะที่ย้ายกลับ โดยอธิบายอพยพตกหล่นในการตอบสนองการเพิ่มเส้นขอบบังคับ ที่การอพยพใหญ่ไม่ ในปัจจุบัน ระบบโยกย้ายเม็กซิโกอเมริกาได้ถึงสมดุลใหม่ในอพยพซึ่งอธิบายจะขังใน เป็นตั้งถิ่นฐานระยะยาวในประเทศสหรัฐอเมริกาในขณะที่เอกสาร อพยพมากขึ้นช่วงอิสระ และไหลเวียนไปมาข้ามแดนภายในความถี่ที่เพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยใช้ข้อมูลจากโครงการเม็กซิกันย้ายถิ่นของเราคำนวณความน่าจะเป็นของการเดินทางและกลับสำหรับการเดินทางครั้งแรกและต่อมาไปยังประเทศสหรัฐอเมริกาทั้งในสถานะเอกสารและไม่มีเอกสาร แล้วเราประเมินแบบจำลองทางสถิติในการวิเคราะห์ปัจจัยของการเดินทางและกลับตามสถานะทางกฎหมาย ก่อนที่จะปี 1986 ย้ายถิ่นเม็กซิโกของสหรัฐก็มีลักษณะวัฏจักรที่ดี แต่หลังจากนั้นวัฏจักรได้ลดลงอย่างเห็นได้ชัดสำหรับแรงงานข้ามชาติที่ไม่มีเอกสาร แต่เพิ่มขึ้นอย่างมากสำหรับแรงงานข้ามชาติที่เอกสาร ในขณะที่การย้ายถิ่นของแรงงานข้ามชาติกลับมาโดยไม่มีเอกสารลดลงในการตอบสนองต่อการเพิ่มขึ้นมากในการบังคับใช้ชายแดนที่ของแรงงานข้ามชาติไม่ได้รับการบันทึกไว้ ในปัจจุบันระบบการโยกย้ายเม็กซิโกของสหรัฐได้ถึงความสมดุลใหม่ที่แรงงานข้ามชาติที่ไม่มีเอกสารจะถูกขังอยู่ในกรงในขณะที่เข้ามาตั้งถิ่นฐานในระยะยาวในประเทศสหรัฐอเมริกาในขณะที่แรงงานข้ามชาติที่เพิ่มมากขึ้นในช่วงเอกสารได้อย่างอิสระและไหลเวียนไปมาข้ามพรมแดนภายในความถี่ที่เพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยใช้ข้อมูลจากโครงการที่เราคำนวณความน่าจะเป็นของเม็กซิกันอพยพเดินทางกลับมาก่อน และหลังการเดินทางไปสหรัฐอเมริกา ทั้งเอกสารและสถานะให้สัมภาษณ์ เราก็ประมาณแบบเชิงสถิติเพื่อวิเคราะห์ปัจจัยของการเดินทาง และผลตอบแทนตามสถานะทางกฎหมาย ก่อนปี 1986 เม็กซิโก–เราโยกย้ายถูกลักษณะที่ดี circularity แต่หลังจากนั้น circularity ได้ลดลงอย่างเด่นชัด สำหรับผู้อพยพที่ไม่มีเอกสาร แต่เอกสารที่เพิ่มขึ้นอย่างมากสำหรับผู้อพยพ ส่วนการอพยพกลับ โดยผู้อพยพที่ไม่มีเอกสารตกหล่นในการตอบสนองการเพิ่มขนาดใหญ่ในการบังคับใช้ของเอกสารผู้อพยพชายแดน ที่ไม่ได้ทำ ปัจจุบัน เม็กซิโก –เราย้ายระบบได้ถึงสมดุลใหม่ซึ่งผู้อพยพที่ไม่มีเอกสารที่ถูกขังอยู่ในกรงในระยะยาวตั้งถิ่นฐานในสหรัฐอเมริกาในขณะที่เอกสารแรงงานมากขึ้นและช่วงอิสระไหลเวียนไปมาข้ามชายแดนในช่วงความถี่