The US and European specifications

The US and European specifications for biodiesel, ASTM 6751 and EN 14214, are also listed in Table 4 (Hoekman et al., 2012). The values of viscosity, specific gravity, cetane number and iodine number of biolipids from 12 selected oleaginous yeasts were close to the values of plant oils and satisfied the specifications. There is no cloud point value in either set of specifications due to the seasonal and geographic temperature variability in this parameter. However, compared to the plant oils, the biolipids from oleaginous yeasts showed relatively high cloud points. These higher cloud points are considered undesirable and were attributed to the low temperature properties of biodiesel. It has been reported that higher cloud points result from the presence of saturated methyl esters longer than C12 (Hoekman et al., 2012). It may concluded that the high content of C18:0 depresses the low temperature performance of biolipids; the mass fractions of C18:0 of rapeseed oil and jatropha oil were 1.6% and 6.1%, respectively (Hoekman et al., 2012). HHV is relevant to the energy content of the oil, and a higher value is preferable. The HHV values of biolipids from 12 selected oleaginous yeasts were around 40 and almost the same as those of plant oils.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูลจำเพาะของสหรัฐอเมริกาและยุโรปสำหรับไบโอดีเซล ASTM 6751 และ EN 14214 ยังแสดงในตาราง 4 (Hoekman et al., 2012) ค่า ของความหนืด ความถ่วงจำเพาะ ซีเธนเลขไอโอดีน biolipids จาก yeasts oleaginous 12 ที่เลือกได้ใกล้กับค่าของน้ำมันพืช และความพึงพอใจข้อกำหนด มีเมฆค่าจุดในแต่ละชุดของข้อมูลจำเพาะเนื่องจากความแปรผันของอุณหภูมิตามฤดูกาล และภูมิศาสตร์ในพารามิเตอร์นี้ อย่างไรก็ตาม เมื่อเทียบกับน้ำมันพืช biolipids จาก oleaginous yeasts พบจุดเมฆค่อนข้างมาก จุดเหล่านี้เมฆสูงถือว่าไม่พึงปรารถนา และได้บันทึกคุณสมบัติอุณหภูมิต่ำของไบโอดีเซล มีรายงานว่า สูงเมฆจุดผลจากสถานะอิ่มตัว methyl esters ยาวกว่า C12 (Hoekman et al., 2012) อาจสรุปได้ว่า เนื้อหาที่สูงของ C18:0 กดการทำงานประสิทธิภาพการทำงานที่อุณหภูมิต่ำของ biolipids ส่วนมวลของ C18:0 ของน้ำมันสบู่ดำและน้ำมัน rapeseed มีการ 1.6% และ 6.1% ตามลำดับ (Hoekman et al., 2012) HHV ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาพลังงานของน้ำมัน และมูลค่าสูงกว่า ค่า HHV ของ biolipids จาก 12 yeasts oleaginous เลือกได้ประมาณ 40 และเกือบเหมือนของน้ำมันพืช

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สหรัฐและยุโรปสเปคไบโอดีเซล, ASTM 6751 และ EN 14214, นอกจากนี้ยังมีการระบุไว้ในตารางที่ 4 (Hoekman et al., 2012) ค่าความหนืดความถ่วงจำเพาะค่าซีเทนและจำนวนไอโอดีนของ biolipids จาก 12 เลือกยีสต์น้ำมันได้ใกล้เคียงกับค่านิยมของน้ำมันพืชและความพึงพอใจข้อกำหนด ไม่มีค่าจุดเมฆในชุดของข้อกำหนดทั้งจากการแปรปรวนของอุณหภูมิตามฤดูกาลและทางภูมิศาสตร์ในพารามิเตอร์นี้ แต่เมื่อเทียบกับน้ำมันพืช, biolipids จากยีสต์น้ำมันค่อนข้างสูงแสดงให้เห็นจุดเมฆ จุดเหล่านี้เมฆที่สูงขึ้นได้รับการพิจารณาที่ไม่พึงประสงค์และประกอบกับคุณสมบัติอุณหภูมิต่ำของไบโอดีเซล มันได้รับรายงานว่าจุดเมฆที่สูงขึ้นเป็นผลมาจากการปรากฏตัวของเมทิลเอสเตอร์อิ่​​มตัวนานกว่า C12 (Hoekman et al., 2012) มันอาจจะสรุปได้ว่าเนื้อหาที่สูงของ C18: 0 กดดันผลการดำเนินงานที่อุณหภูมิต่ำของ biolipids; เศษส่วนมวลของ C18: 0 ของน้ำมันเรพซีดและน้ำมันสบู่ดำเป็น 1.6% และ 6.1% ตามลำดับ (Hoekman, et al, 2012.) HHV มีความเกี่ยวข้องกับปริมาณพลังงานของน้ำมันและค่าที่สูงขึ้นเป็นที่นิยม ค่า HHV ของ biolipids จาก 12 เลือกยีสต์น้ำมันประมาณ 40 และเกือบจะเหมือนกับของน้ำมันพืช

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สหรัฐฯ และยุโรป สำหรับคุณสมบัติไบโอดีเซล , ASTM 6751 และ EN 14214 ยังระบุไว้ในตารางที่ 4 ( hoekman et al . , 2012 ) ค่าความหนืดความถ่วงจำเพาะจำนวนซีเทน และเลขไอโอดีนที่ผสมด้วยน้ำมัน biolipids จาก 12 เลือกยีสต์ใกล้เคียงกับค่าของน้ำมันพืชและคุณสมบัติที่พอใจไม่มีเมฆจุดค่าในชุดข้อมูลจากความแปรปรวนของอุณหภูมิตามฤดูกาลและภูมิศาสตร์ในพารามิเตอร์นี้ อย่างไรก็ตาม เมื่อเทียบกับน้ำมันพืช , biolipids จากยีสต์ที่ผสมด้วยน้ำมัน พบจุดเมฆค่อนข้างสูง เหล่านี้สูงกว่าเมฆจุดจะถือว่าไม่พึงประสงค์ และประกอบกับอุณหภูมิต่ำ คุณสมบัติของไบโอดีเซลมันได้รับรายงานว่าจุดเมฆสูงเป็นผลมาจากการปรากฏตัวของไขมันอิ่มตัว เมทิลเอสเทอร์นานกว่า c12 ( hoekman et al . , 2012 ) มันอาจจะสรุปได้ว่า เนื้อหาสูงของ c18:0 ทำให้อุณหภูมิต่ำประสิทธิภาพของ biolipids ; มวลเศษส่วนของน้ำมันและน้ำมันเมล็ดสบู่ดำ c18:0 เป็นร้อยละ 1.6 และ 6.1 ตามลำดับ ( hoekman et al . , 2012 )ของเชื้อเพลิงที่เกี่ยวข้องกับปริมาณพลังงานของน้ำมันและมูลค่าที่สูงกว่า ของเชื้อเพลิงที่ค่า biolipids จาก 12 เลือกที่ผสมด้วยน้ำมันยีสต์รอบ 40 และเกือบจะเหมือนกับของน้ํามันพืช