Ornamental sunflowers (Helianthus a

Ornamental sunflowers (Helianthus annuus L.) are widely cultivated
for use as cut flowers, potted plants or in the garden
(Blacquiere et al., 2002; Schuster, 1985). As a popular summer
flower, the demand for cut sunflowers increases from May to
August; however, most sunflower cultivars are quantitative SD
plants in which flowering occurs under any photoperiod, but is
accelerated under SD conditions (Pallez et al., 2002). Cut flower
production takes a longer period under LD conditions during the
summer. As a result, flower quality declines with longer and heavier
stems than desirable for cut flowers. The desirable stem length and
cut flower weight are approximately 80 cm and 70–100 g, respectively.
Although some cultivars are day-neutral and flowering is
not affected by photoperiod (Robinson et al., 1967; Schuster, 1985;
Vince-Prue, 1975; Ya˜nez et al., 2004, 2005), the number of such
cultivars is limited. Therefore, establishing a method to promote
flowering of quantitative SD sunflower cultivars under LD conditions
is highly desirable.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประดับทานตะวัน (Helianthus annuus L.) มีปลูกกันอย่างแพร่หลายสำหรับใช้ตัด ดอกไม้ พืชในกระถาง หรือ ในสวน(Blacquiere et al., 2002 Schuster, 1985) ฤดูร้อนยอดนิยมดอกไม้ ความต้องการสำหรับทานตะวันตัดเพิ่มขึ้นจากเดือนพฤษภาคมถึงสิงหาคม อย่างไรก็ตาม พันธุ์ดอกทานตะวันมากที่สุดคือ SD เชิงปริมาณพืชดอกที่เกิดขึ้นภายใต้ช่วงแสงใด ๆ แต่เป็นเร่งสภาวะ SD (Pallez et al., 2002) ตัดดอกไม้ผลิตใช้ระยะเวลานานภายใต้เงื่อนไข LD ในระหว่างฤดูร้อน ดัง ดอกไม้คุณภาพปฏิเสธอีกต่อไป และหนักกว่าลำต้นมากกว่าการตัดดอกไม้ ความยาวก้านที่ปรารถนา และตัดดอกไม้น้ำหนักจะประมาณ 80 ซม.และ 70 – 100 g ตามลำดับแม้ว่าบางพันธุ์มีกลางวัน และดอกไม่ได้รับผลกระทบจากช่วงแสง (โรบินสัน et al., 1967 Schuster, 1985วินซี่ปรือ 1975 Ya˜nez et al., 2004, 2005), จำนวนดังกล่าวพันธุ์ถูกจำกัด ดังนั้น กำหนดวิธีการส่งเสริมดอกของเชิงปริมาณพันธุ์ทานตะวัน SD ภายใต้เงื่อนไข LDจะต้องการอย่างมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประดับดอกทานตะวัน (ทานตะวัน L. ) มีการปลูกกันอย่างแพร่หลาย
เพื่อใช้เป็นไม้ตัดดอกไม้กระถางหรือในสวน
(Blacquiere, et al., 2002; ชูสเตอร์ 1985) ในฐานะที่เป็นที่นิยมในช่วงฤดูร้อน
ดอกทานตะวันความต้องการสำหรับการตัดเพิ่มขึ้นจากเดือนพฤษภาคมที่จะ
สิงหาคม; แต่ส่วนใหญ่เป็นพันธุ์ดอกทานตะวันปริมาณ SD
พืชดอกที่เกิดขึ้นภายใต้แสงใด ๆ แต่จะ
เร่งตัวขึ้นภายใต้เงื่อนไขแบบ SD (Pallez et al., 2002) ตัดดอก
ใช้เวลาการผลิตเป็นระยะเวลานานภายใต้เงื่อนไข LD ในช่วง
ฤดูร้อน เป็นผลให้ลดลงดอกไม้ที่มีคุณภาพอีกต่อไปและหนัก
กว่าลำต้นที่พึงประสงค์สำหรับไม้ตัดดอก ความยาวก้านที่ต้องการและ
ตัดดอกไม้น้ำหนักจะอยู่ที่ประมาณ 80 ซม. และ 70-100 กรัมตามลำดับ.
แม้ว่าบางพันธุ์วันที่เป็นกลางและการออกดอกจะ
ไม่ได้รับผลกระทบจากแสง (โรบินสัน et al, 1967;. ชูสเตอร์, 1985;
วินซ์-ปรือ 1975. Ya~nez et al, 2004, 2005) จำนวนดังกล่าว
เป็นสายพันธุ์ที่ จำกัด ดังนั้นการสร้างวิธีการเพื่อส่งเสริม
การออกดอกของพันธุ์ดอกทานตะวัน SD เชิงปริมาณภายใต้เงื่อนไข LD
เป็นที่น่าพอใจอย่างมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประดับ ( ดอกทานตะวัน Annuus L . ) ที่ปลูกกันอย่างแพร่หลาย
เพื่อใช้เป็นไม้ตัดดอก ไม้กระถาง หรือสวน
( blacquiere et al . , 2002 ; Schuster , 1985 ) เป็นดอกไม้ที่นิยมในฤดูร้อน
, ความต้องการตัดดอกทานตะวันเพิ่มขึ้นจากเดือนพฤษภาคม

สิงหาคม อย่างไรก็ตาม พันธุ์ทานตะวันมากที่สุดคือปริมาณ SD
พืชที่ออกดอกในช่วงใด ๆเกิดขึ้น แต่เป็น
เร่งภายใต้เงื่อนไข SD ( pallez et al . , 2002 ) การผลิตไม้ตัดดอก
ใช้เวลายาวนาน ภายใต้เงื่อนไขที่ระบุใน
ฤดูร้อน เป็นผลให้คุณภาพดอกไม่ได้อีกต่อไปและหนัก
ลำต้นมากกว่าที่พึงประสงค์เพื่อตัดดอก คุณลักษณะความยาวและน้ำหนักก้าน
ตัดดอกประมาณ 80 ซม. และ 70 – 100 กรัม ตามลำดับ แม้ว่าบางพันธุ์มีวัน

เป็นกลางและดอกคือไม่ได้รับผลกระทบจากแสง ( โรบินสัน et al . , 1967 ; Schuster , 1985 ;
วินซ์ปรือ , 1975 ; ยา˜เนซ et al . , 2004 , 2005 ) , จำนวนดังกล่าว
พันธุ์จำกัด ดังนั้น การสร้างวิธีการส่งเสริมการออกดอกของพันธุ์ทานตะวัน SD

เชิงปริมาณภายใต้ LD สภาพเป็นที่น่าพอใจอย่างมาก