BANGKOK, Aug 19 -- Thailand's flag

BANGKOK, Aug 19 -- Thailand's flag carrier airline, Thai Airways International, is not reducing service in response to the Ebola outbreak in West Africa.

Smud Poom-on, THAI director for emergency and crisis response, said the number of passengers on THAI flights to Johannesburg had not dropped and travelers remained confident of THAI services.

The cabin factor on those flights is at 70 per cent as usual despite reports on the outbreak of the Ebola virus disease (EVD) in West Africa.

He said that Johannesburg is in South Africa and is far away from the outbreak.

As precautions, Mr Smud said THAI staff are screening passengers at their check-in rows and would have passengers with suspicious symptoms checked up.

If airport doctors do not approve their flights, THAI would reject such passengers and wait for them to recover.

Such passengers whose health was subsequently certified could use their same tickets within a specified period afterwards, Mr Smud said.

He also said that THAI was following up EVD situations closely. If the World Health Organization asks the International Civil Aviation Organization to suspend flights to some risky destinations, THAI would be ready to cooperate, Mr Smud said.

However, the present situation is not critical, he said. (MCOT online news)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุงเทพมหานคร 19 สิงหาคม - ประเทศธงขนส่งสายการบิน การบินไทย จะไม่ลดบริการตอบสนองต่อการระบาดของโรคอีโบลาในแอฟริกาตะวันตก

Smud ภูมิบน ไทยกรรมการฉุกเฉินการตอบสนองวิกฤต กล่าวว่า จำนวนผู้โดยสารบนเที่ยวบินไทยสู่โจฮันเนสเบิร์กไม่ได้ลดลง และนักท่องเที่ยวยังคงมั่นใจในบริการของ.

ตัวเคบินในเที่ยวบินดังกล่าวเป็นที่ 70 ร้อยละตามปกติแม้ มีรายงานการระบาดของโรคไวรัสอีโบลา (อีวีดี) ในแอฟริกาตะวันตก

พูดว่า โยฮันเนสเบิร์กในแอฟริกาใต้ และห่างจากระบาด

เป็นข้อควรระวัง นาย Smud กล่าวว่า เจ้าหน้าที่ไทยตรวจคัดกรองผู้โดยสารในการเช็คอินแถว และจะมีผู้โดยสาร ด้วยอาการที่น่าสงสัยตรวจสอบค่า

ถ้าแพทย์สนามบินอนุมัติของเที่ยวบิน ไทยจะปฏิเสธผู้โดยสารดังกล่าว และรอให้กู้

ผู้โดยสารดังกล่าวมีสุขภาพได้ในภายหลังผ่านรับรองสามารถใช้ตั๋วผู้เดียวภายในระยะเวลาที่ระบุหลังจากนี้ นาย Smud กล่าว

เขายังกล่าวว่า ไทยได้ติดตามสถานการณ์อีวีดีอย่างใกล้ชิด ถ้าองค์การอนามัยโลกถามพลเรือนบินองค์กรการระงับเที่ยวบินสู่จุดหมายบางอย่างเสี่ยง ไทยจะพร้อมให้ความร่วมมือ นาย Smud กล่าว

อย่างไรก็ตาม สถานการณ์ปัจจุบันไม่สำคัญ เขากล่าวว่า (อสมทข่าวออนไลน์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุงเทพฯ 19 ส.ค. -- ไทย เป็นผู้ให้บริการธงของสายการบิน การบินไทย ไม่ลด บริการในการตอบสนองต่ออีโบลาระบาดในแอฟริกาตะวันตก

smud พูม , ผู้กำกับไทยฉุกเฉินและการตอบสนองวิกฤต กล่าวว่า จำนวนผู้โดยสารในเที่ยวบินไปยังนเนสเบิร์กมีไทยไม่ได้ลดลง และนักท่องเที่ยวยังคงมั่นใจในบริการไทย

โดยสารบนเที่ยวบินดังกล่าวเป็นปัจจัยที่ 70 เปอร์เซ็นต์ เป็นปกติ แม้จะมีรายงานการระบาดของโรคไวรัสอีโบลา ( evd ) ในแอฟริกาตะวันตก

เค้าบอกว่าโจฮันเนสเบิร์กในแอฟริกาใต้ และห่างไกลจากโรคระบาด

เป็นมาตรการป้องกัน นาย smud กล่าวว่าเจ้าหน้าที่ไทยจะคัดกรองผู้โดยสารที่เช็คอินของพวกเขาและจะมีแถวผู้โดยสารที่มีอาการน่าสงสัย การตรวจ

ถ้าแพทย์ที่สนามบินไม่อนุญาตให้เที่ยวบินของพวกเขา , ไทยจะปฏิเสธผู้โดยสาร เช่น และรอสำหรับพวกเขาที่จะกู้คืน

เช่น ผู้โดยสารที่มีสุขภาพและได้รับการรับรองสามารถใช้ตั๋วเดียวกัน ภายในระยะเวลาที่กําหนด หลังจากนั้น นาย smud บอกว่า

นอกจากนี้เขายังกล่าวว่า ไทย evd ติดตามสถานการณ์อย่างใกล้ชิดถ้าองค์กรอนามัยโลกขอให้องค์กรการบินพลเรือนสากล เพื่อระงับเที่ยวบินไปยังจุดหมายปลายทางจะเสี่ยง ไทยพร้อมที่จะให้ความร่วมมือ คุณ smud บอกว่า

อย่างไรก็ตาม สถานการณ์ตอนนี้ล่อแหลม , เขากล่าวว่า . ( อสมทข่าวออนไลน์ )