Proto–Three Kingdoms Period (c. 1st

Proto–Three Kingdoms Period (c. 1st-2nd century BCE to 3rd-4th century CE)

Archaeological evidence of ondol(온돌), the Korean floor panel heating system, was found in the architectural remains of early Protohistoric period.[1]

According to Chinese text Sanguo Zhi, it recorded the existence of three types of prehistoric dwellings in Korea: pit houses, log houses and elevated houses. Only the remains of pit houses have been identified, however. Pit houses consisted of a 20–150 cm deep pit and a superstructure of grass and clay supported by a tripod-like frame made of timber to provide protection from the wind and rain. Pit houses of the Neolithic period had circular or oval pits about 5–6 meters in diameter with a hearth at the center. Most of the early ones were located on hills. As these dwellings moved down nearer to rivers, the pits became rectangular in shape as well as larger, with two separated hearths.[2] In 108 BCE, the Chinese commanderies was established after the destruction of Gojoseon. Official buildings of this period were built of wood and brick and roofed with tiles having the features of Chinese construction.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรโต – สามก๊กช่วง (ราวศตวรรษที่ 1 2 ปีก่อนคริสต์ศักราชถึง 3 4 ศตวรรษ CE)พบหลักฐานทางโบราณคดีของ ondol(온돌) แผงชั้นเกาหลี ระบบทำความร้อนในยังคงสถาปัตยกรรมของช่วงรอบระยะเวลาที่ Protohistoric [1]ตามข้อความภาษาจีนปักกิ่ง Sanguo มันบันทึกมีอยู่สามชนิดของยุคก่อนประวัติศาสตร์อยู่ในเกาหลี: หลุมบ้าน บ้าน และยกบ้าน ยังคงอยู่บ้านหลุมได้รับการระบุ อย่างไรก็ตาม หลุมบ้านประกอบด้วยหลุมลึก 20 – 150 ซม.และโครงสร้างส่วนบนของหญ้า และดินโดยเฟรมขาเหมือนทำจากไม้เพื่อป้องกันลมและฝน บ้านหลุมของยุคหินใหม่มีห่วงวงกลม หรือรูปไข่ประมาณ 5-6 เมตรเส้นผ่านศูนย์กลางกับพื้นเตากลาง ส่วนใหญ่คนแรกได้ตั้งอยู่บนภูเขา เป็นอยู่เหล่านี้ย้ายลงใกล้กับแม่น้ำ หลุมเป็นสี่เหลี่ยม เป็น ใหญ่ กับ hearths สองแยกออกจากกัน [2] ในคริสตศักราช 108, commanderies จีนได้ก่อตั้งขึ้นหลังจากการทำลายของอาณาจักรโชซอนโบราณ อาคารอย่างเป็นทางการของรอบระยะเวลานี้ถูกสร้างขึ้นจากไม้และอิฐ และหลังคา ด้วยกระเบื้องที่มีลักษณะการทำงานของจีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรสามก๊กระยะเวลา (ค. 1- ศตวรรษที่ 2 คริสตศักราชศตวรรษที่ 3 4 ซีอี) หลักฐานทางโบราณคดีของ ondol ( 온 돌 ) ระบบเครื่องทำความร้อนแผงชั้นเกาหลี, ถูกพบในซากสถาปัตยกรรมของรอบระยะเวลา protohistoric ต้น. [1] ตาม ข้อความจีน Sanguo จิก็บันทึกการดำรงอยู่ของสามประเภทของที่อยู่อาศัยในประวัติศาสตร์เกาหลี: บ้านบ่อบ้านล็อกและบ้านสูง เพียงซากของบ้านหลุมได้รับการระบุอย่างไร บ้านหลุมประกอบด้วย 20-150 ซม. หลุมลึกและเสริมของหญ้าและดินเหนียวได้รับการสนับสนุนโดยกรอบขาตั้งกล้องเหมือนที่ทำจากไม้เพื่อให้การป้องกันจากลมและฝน บ้านหลุมของรอบระยะเวลายุคมีหลุมกลมหรือรูปไข่ประมาณ 5-6 เมตรเส้นผ่าศูนย์กลางกับครอบครัวที่ศูนย์ ส่วนใหญ่ของคนที่ต้นตั้งอยู่บนเนินเขา ในฐานะที่เป็นที่อยู่อาศัยเหล่านี้เดินลงใกล้กับแม่น้ำหลุมกลายเป็นรูปทรงสี่เหลี่ยมผืนผ้าเช่นเดียวกับที่มีขนาดใหญ่ที่มีสองเตาผิงแยกออกจากกัน. [2] ในคริสตศักราช 108 ที่ commanderies จีนก่อตั้งขึ้นหลังจากการล่มสลายของโจซอน อาคารอย่างเป็นทางการในช่วงเวลานี้ถูกสร้างขึ้นจากไม้และอิฐและหลังคามุงด้วยกระเบื้องที่มีคุณสมบัติของการก่อสร้างจีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อน–สามก๊กระยะเวลา ( ศตวรรษที่ C 1st - 2 ปี เพื่อ 3rd-4th ศตวรรษ CE )

โบราณคดีหลักฐานของ ondol ( 온돌 ) , ระบบความร้อนชั้นเกาหลีแผง พบในสถาปัตยกรรมยังคงระยะเวลา protohistoric ต้น [ 1 ]

ตามข้อความภาษาจีน ซานกว๋อจือ มันบันทึกมีอยู่สามประเภทของประวัติศาสตร์ ที่พักในเกาหลี : บ้านบ่อ , บ้านล็อกบ้านและยกระดับเพียงซากบ้านหลุมได้รับการระบุ อย่างไรก็ตาม บ้านหลุม จำนวน 20 - 150 ซม. หลุมลึกและโครงสร้างส่วนบนของหญ้าและดินได้รับการสนับสนุนโดยขาตั้งกล้อง เช่น โครงทำจากไม้เพื่อให้การป้องกันจากลมและฝน บ้านหลุมของช่วงเวลาสมัยหินใหม่กลมหรือรูปไข่มีหลุมประมาณ 5 – 6 เมตรในเส้นผ่าศูนย์กลางกับครอบครัวที่ศูนย์ที่สุดของภาพแรก ตั้งอยู่บนเนินเขา เป็นอาคารบ้านเรือนเหล่านี้ย้ายไปใกล้ๆแม่น้ำ หลุมเป็นสี่เหลี่ยมในรูปร่างเช่นเดียวกับขนาดใหญ่ที่มีสองแยก hearths [ 2 ] ใน 108 ปี ชาวจีนบังคับก่อตั้งขึ้นหลังจากการล่มสลายของโชซอน . อาคารอย่างเป็นทางการของช่วงเวลานี้ ถูกสร้างขึ้นจากไม้และอิฐและหลังคามุงด้วยกระเบื้อง มีคุณลักษณะของการก่อสร้างจีน