In Cat Tien National Park, we surve

In Cat Tien National Park, we surveyed only the southern portion of the protected area where we focused on the southeast and central part areas from where the species has been reported (McGowan et al., 1999 and Robson et al., 1991). In the southeast part, two 2 km line transects, that were 540 m apart, were set along the road that runs parallel to Dong Nai River, demarcating the park boundary, through the grassland (Fig. 1a). Two observers walked each transect at the same time for seven consecutive days so that each transect was walked twice a day and 14 times in total. The survey in the central part was focused around Crocodile Lake where point transects were used instead of line transects as it was not possible to conduct line transect surveys because the topography made the area inaccessible. Around the lake three accessible point locations were established 400 m apart (Fig. 1a). Point counts were conducted twice a day by three observers for seven consecutive days giving 14 repeat surveys per point.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในแมวเตียนอุทยาน เราได้เฉพาะส่วนใต้ของพื้นที่ป้องกันที่เราเน้นออกเฉียงใต้ และพื้นที่ส่วนกลางจากที่สายพันธุ์ที่ได้รับรายงาน (แม็คโกแวน et al. 1999 และร็อบสัน et al. 1991) ในส่วนตะวันออกเฉียงใต้ บรรทัด 2 กิโลเมตรสอง transects ที่ถูก 540 m กัน ตั้งตามแนวถนนที่ขนานไปดงแม่น้ำนาย กัมพูชายอมสวนขอบเขต ผ่านทุ่งหญ้า (รูปที่ 1a) ผู้สังเกตการณ์สองเดินละ transect ในเวลาเดียวกันติดต่อกันเจ็ดวันเพื่อ ให้ละ transect คือเดินวันละสองครั้ง และครั้งที่ 14 ทั้งหมด การสำรวจในส่วนกลางให้ความสำคัญรอบทะเลสาบจระเข้ที่จุด transects ใช้แทนบรรทัด transects เป็นไปไม่ได้การดำเนินการบรรทัด transect สำรวจเนื่องจากภูมิประเทศบริเวณไม่สามารถเข้าถึง รอบ ๆ ทะเลสาบ สามจุดสถานก่อตั้งกัน 400 (รูปที่ 1a) m นับจุดได้ดำเนินการวันละสองครั้ง โดยผู้สังเกตการณ์ที่สามติดต่อกันเจ็ดวันให้สำรวจซ้ำ 14 ต่อจุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในอุทยานแห่งชาติก๊าตเตียนเราสำรวจเฉพาะส่วนทางตอนใต้ของพื้นที่ที่มีการป้องกันที่เรามุ่งเน้นไปทางตะวันออกเฉียงใต้และภาคกลางในพื้นที่จากที่สายพันธุ์ที่ได้รับการรายงาน (แมคโกแวน, et al., 1999 และร็อบสัน et al., 1991) ในส่วนตะวันออกเฉียงใต้ทั้งสอง 2 กม. ตัดขวางเส้นที่อยู่ 540 ม. ห่างกันตั้งอยู่ตามถนนที่วิ่งขนานกับ Dong Nai แม่น้ำ demarcating เขตอุทยานผ่านทุ่งหญ้า (รูป. 1A) สองผู้สังเกตการณ์เดินแต่ละผ่าในเวลาเดียวกันเป็นเวลาเจ็ดวันติดต่อกันเพื่อให้แต่ละผ่าได้รับการเดินวันละสองครั้งและครั้งที่ 14 ในทั้งหมด การสำรวจในภาคกลางได้รับการเน้นรอบจระเข้ทะเลสาบที่ตัดขวางจุดถูกนำมาใช้แทนของสายตัดผ่านในขณะที่มันเป็นไปไม่ได้ที่จะดำเนินการสำรวจเส้นผ่าเพราะภูมิประเทศทำให้พื้นที่ไม่สามารถเข้าถึงได้ รอบทะเลสาบสามสถานที่จุดที่เข้าถึงได้ถูกจัดตั้งขึ้น 400 เมตรออกจากกัน (รูป. 1A) นับจุดได้ดำเนินการวันละสองครั้งโดยสามผู้สังเกตการณ์เป็นเวลาเจ็ดวันติดต่อกันให้ 14 สำรวจซ้ำต่อจุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในอุทยานแห่งชาติก๊าตเตียน เราใช้เฉพาะส่วนใต้ของการป้องกันพื้นที่ที่เรามุ่งเน้นในตะวันออกเฉียงใต้และกลางพื้นที่ส่วนหนึ่ง จากที่ได้รับรายงาน ( ชนิดแม็คโกแวน et al . , 1999 และร็อบสัน et al . , 1991 ) ในส่วนตะวันออกเฉียงใต้ สอง transects บรรทัดที่ 2 กม. ที่ 540 เมตร แยก ถูกตั้งตามถนนที่วิ่งขนานไปกับแม่น้ำดองไนชายปาร์ค , ขอบเขต , ผ่านทุ่งหญ้า ( รูปที่ 1A ) สองผู้สังเกตการณ์เดินทุกพื้นที่ในเวลาเดียวกันเป็นเวลา 7 วันติดต่อกัน เพื่อให้แต่ละพื้นที่แค่เดินสองวัน และ 14 ครั้งในทั้งหมด การสำรวจในภาคกลางถูกเน้นรอบทะเลสาบจระเข้ที่จุด transects ถูกใช้แทนสาย transects มันไม่ได้เป็นไปได้ที่จะดำเนินการสำรวจพื้นที่เส้นเพราะภูมิประเทศ ทำให้พื้นที่ไม่สามารถเข้าถึงได้ รอบๆทะเลสาบสามเข้าถึงจุดที่ตั้งขึ้น 400 เมตรห่างกัน ( รูปที่ 1A ) จุดนับจำนวนสองวันสามผู้สังเกตการณ์สำหรับเจ็ดวันติดต่อกัน 14 ย้ำให้สำรวจต่อจุด