A: "Where is your dressing room?"B:

A: "Where is your dressing room?"
B: "Right over there."
Person A comes out of the dressing room
B: "How did you like the sweater?"
A: "I loved it. I'll take it."
B: "Great. I can ring you up over here. It comes to $87.04."
A: "Here you go?"
B: "Do you have a credit card with us?"
A: "No I don't."
B: "If you open up a card, you can save 10% on all your purchases today."
A: "Not today. Thanks though."
B: "No problem. We always have this offer, so when ever you decide to, just let us know."
A: "Sure."
B: "Is there anything else I can help you with?"
A: "Yeah. I was looking at some of your pants, but they are all a bit too long. Do you have alteration services here?"
B: "Yes. It cost $7, and it takes one day."
A: "Great. Thanks for your help."
B: "Thank you, and have a great day."

Intermediate Listening Lesson #23

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

A: "ห้องแต่งตัวของคุณหรือไม่"B: "ขวานั่น"บุคคล A มาจากห้องแต่งตัวB: "ว่าคุณชอบเสื้อกันหนาวแบบไหม"A: "ฉันรักมัน ฉันจะใช้มัน"B: "มากขึ้น ฉันสามารถแหวนคุณค่าโน่น มันมา $87.04 "A: "นี่คุณไป"B: "คุณมีบัตรเครดิตกับเรา"A: "ไม่ฉันไม่"B: "ถ้าคุณจั่วไพ่ คุณสามารถบันทึก 10% ในการซื้อของคุณวันนี้"A: "วันนี้ไม่ ขอบคุณแม้ว่า"B: "ไม่มีปัญหา เรามีข้อเสนอนี้ ดังนั้น เมื่อนับเพื่อ เพียงแจ้งให้เราทราบ"A: "แน่ใจ"B: "มีอะไรสามารถช่วยคุณด้วยหรือไม่"A: "ใช่ ฉันถูกมองที่กางเกงของคุณ แต่จะทุกบิตยาวเกินไป มีบริการแก้ไขที่นี่ไหม"B: "ใช่ มันต้นทุน $7 และใช้เวลาหนึ่งวัน"A: "มากขึ้น ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ"B: "ขอบคุณ และมีวันดี"ระดับกลางฟังบทเรียน #23

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"อยู่ที่ไหนห้องแต่งตัวของคุณ"
B: ". ขวาไปที่นั่น"
คนที่ออกมาจากห้องแต่งตัว
B: "คุณไม่ชอบเสื้อยืดหรือไม่"
. "ฉันรักมันผมจะใช้มัน "
B: ". ที่ดีที่ฉันสามารถแหวนคุณขึ้นมากกว่าที่นี่มันมาถึง 87.04 $"..
"นี่คุณไป"?
B: "คุณมีบัตรเครดิตกับเรา"?
"ไม่มีฉันทำไม่ได้ "
B: "ถ้าคุณเปิดการ์ดคุณสามารถประหยัด 10% ในการซื้อสินค้าของคุณในวันนี้".
"ไม่ได้วันนี้ขอขอบคุณว่า"..
B: "ไม่มีปัญหาเรามักจะมีข้อเสนอนี้ดังนั้นเมื่อคุณเคยตัดสินใจ. ไปเพียงแค่แจ้งให้เราทราบ. "
: "แน่นอน".
B: "มีอะไรที่ฉันสามารถช่วยให้คุณมี"?
". ใช่ฉันถูกมองที่บางส่วนของกางเกงของคุณ แต่พวกเขาทั้งหมดเป็นบิตนานเกินไป . คุณมีบริการการเปลี่ยนแปลงที่นี่ "?
B: "ใช่มันมีค่าใช้จ่าย $ 7, และจะใช้เวลาหนึ่งวัน"..
". ที่ดีขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ".
B: "ขอบคุณและมีวันที่ดี". กลาง ฟังบทเรียนที่ # 23

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

A : " ที่เป็นห้องแต่งตัวของคุณ ? "
B : " ตรงนั้น "
คนที่เดินออกมาจากห้องแต่งตัว
B : " ทำไมคุณชอบหรอ ? " : : " ฉันชอบมัน ผมจะจัดการเอง "
B : ที่ยอดเยี่ยม " ฉันสามารถโทรหาคุณขึ้นตรงนี้ มันมาถึง $ 87.04 "
: " นี่คุณไป ? "
B : " คุณมีบัตรเครดิตกับเรา ? "
a : " ไม่มีค่ะ "
B : " ถ้าคุณเปิดบัตร คุณสามารถบันทึก 10% ในการซื้อทั้งหมดของคุณวันนี้ . "
: " ไม่ใช่วันนี้ขอบคุณนะ "
B : " ไม่มีปัญหา เรามักจะมีข้อเสนอนี้ ดังนั้นเมื่อคุณเคยตัดสินใจ เพียงแจ้งให้เราทราบ . "
: " มั่นใจ "
B : " มีอะไรที่ผมสามารถช่วยคุณ ?
a : " ใช่ ฉันถูกมองที่บางส่วนของกางเกงของคุณ แต่พวกเขาเป็นบิตยาวเกินไป คุณมีบริการการเปลี่ยนแปลงที่นี่ " ?
B : " ครับ มันค่าใช้จ่าย $ 7 และใช้เวลาหนึ่งวัน "
: ที่ยอดเยี่ยม " ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ . "
B : " ขอบคุณครับและมีวันที่ดี. "

# 23





ฟังบทเรียนระดับกลาง