Dear Sir/Madam,Thank you for contac

Dear Sir/Madam,

Thank you for contacting SBOBET Customer Support.

We refer to your abovementioned email making certain inquiries about a SBOBET Account.

We have checked our records and have noted that the Account concerned is one that has been opened under an associate and not directly with us.

It is your associate (and not us) that is able to access the relevant information regarding the Account and deal with inquiries of the same nature that you have raised in your email.

Due to the above, please direct your inquiry to your associate who should be able to assist you.

Have a Great Day!

Thank you.

Best Regards,

Khresna Salvador
Customer Service Officer
Customer Service Department
www.sbobet.com






The information in this e-mail and any attachment is confidential and is intended only for the named recipient(s).
The e-mail may not be disclosed or used by any person other than the addressee, nor may it be copied in any way.
If you are not a named recipient please notify the sender immediately and delete any copies of this message.
Any unauthorized copying, disclosure or distribution of the material in this e-mail is strictly forbidden.
Any views or opinions presented are solely those of the author and do not necessarily represent those of the company.
SBO® and the SBOBET LOGOS are registered trade marks of SBO and may not be re-produced, copied or used in any way without the prior agreement of SBO.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Dear Sir/Madamขอบคุณสำหรับการติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้าของ SBOBETเราดูอีเมล์ดังกล่าวสอบถามบางอย่างเกี่ยวกับการใช้บัญชีเราได้ตรวจสอบบันทึกของเรา และได้ตั้งข้อสังเกตว่า เกี่ยวข้องเป็นบัญชีที่เปิดแล้วภาย ใต้บริษัทร่วม และไม่ตรง กับเราบริษัทของคุณ (และไม่ใช่เรา) ที่สามารถเข้าถึงข้อมูลที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับบัญชี และจัดการกับคำถามลักษณะเดียวกันที่คุณได้ยกในอีเมลของคุณ ได้เนื่องจากข้างต้น โปรดนำคำถามของคุณกับบริษัทของคุณที่ควรจะช่วยเหลือคุณมีวันดีขอบคุณด้วยความเคารพKhresna ซัลวาดอร์เจ้าหน้าที่บริการลูกค้าฝ่ายบริการลูกค้าwww.sbobet.comข้อมูลในอีเมล์นี้และสิ่งที่แนบใด ๆ ที่เป็นความลับ และมีไว้สำหรับผู้รับมีชื่อเท่านั้น ไม่สามารถเปิดเผย หรือใช้ โดยบุคคลอื่นที่ไม่ใช่ผู้รับอีเมล์ หรืออาจจะถูกคัดลอกในลักษณะใด ถ้าคุณไม่มีชื่อผู้รับกรุณาแจ้งผู้ส่งทันที และลบสำเนาของข้อความนี้ การคัดลอก การเปิดเผยหรือการกระจายของวัสดุที่ใช้ในอีเมล์นี้ห้ามไม่ มุมมองหรือแสดงความเห็นใด ๆ มีแต่เพียงผู้เดียวของผู้เขียน และไม่จำเป็นต้องเป็นตัวแทนของบริษัท SBO® และโลโก้ SBOBET เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ SBO และอาจไม่ผลิตซ้ำ คัดลอก หรือใช้วิธีใด ๆ โดยไม่มีสัญญาของ SBO

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Dear Sir / Madam,

ขอขอบคุณสำหรับการติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า SBOBET.

เราเรียกอีเมลดังกล่าวข้างต้นของคุณทำให้สอบถามข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับบัญชี SBOBET.

เรามีการตรวจสอบข้อมูลของเราและมีการตั้งข้อสังเกตว่าบัญชีที่เกี่ยวข้องเป็นหนึ่งที่ได้รับการเปิดภายใต้ บริษัท ร่วมและไม่ได้ โดยตรงกับเรา.

มันเป็นเพื่อนร่วมงานของคุณ (และไม่ใช่เรา) ที่สามารถเข้าถึงข้อมูลที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับการบัญชีและการจัดการกับการสอบถามข้อมูลในลักษณะเดียวกันที่คุณได้รับการเลี้ยงดูในอีเมลของคุณ.

เนื่องจากการดังกล่าวข้างต้นโปรดส่งคำถามของคุณไป เชื่อมโยงของคุณที่ควรจะสามารถให้ความช่วยเหลือคุณ.

มีวันที่ดี!

ขอบคุณ.

ขอแสดงความนับถือ

Khresna ซัลวาดอ
เจ้าหน้าที่บริการลูกค้า
ฝ่ายบริการลูกค้า
www.sbobet.com






ข้อมูลในอีเมลนี้และสิ่งที่แนบใด ๆ เป็นความลับและมีวัตถุประสงค์เฉพาะ สำหรับผู้รับชื่อ (s).
e-mail ที่อาจจะไม่ถูกเปิดเผยหรือนำไปใช้โดยบุคคลอื่นที่ไม่ใช่ผู้รับใด ๆ หรือมันอาจจะถูกคัดลอกในทางใดทางหนึ่ง.
ถ้าคุณไม่ได้เป็นผู้รับชื่อโปรดแจ้งผู้ส่งทันทีและลบใด ๆ สำเนาข้อความนี้.
ใด ๆ ที่ไม่ได้รับอนุญาตคัดลอกเปิดเผยหรือการกระจายของวัสดุที่ใช้ในอีเมลนี้เป็นสิ่งต้องห้ามอย่างเคร่งครัด.
มุมมองใด ๆ หรือความคิดเห็นที่นำเสนอ แต่เพียงผู้เดียวของผู้เขียนและไม่จำเป็นต้องเป็นตัวแทนของบรรดา บริษัท .
SBO®และ SBOBET โลโก้เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ SBO และอาจไม่ได้รับการผลิต, การคัดลอกหรือนำไปใช้ในทางใด ๆ โดยไม่ต้องมีข้อตกลงล่วงหน้าของ SBO

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dear Sir / Madam ,ขอขอบคุณสำหรับการติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า SBOBETเราดูของคุณดังกล่าวข้างต้นอีเมล์การสอบถามข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับบัญชี SBOBETเราได้ตรวจสอบประวัติของเรา และได้กล่าวไว้ว่า บัญชีที่เกี่ยวข้องเป็นหนึ่งที่ได้รับการเปิดภายใต้การเชื่อมโยงและไม่ตรงกับเราเป็นผู้ร่วมงานของคุณ ( ไม่ใช่เรา ) นั่นคือ สามารถเข้าถึงข้อมูลที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับบัญชีและจัดการกับข้อมูลในลักษณะเดียวกันกับที่คุณมีขึ้นในอีเมลของคุณจากข้างต้น กรุณาส่งสอบถามของคุณกับผู้ร่วมงานของคุณที่ควรจะสามารถช่วยให้คุณมีวันที่ดี !ขอบคุณครับขอแสดงความนับถือkhresna เอลซัลวาดอร์เจ้าหน้าที่บริการลูกค้าแผนกลูกค้าสัมพันธ์www.sbobet.comข้อมูลในอีเมลนี้และสิ่งที่แนบที่เป็นความลับและมีเพียงชื่อผู้รับ ( s )อีเมล์จะไม่ถูกเปิดเผยหรือใช้โดยบุคคลอื่นใด มากกว่าผู้รับ หรือมันอาจจะลอกแต่อย่างใดถ้าคุณไม่ได้โปรดแจ้งชื่อผู้รับผู้ส่งทันทีและลบสำเนาของข้อความนี้การคัดลอกไม่ได้รับอนุญาตใด ๆ การเปิดเผยหรือการกระจายของวัสดุในอีเมลนี้อย่างเด็ดขาดมุมมองหรือความคิดเห็นใด ๆที่นำเสนอมีเพียงผู้เขียน และไม่ได้เป็นตัวแทนของบริษัท®บอลกับ SBOBET โลโก้จดทะเบียนเครื่องหมายทางการค้าของบอล และไม่อาจจะผลิต คัดลอกหรือใช้ในทางใด ๆ โดยไม่มีข้อตกลงก่อนที่บอล .