(a) Any arbitrator may be challenge

(a) Any arbitrator may be challenged by a party if circumstances exist that give rise to justifiable doubt as to the arbitrator's impartiality or independence.
(b) A party may challenge an arbitrator whom it has nominated or in whose nomination it concurred, only for reasons of which it becomes aware after the nomination has been made.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(ก) อาจถูกท้าทาย arbitrator ใด ๆ โดยบุคคลมีสถานการณ์ที่ก่อให้เกิดการแข่งขันสงสัยเป็นของ arbitrator เมตตาหรือความเป็นอิสระ(ข) ภาคีอาจท้าทาย arbitrator ซึ่งได้รับการเสนอชื่อ หรือในคณะกรรมการสรรหาซึ่งมันเห็น พ้อง เฉพาะเหตุผลซึ่งมันจะตระหนักถึงการสรรหาได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(ก) การตัดสินใด ๆ ที่อาจจะถูกท้าทายโดยบุคคลที่หากสถานการณ์มีอยู่ว่าการเพิ่มขึ้นให้กับข้อสงสัยอันสมควรที่จะเป็นธรรมของอนุญาโตตุลาการหรือเป็นอิสระ.
(ข) บุคคลที่อาจท้าทายตัดสินผู้ที่ได้รับการเสนอชื่อหรือที่มีการเสนอชื่อก็เห็นเพียงเพื่อ เหตุผลของการที่มันจะกลายเป็นตระหนักถึงการเสนอชื่อหลังจากที่ได้รับการทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( ก ) มีอนุญาโตตุลาการอาจถูกท้าทายจากพรรคหากสถานการณ์อยู่ที่ก่อให้เกิดอันสมควรสงสัยว่าของอนุญาโตตุลาการความเป็นกลางหรือความเป็นอิสระ
( b ) พรรคอาจท้าทายอนุญาโตตุลาการผู้ซึ่งได้เสนอให้ หรือสรรหาก็เห็นด้วย แต่สำหรับเหตุผลที่ มันกลายเป็นว่า หลังจากคณะกรรมการสรรหาได้




.