Assuming that Ucides larvae are exp

Assuming that Ucides larvae are exported from estuarine to
coastal waters (see below), the ability to develop similarly in
both intermediate and high salinities (15 and 30, respectively)
could be an adaptive trait: salinities fluctuating between 15
and 30 can still be encountered many tens of kilometres offshore
in the upper layers of the water column during the north
Brazilian wet season (Diele, pers. observation). Uncoupling
development duration from fluctuations within this salinity
range may be one factor aside others that allow to synchronize
megalopal appearance with the tidal neapespring cycle.
Ucides cordatus megalopae were particular abundant in plankton
net-samples taken at spring tides (Diele, 2000; Diele, unpublished),
and high megalopa numbers at spring tides were
also observed in many other estuarine crab species (Van Montfrans
et al., 1990, 1995; Morgan and Christy, 1995; Christy
and Morgan, 1998; Paula et al., 2001). This suggests that estuarine
immigration by megalopae is facilitated by high amplitude
tides and hence that timing of development plays an
important role for successful recruitment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมมติว่าตัวอ่อน ucides จะถูกส่งออกจากน้ำเค็มไป
น่านน้ำชายฝั่ง (ดูด้านล่าง) ความสามารถในการพัฒนาในทำนองเดียวกันในความเค็มทั้งระดับกลางและสูง
(15 และ 30 ตามลำดับ)
อาจจะเป็นลักษณะการปรับตัว: ความเค็มมีความผันผวนระหว่างวันที่ 15 และ 30
ยังสามารถพบหลายสิบ
กิโลเมตรนอกชายฝั่งในชั้นบนของน้ำคอลัมน์ระหว่างเหนือ
ฤดูฝนบราซิล (Diele,เสียงครางหงิง ๆ สังเกต) Uncoupling ระยะเวลาการพัฒนา
จากความผันผวนของความเค็มในช่วงนี้
อาจจะเป็นปัจจัยหนึ่งที่นอกเหนืออื่น ๆ ที่อนุญาตให้มีการประสาน
ลักษณะ megalopal กับวงจร neapespring น้ำขึ้นน้ำลง.
ucides cordatus megalopae โดยเฉพาะอย่างยิ่งมีความอุดมสมบูรณ์ในแพลงก์ตอน
ตัวอย่างสุทธิถ่ายที่กระแสน้ำในฤดูใบไม้ผลิ (Diele, 2000; Diele, พิมพ์),
และตัวเลขเมกาโลปาในระดับสูงที่กระแสน้ำในฤดูใบไม้ผลิเป็น
ยังตั้งข้อสังเกตในหลายสายพันธุ์ปูน้ำเค็มอื่น ๆ (montfrans รถตู้
, et al, 1990, 1995;. มอร์แกนและคริสตี้, 1995;
คริสตี้และมอร์แกน, 1998; paula, et al, 2001.) นี้แสดงให้เห็นว่าน้ำเค็ม
ตรวจคนเข้าเมืองโดย megalopae อำนวยความสะดวกโดยคลื่นสูงกระแสน้ำ
และด้วยเหตุที่ระยะเวลาของการพัฒนาเล่น
บทบาทสำคัญสำหรับการรับสมัครที่ประสบความสำเร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สมมติว่า Ucides ตัวอ่อนจะถูกส่งออกจากปากแม่น้ำเพื่อ
น่านน้ำชายฝั่ง (ดูด้านล่าง) ความสามารถในการพัฒนาในทำนองเดียวกัน
salinities สูง และระดับกลาง (15 และ 30 ตามลำดับ)
อาจติดเหมาะสม: salinities fluctuating ระหว่าง 15
และ 30 สามารถยังสามารถพบหลายสิบกิโลเมตรบริเวณชายฝั่ง
ในเลเยอร์ด้านบนของคอลัมน์น้ำระหว่างเหนือ
ฤดูฝนบราซิล (Diele, อาทิสังเกต) Uncoupling
ระยะพัฒนาความผันผวนภายในนี้เค็ม
ช่วงอาจเป็นหนึ่งปัจจัยไว้คนอื่นที่ช่วยให้การซิงโครไนส์
ลักษณะ megalopal มีวงจร neapespring บ่าได้
Ucides cordatus megalopae มีเฉพาะอุดมด้วยแพลงก์ตอน
กระแสน้ำสปริง (Diele, 2000 ตัวอย่างสุทธิ Diele ยกเลิกประกาศ),
และ megalopa สูงเลขที่สปริงน้ำ
นอกจากนี้ยัง พบในหลายชนิดอื่น ๆ ปูขีด (Van Montfrans
et al., 1990, 1995 มอร์แกนและคริสตี้ 1995 คริสตี้
และ มอร์แกน 1998 พอลล่าและ al., 2001) นี้แนะนำว่า ขีด
ตรวจคนเข้าเมือง โดย megalopae จะอาศัยคลื่นสูง
น้ำ และเล่นที่ช่วงเวลาของการพัฒนาดังนั้น การ
บทบาทสำคัญสำหรับการสรรหาบุคลากรที่ประสบความสำเร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสันนิษฐานว่า ucides ลูกน้ำจะส่งออกไปจากกดคัง
ซึ่งจะช่วยให้น้ำชายฝั่ง(ดูด้านล่าง),ความสามารถในการพัฒนาในทำนองเดียวกันใน
ทั้งระดับกลางและระดับสูง salinities ( 15 และ 30 ตามลำดับ)
ไม่สามารถจะปรับตัวได้ที่ลาย: salinities ความผันผวนระหว่าง 15 ~ 30 และจะยังคงสามารถพบจำนวนมากหลายหมื่นกิโลเมตรนอกชายฝั่ง
ซึ่งจะช่วยในส่วนบนชั้นที่น้ำคอลัมน์ในระหว่างที่ทางด้านทิศเหนือ
บราซิลเปียกฤดู( diele ,Pers คือโรงแรม.สังเกตการณ์) uncoupling
ซึ่งจะช่วยพัฒนาระยะเวลาจากความผันผวนของในน้ำเกลือ
ช่วงอาจเป็นปัจจัยสำคัญประการหนึ่งที่ทำให้ผู้อื่นไว้เพื่อซิงโครไนซ์
ซึ่งจะช่วย megalopal ลักษณะพร้อมด้วยที่กระแสน้ำ neapespring รอบ.
ucides cordatus megalopae อยู่เฉพาะในสัตว์ปีก
สุทธิ - ตัวอย่างที่กระแสน้ำช่วงฤดูใบไม้ผลิ( diele , 2000 ; diele ,ราชกิจจานุเบกษาด้วย),
และสูง megalopa หมายเลขที่ฤดูใบไม้ผลิเป็นกระแสน้ำ
นอกจากนี้ยังพบว่าในสายพันธุ์ปูกดคังอื่นๆอีกมากมาย(รถตู้ montfrans
et al . 19901995 Morgan และ christy 1995 christy
และ Morgan 1998 พอ et al . 2001 ) โรงแรมแห่งนี้ชี้ให้เห็นว่าการตรวจคนเข้าเมืองโดยกดคัง megalopae
ซึ่งจะช่วยอำนวยความสะดวกในระดับสูงคือแอมพลิจูด
:กระแสน้ำและดังนั้นจึงต้องดูจังหวะเวลาที่การพัฒนามีบทบาทสำคัญ
ซึ่งจะช่วยที่สำคัญสำหรับการจ้างงานประสบความสำเร็จ