I don’t need present from you. Just

I don’t need present from you. Just because you have a strong desire and come to take photos with me,
it is meaningful to me than anything else.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมไม่จำเป็นต้องใช้ในปัจจุบันจากคุณ เพียงเพราะคุณมีความปรารถนาดีและมาถ่ายภาพกับฉัน
มันมีความหมายกับผมมากกว่าสิ่งอื่นใด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันไม่ต้องการนำเสนอจากคุณ เพียง เพราะคุณมีแรงปรารถนาและมาถ่ายกับฉัน,
มันมีความหมายกับฉันมากกว่าสิ่งอื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมไม่จำเป็นต้องมาจากคุณ เพียงเพราะคุณมีความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะมารับและ ภาพถ่าย ด้วย
มันมีความหมายสำหรับผมมากกว่าสิ่งอื่นใด