Regional markets will continue to g

Regional markets will continue to grow rapidly as ties within the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) strengthen, stimulating business and leisure travel. New, efficient airplanes with improved capabilities and lower operating costs are integral to carriers' business strategies. Southeast Asian airlines have dramatically increased their airplane orders to meet growing demand and to open new, direct, long-range markets. In fact, more than half of the region's forecast 2,460 single-aisle airplane deliveries over the next 20 years are already on order
Relaxation of market regulations among ASEAN countries has removed many traditional barriers to growth. And flights among ASEAN capital cities have increased, marking an intermediate step in the path to a unified regional aviation market. Several carriers are aggressively expanding into new markets by acquiring or partnering with other carriers in Southeast Asia and surrounding regions. Governments and airport authorities in the region are eager to expand their aviation infrastructures and capitalize on increased trade and tourism.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตลาดจะยังคงเติบโตอย่างรวดเร็วเป็นเสริมสร้างความสัมพันธ์ภายในสมาคมของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ประเทศ (อาเซียน) กระตุ้นการเดินทาง เครื่องบินใหม่ ประสิทธิภาพความสามารถในการปรับปรุงและลดค่าใช้จ่ายดำเนินงานเป็นแผนกลยุทธ์ของธุรกิจได้ สายการบินเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ได้อย่างมากเพิ่มขึ้นสั่งซื้อเครื่องบิน เพื่อตอบสนองความต้องการเติบโต และ การเปิดตลาดใหม่ โดยตรง พิสัย ในความเป็นจริง จัดส่งเครื่องบินเดี่ยวเก็บคาดการณ์ 2,460 ของภูมิภาคถัดไป 20 ปีมากกว่าครึ่งหนึ่งอยู่ในใบสั่ง ผ่อนคลายกฎระเบียบตลาดระหว่างประเทศได้เอาอุปสรรคดั้งเดิมในการเจริญเติบโต และเที่ยวบินระหว่างเมืองหลวงของอาเซียนได้ เพิ่ม ทำเครื่องหมายขั้นตอนเพิ่มเติมในเส้นทางที่ตลาดบินภูมิภาครวม อุกอาจหลายสายการบินกำลังขยายตลาดใหม่ โดยได้ร่วมมือกับสายการบินอื่น ๆ ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และรอบ ๆ รัฐบาลและเจ้าหน้าที่สนามบินในภูมิภาคมีความกระตือรือร้นที่จะขยายโครงสร้างพื้นฐานการบิน และใช้ประโยชน์จากการค้าเพิ่มขึ้นและการท่องเที่ยว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตลาดในภูมิภาคจะยังคงเติบโตอย่างรวดเร็วเป็นความผูกพันในสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (อาเซียน) เสริมสร้างการกระตุ้นธุรกิจและการท่องเที่ยวพักผ่อน ใหม่, เครื่องบินที่มีประสิทธิภาพที่มีความสามารถที่ดีขึ้นและลดค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานเป็นส่วนหนึ่งกับผู้ให้บริการ 'กลยุทธ์ทางธุรกิจ สายการบินเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ได้เพิ่มขึ้นอย่างมากคำสั่งซื้อเครื่องบินของพวกเขาเพื่อตอบสนองความต้องการที่เพิ่มขึ้นและจะเปิดใหม่ตรงตลาดระยะยาว ในความเป็นจริงมากกว่าครึ่งหนึ่งของภูมิภาคคาดการณ์การส่งมอบ 2,460 เครื่องบินทางเดินเดี่ยวในช่วง 20 ปีข้างหน้ามีอยู่แล้วในการสั่งซื้อ
การผ่อนคลายกฎระเบียบของตลาดในกลุ่มประเทศอาเซียนได้ลบออกอุปสรรคหลายแบบดั้งเดิมในการเจริญเติบโต และเที่ยวบินในหมู่เมืองหลวงอาเซียนได้เพิ่มขึ้นเครื่องหมายขั้นตอนกลางในเส้นทางที่จะเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันตลาดการบินในภูมิภาค ผู้ให้บริการหลายอุกอาจขยายสู่ตลาดใหม่โดยการซื้อหรือการเป็นพันธมิตรกับผู้ให้บริการอื่น ๆ ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และภูมิภาคโดยรอบ รัฐบาลและเจ้าหน้าที่สนามบินในภูมิภาคนี้มีความกระตือรือร้นที่จะขยายโครงสร้างพื้นฐานด้านการบินของพวกเขาและใช้ประโยชน์จากการค้าที่เพิ่มขึ้นและการท่องเที่ยว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตลาดภูมิภาคจะยังคงเติบโตอย่างรวดเร็วเช่นความสัมพันธ์ภายในของสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ( อาเซียน ) เสริมสร้าง กระตุ้นธุรกิจการท่องเที่ยวและสันทนาการ ใหม่ , เครื่องบินที่มีประสิทธิภาพกับความสามารถที่ดีขึ้น และลดต้นทุนการดำเนินงานเป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์ทางธุรกิจของสายการบิน .ตะวันออกเฉียงใต้สายการบินเอเชียได้เพิ่มขึ้นอย่างมากสั่งซื้อเครื่องบินของพวกเขาเพื่อตอบสนองความต้องการที่เพิ่มขึ้น และการเปิดตลาดใหม่ โดยตรง . ในความเป็นจริง มากกว่าครึ่งหนึ่งของพื้นที่ของการพยากรณ์ 2460 เดียวช่องส่งมอบเครื่องบินอีก 20 ปีก็เพื่อการผ่อนคลายกฎระเบียบของตลาดในอาเซียน
ได้ลบอุปสรรคหลายแบบดั้งเดิมเพื่อการเจริญเติบโตและเที่ยวบินระหว่างเมืองทุนอาเซียนได้เพิ่มขึ้น , การทำเครื่องหมายเป็นขั้นตอนกลางในเส้นทางตลาดการบินในภูมิภาครวม ผู้ให้บริการหลายอุกอาจขยายสู่ตลาดใหม่ โดยการรับ หรือการเป็นพันธมิตรกับผู้ให้บริการอื่น ๆในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และภูมิภาคโดยรอบ .รัฐบาลและเจ้าหน้าที่ของสนามบินในภูมิภาคมีความกระตือรือร้นที่จะขยายโครงสร้างพื้นฐานด้านการบินของพวกเขาและพิมพ์เพิ่มการค้าและการท่องเที่ยว