maize is cultivated onmore than 142

maize is cultivated on
more than 142 million ha worldwide and it is estimated to produce
around 913 million tonnes of grain per year, accounting for one
third of the total global grain production. Although maize is originally
from Mesoamerica, nowadays it is the third most important
cereal crop and ranks first in countries with developing economies
(Mejía, 2003). However, in arid and semi-arid regions and, particularly
in Mediterranean areas, maize is vulnerable to adverse
environmental conditions due to limited rainfall, high evapotranspiration,
and high temperature

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้าวโพดที่ปลูกบนมากกว่า 142 ล้านฮา ทั่วโลก และมีประมาณการผลิตประมาณ 913 ล้านตันของข้าวต่อปี บัญชีหนึ่งบุคคลที่สามของการผลิตข้าวทั้งหมดทั่วโลก แม้ว่าข้าวโพดเป็นต้นจากเมโส ปัจจุบันมันเป็นสามสิ่งสำคัญสุดพืชธัญพืชและอันดับหนึ่งในประเทศที่มีการพัฒนาเศรษฐกิจ(Mejía, 2003) อย่างไรก็ตาม ในภูมิภาคที่แห้งแล้ง และกึ่งแห้งแล้ง และ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนพื้นที่ ข้าวโพดความเสี่ยงที่จะกระทบสภาพแวดล้อมเนื่องจากปริมาณน้ำฝนจำกัด evapotranspiration สูงและอุณหภูมิสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้าวโพดที่ปลูกใน
มากกว่า 142,000,000 ฮ่าทั่วโลกและเป็นที่คาดการผลิต
ทั่ว 913,000,000 ตันข้าวต่อปีคิดเป็นหนึ่ง
ในสามของการผลิตข้าวทั้งหมดทั่วโลก แม้ว่าข้าวโพดมีพื้นเพมา
จากเมโสปัจจุบันมันเป็นครั้งที่สามที่สำคัญที่สุด
ธัญพืชและอันดับแรกในประเทศที่มีการพัฒนาเศรษฐกิจ
(Mejía, 2003) อย่างไรก็ตามในดินแดนแห้งแล้งและกึ่งแห้งแล้งและโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ในพื้นที่เมดิเตอร์เรเนียนข้าวโพดเป็นความเสี่ยงที่จะไม่พึงประสงค์
สภาพแวดล้อมเนื่องจากปริมาณน้ำฝนที่ จำกัด การคายระเหยสูง
และอุณหภูมิสูง