Dear Gulthida Khumyong,On behalf of

Dear Gulthida Khumyong,

On behalf of the Organizing Committee, it is our pleasure to invite you to participate the SPC2015, and to inform you that your abstract entitled "A gridded planar probe as a plasma diagnostic tool in a dc magnetron sputtering" has been accepted for "Poster presentation" in the "Ion and Plasma Physics" track, the "Poster-1" session. Please kindly prepare your poster in English. The size of the poster is A0 (841 mm x 1,189 mm, or 33.1 in × 46.8 in).

Please note that, the abstract team will contact you in case of minor fixes (i.e. LaTeX scripts, or affiliations) are needed.

Your cooperation will be highly appreciated.

Additional information:
(1) Your contribution can be seen at https://indico.cern.ch/event/336199/session/20/contribution/288. With this link, you can check the final version of your abstract with the abstract team, upload your presentation, upload your proceeding, and check your presentation schedule when it's available.

(2) For proceeding, you can download the template from the left menu "Download Template" button, or download directly from https://dl.dropboxusercontent.com/u/34753395/ForSPC2015/FullpaperSPC2015_template.docx.

(3) Please register and make your payment by March 31, 2015 (Bangkok time zone) to get the early bird price. Payment information can be found at https://indico.cern.ch/event/336199/page/8.

(4) You can contact our travel agency to book your ticket and accommodation. Special price accommodation information for SPC2015 participants can be found at https://indico.cern.ch/event/336199/page/1.

Looking forward to see you at the SPC2015, Sofitel Krabi Phokeethra Golf and Spa Resort, Krabi, THAILAND on May 20-22, 2015.

Best regards,
Auttakit CHATRABHUTI
On behalf of the Organizing Committee

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก Gulthida Khumyongในนามของคณะกรรมการจัดระเบียบ มันเป็นความสุขของเราขอเชิญคุณเข้าร่วมใน SPC2015 และเพื่อแจ้งให้ทราบว่า บทคัดย่อของคุณได้รับ "การ gridded ระนาบโพรบเป็นเครื่องมือวินิจฉัยพลาสมาในแบบ dc magnetron พ่น" ได้รับการยอมรับสำหรับ "โปสเตอร์นำเสนอ" ติดตาม "ไอออนและพลาสมาฟิสิกส์" รอบ "โปสเตอร์-1" โปรดกรุณาเตรียมโปสเตอร์ของคุณในภาษาอังกฤษ ขนาดของโปสเตอร์ที่เป็น A0 (841 มม. x 1,189 มม. หรือ 33.1 ในฟิลด์ 46.8 ใน) โปรดหมายเหตุว่า ทีมงานนามธรรมจะติดต่อคุณแก้ไขเล็กน้อย (เช่นสคริปต์ยาง หรือเป็นพันธมิตร) จำเป็น ความร่วมมือของคุณจะชื่นชมข้อมูลเพิ่มเติม:(1) ของสามารถดูได้ที่ https://indico.cern.ch/event/336199/session/20/contribution/288 ด้วยการเชื่อมโยงนี้ คุณสามารถตรวจสอบรุ่นสุดท้ายของบทคัดย่อของคุณด้วยทีมงานนามธรรม อัปโหลดงานนำเสนอของคุณ อัพโหลดดำเนินการ และตรวจสอบตารางเวลาการนำเสนอของคุณเมื่อมี(2) การดำเนินการ คุณสามารถดาวน์โหลดแม่แบบจากเมนูด้านซ้าย "ดาวน์โหลดแม่แบบ" ปุ่ม หรือดาวน์โหลดโดยตรงจาก https://dl.dropboxusercontent.com/u/34753395/ForSPC2015/FullpaperSPC2015_template.docx(3) กรุณาลงทะเบียน และการชำระเงินของคุณ โดย 31 มีนาคม 2015 (โซนเวลาที่กรุงเทพ) จะได้รับค่าล่วง สามารถดูข้อมูลการชำระเงินที่ https://indico.cern.ch/event/336199/page/8(4) คุณสามารถติดต่อตัวแทนการท่องเที่ยวของเราไปจองตั๋วและที่พักของคุณ ข้อมูลที่พักราคาพิเศษสำหรับผู้เข้าร่วม SPC2015 สามารถพบได้ที่ https://indico.cern.ch/event/336199/page/1รอดูคุณ SPC2015 โซฟิเทลกระบี่โพคีกอล์ฟ แอนด์สปา รีสอร์ท กระบี่ ประเทศไทยใน 20-22 พฤษภาคม 2015ด้วยความเคารพAuttakit CHATRABHUTIในนามของคณะกรรมการจัดระเบียบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Gulthida Khumyong, ในนามของคณะกรรมการจัดงานมันเป็นความสุขของเราที่จะเชิญท่านเข้าร่วม SPC2015 และแจ้งให้ทราบว่าเป็นนามธรรมของคุณชื่อ "สอบสวนระนาบ gridded เป็นพลาสม่าเครื่องมือวินิจฉัยในสปัตเตอร์ dc แมก" ได้รับการยอมรับ สำหรับ "การนำเสนอโปสเตอร์" ใน "ไอออนและพลาสมาฟิสิกส์" ติดตาม "โปสเตอร์-1" เซสชั่น กรุณาเตรียมโปสเตอร์ของคุณในภาษาอังกฤษ ขนาดของโปสเตอร์เป็น A0 (841 mm x 1,189 มมหรือ 33.1 × 46.8 ในใน). โปรดทราบว่าทีมงานนามธรรมจะติดต่อคุณในกรณีของการแก้ไขเล็กน้อย (เช่นสคริปต์น้ำยางหรือผูกพัน) มีความจำเป็น. ความร่วมมือของคุณ . จะได้รับการชื่นชมอย่างมากข้อมูลเพิ่มเติม: (1) การมีส่วนร่วมของคุณสามารถมองเห็นได้ใน https://indico.cern.ch/event/336199/session/20/contribution/288 ด้วยการเชื่อมโยงนี้คุณสามารถตรวจสอบรุ่นสุดท้ายของนามธรรมของคุณกับทีมนามธรรมอัปโหลดการนำเสนอของคุณอัปโหลดการดำเนินการของคุณและตรวจสอบตารางเวลานำเสนอของคุณเมื่อมันใช้ได้. (2) สำหรับการดำเนินการคุณสามารถดาวน์โหลดแม่แบบจากเมนูด้านซ้าย "ดาวน์โหลดแม่แบบปุ่ม" หรือดาวน์โหลดโดยตรงจาก https://dl.dropboxusercontent.com/u/34753395/ForSPC2015/FullpaperSPC2015_template.docx. (3) กรุณาลงทะเบียนและชำระเงินของคุณโดย 31 มีนาคม 2015 (กรุงเทพฯโซนเวลา) ที่จะ ดูราคานกต้น ข้อมูลการชำระเงินสามารถพบได้ที่ https://indico.cern.ch/event/336199/page/8. (4) คุณสามารถติดต่อตัวแทนการท่องเที่ยวของเราในการจองตั๋วและที่พัก ข้อมูลที่พักราคาพิเศษสำหรับผู้เข้าร่วม SPC2015 สามารถพบได้ที่ https://indico.cern.ch/event/336199/page/1. รอคอยที่จะเห็นคุณที่ SPC2015 โซฟิเทลกระบี่โภคีธรากอล์ฟแอนด์สปารีสอร์ทจังหวัดกระบี่เมื่อวันที่ 20-22 พฤษภาคม 2015. ขอแสดงความนับถือAuttakit CHATRABHUTI ในนามของคณะกรรมการจัดงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก gulthida khumyong

, ในนามของคณะกรรมการจัดการแข่งขัน มันเป็นความสุขของเราเชิญคุณเข้าร่วม spc2015 และแจ้งให้คุณทราบว่า นามธรรม เรื่อง " การสอบสวน gridded ระนาบเป็นเครื่องมือในการวินิจฉัยพลาสมาในดีซีแมกนีตรอนสปัตเตอริง " ได้รับการยอมรับสำหรับโปสเตอร์ " นำเสนอ " ใน " ไอออนและพลาสมา ติดตาม ฟิสิกส์ " , " เซสชัน poster-1 "กรุณาเตรียมโปสเตอร์ของคุณในภาษาอังกฤษ ขนาดของโปสเตอร์ A0 ( 841 mm x 1189 มิลลิเมตร หรือ 33.1 ใน× 46.8 ใน )

โปรดทราบว่า ทีมที่เป็นนามธรรมจะติดต่อคุณในกรณีของการแก้ไขเล็กน้อย ( เช่นน้ำยางสคริปต์ หรือความผูกพัน ) จะต้อง

ความร่วมมือของคุณจะถูกชื่นชมอย่างมาก

ข้อมูลเพิ่มเติม :
( 1 ) ผลงานของคุณสามารถเห็น https://indico.cern .CH / เหตุการณ์ / 336199 / ครั้ง / 20 / บริจาค / 288 . ลิงค์นี้ คุณสามารถตรวจสอบรุ่นสุดท้ายของนามธรรมกับทีมบทคัดย่ออัปโหลดนำเสนอของคุณอัปโหลดดำเนินการของคุณและตรวจสอบตารางการนำเสนอของคุณเมื่อมันใช้ได้

( 2 ) สําหรับการดําเนินการ คุณสามารถดาวน์โหลดแม่แบบจากเมนูด้านซ้ายมือ " ดาวน์โหลดแม่แบบ " ปุ่มหรือดาวน์โหลดโดยตรงจาก https://dl.dropboxusercontent .ดอทคอม / U / 34753395 / forspc2015 / fullpaperspc2015_template DOCX .

( 3 ) กรุณาลงทะเบียนและจ่ายเงินของคุณโดย 31 มีนาคม 2015 ( เขตโซนเวลา ) เพื่อให้ได้ราคานกต้น . ข้อมูลการชำระเงินสามารถพบได้ที่ https : / / INDICO . ที่ CERN . CH / เหตุการณ์ / 336199 / หน้า / 8 .

( 4 ) คุณสามารถติดต่อตัวแทนการท่องเที่ยวการจองตั๋วเครื่องบินและที่พักข้อมูลที่พักราคาพิเศษสำหรับผู้เข้าร่วม spc2015 สามารถพบได้ที่ https : / / INDICO . ที่ CERN . CH / เหตุการณ์ / 336199 / หน้า / 1

รอคอยที่จะพบคุณที่ spc2015 โซฟิเทลกระบี่ - สนามกอล์ฟและสปารีสอร์ท , กระบี่ , ประเทศไทยวันที่ 20-22 2015 . ขอแสดงความนับถือ

,
auttakit chatrabhuti
ในนามของคณะกรรมการจัดการแข่งขัน