That may sound obsessive, but sorti

That may sound obsessive, but sorting trash, Japanese-style, has become a rite of passage for responsible Tokyo citizenry. Gaggles of housewives think that being environmentally conscious is a trendy way to care for their families. Once Japanese people embrace an idea, they do so wholeheartedly. Environmental consciousness is no exception. Over the past 34 years, Japan has renewed a 25-yen ($0.25) per liter gasoline tax — anathema in the U.S. — four times. A decade after hosting the conference that led to the Kyoto Protocol, Japan will host the G-8 Summit on Hokkaido this year, which will focus on green issues.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่อาจเสียงครอบงำ แต่เรียงลำดับขยะ สไตล์ญี่ปุ่น ได้กลายเป็น พิธีของทางสำหรับผดุงโตเกียวรับผิดชอบ Gaggles ของแม่บ้านคิดว่า เป็นมิตรเป็นวิธีที่ทันสมัยดูแลครอบครัว เมื่อคนญี่ปุ่นยอมรับความคิด พวกเขาทำด้วยใจจริง สิ่งแวดล้อมจะไม่มีข้อยกเว้น ผ่านมา 34 ปี ญี่ปุ่นมีต่ออายุ 25 เยน ($0.25) ต่อภาษีน้ำมันลิตร — anathema ในสหรัฐอเมริกา — สี่ครั้ง ทศวรรษหลังการโฮสต์การประชุมที่คอเกียวโต ญี่ปุ่นจะโฮสต์ยอด G-8 ฮอกไกโดปีนี้ ซึ่งจะเน้นในสีเขียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่อาจจะครอบงำ แต่ถังขยะคัดแยก gaggles เมื่อคนญี่ปุ่นโอบกอดความคิดที่พวกเขาทำด้วยใจจริง จิตสำนึกด้านสิ่งแวดล้อมจะไม่มีข้อยกเว้น ที่ผ่านมา หนึ่งทศวรรษหลังจากความโฮสติ้งการประชุมที่นำไปสู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

是的，但这可能obsessive垃圾分拣，已经成为一个rite，Japanese-style passage院负责citizenry为东京。被认为是Gaggles的主妇是一trendy environmentally conscious为他们的家庭护理方法一到日本。一个想法的人，他们做embrace SO wholeheartedly。环境consciousness是无异常。在过去的几年，34日本有一个25-yen 0.25 renewed（美元）-每liter gasoline税率在美国anathema four times a -托管后的他。这导致到会议的协议，日本京都峰会将在北海道G-8主机，这将在今年关注的绿色的问题。