I am writing to inform you that i h

I am writing to inform you that i have considered to deny the scholarship you have offered. I am sincerely apologize to let you know this late. As my family condition is not well and i probably be their only help, I decided working is the best way for me right now. I am sorry for any inconvenience that may happen to you.

Thank you for giving me this opportunity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขียนเพื่อแจ้งให้คุณทราบว่า เข้าจะปฏิเสธทุนที่คุณเสนอ ผม:เป็นอย่างยิ่งเพื่อให้คุณทราบนี้สายนี้ สภาพครอบครัวของฉันเป็นไม่ดี และอาจจะช่วยเหลือพวกเขาเท่านั้น ฉันตัดสินใจ ทำงานเป็นวิธีที่ดีสุดสำหรับฉัน ขออภัยในความไม่สะดวกที่อาจเกิดขึ้นกับคุณค่ะขอบคุณที่ให้โอกาสนี้กับฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันจะเขียนแจ้งให้ทราบว่าฉันมีการพิจารณาที่จะปฏิเสธทุนการศึกษาที่คุณได้นำเสนอ ผมขอแสดงความเสียใจกับแจ้งให้คุณทราบปลายเดือนนี้ เป็นเงื่อนไขในครอบครัวของฉันไม่ได้เป็นอย่างดีและผมก็อาจจะช่วยพวกเขาเท่านั้นที่ฉันตัดสินใจทำงานเป็นวิธีที่ดีที่สุดสำหรับฉันตอนนี้ ฉันขอโทษสำหรับความไม่สะดวกใด ๆ ที่อาจเกิดขึ้นกับคุณ. ขอบคุณที่ให้ฉันโอกาสนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเขียนมาเพื่อแจ้งให้คุณทราบว่าฉันได้พิจารณาที่จะปฏิเสธทุนการศึกษาที่คุณเสนอ ผมต้องขออภัยที่จะแจ้งให้คุณทราบ สายนี้ เป็นภาพครอบครัวของฉันไม่ได้ดี และผมอาจจะช่วยได้เท่านั้น ผมตัดสินใจทำงานเป็นวิธีที่ดีที่สุดสำหรับฉันในตอนนี้ ขอโทษในความไม่สะดวกที่อาจเกิดขึ้นกับคุณขอบคุณที่ให้โอกาสนี้กับผม