The perceived shortage of suitable

The perceived shortage of suitable accounting
graduates remains even in the aftermath of the global financial crisis where in Australia
there are about 158,000 professional accountants. More recently, DEEWR (2011) reports
that the “[. . .] vacancy level for accountants is very high.The proportion ofworkers leaving
the occupation (and needing to be replaced) is 9.7 per cent [. . .] [They] claim the mix of
industries employing accountants is very favourable for employment growth prospects”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขาดการรับรู้บัญชีที่เหมาะสมบัณฑิตยังคงอยู่แม้ในผลพวงของวิกฤติการเงินโลกอยู่ในออสเตรเลียมีผู้จัดทำบัญชีมืออาชีพเกี่ยวกับ 158,000 เมื่อเร็ว ๆ นี้ DEEWR (2011) รายงานที่จะ "[แตะ] บัญชีตำแหน่งว่างระดับสูงมากได้Ofworkers สัดส่วนออกจากอาชีพ (ต้องไม่) เป็น 9.7 ร้อย [แตะ] [พวกเขา] อ้างผสมผสานอุตสาหกรรมใช้บัญชีจะดีมากสำหรับงานเติบโตในอนาคต "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัญหาการขาดแคลนการรับรู้ของบัญชีที่เหมาะสม
ผู้สำเร็จการศึกษายังคงอยู่แม้ในผลพวงของวิกฤตการเงินทั่วโลกที่อยู่ในประเทศออสเตรเลีย
มีประมาณ 158,000 บัญชีมืออาชีพ เมื่อเร็ว ๆ นี้ DEEWR (2011) รายงาน
ว่า "[ . .] ระดับที่ว่างสำหรับนักบัญชีเป็นสัดส่วน high.The มาก ofworkers ออกจาก
อาชีพ (และต้องมีการเปลี่ยน) เป็นร้อยละ 9.7 [ . .] [พวกเขา] อ้างผสมของ
อุตสาหกรรมการจ้างนักบัญชีเป็นอย่างดีมากสำหรับแนวโน้มการเติบโตการจ้างงาน "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การรับรู้ทางบัญชีที่เหมาะสม
บัณฑิตยังคงแม้ในผลพวงของวิกฤตการเงินโลกที่ออสเตรเลีย
มีนักบัญชีมืออาชีพ 158000 . เมื่อเร็วๆ นี้ deewr ( 2011 ) รายงานว่า " [
. . . . . . . . ] ว่างสำหรับนักบัญชีระดับสูงมาก สัดส่วน ofworkers ทิ้ง
อาชีพ ( และต้องถูกแทนที่ ) 9.7 ร้อยละ [ . . . . . . . .] [ พวกเขา ] เรียกร้องจ้างนักบัญชีเป็นผสมของ
อุตสาหกรรมที่ดีมากสำหรับอนาคต " การเจริญเติบโตของการจ้างงาน