Coca Cola throughout is history has

Coca Cola throughout is history has had it fair share of crises and controversy. In the mid eighties, the company experienced the "New Coke' fiasco. Then the company replaced their original Coke brand with a newer version, in an effort to defeat their archrival Pepsi. The Pepsi brand was gradually eroding Coke's market share with their famous "Pepsi Taste Challenge'. Executives in the Atlanta based Coke thought that a new formulation of Coke was required. After extensive product and taste testing, New Coke was launched with much fanfare. However the executives could never have imagined the cult following of die hard Coke fans, who were outraged with the demise of their beloved brand. National boycotts and protests were organised, forcing Coke to rescind their new strategy. "Coke Classic' was put back on the shelves. In the nineties, in Belgium, a carcinogenic scare erupted in 1998, when a number of people became sick from drinking contaminated Coke.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โคคาโคล่าตลอดเป็นประวัติศาสตร์ได้มีความวิกฤตและความขัดแย้ง ในอันดับกลาง บริษัทมีประสบการณ์ "นิวโค้ก ' ความล้มเหลว แล้ว บริษัทแทนแบรนด์โค้กต้นฉบับของตน ด้วยรุ่นใหม่กว่า ในความพยายามที่จะเอาชนะ archrival ของเป๊ปซี่ แบรนด์เป๊ปซี่มีส่วนแบ่งตลาดค่อย ๆ กัดเซาะโค้กกับชื่อเสียงของพวกเขา "เป๊ปซี่รสชาติท้าทาย ' ผู้บริหารใน Atlanta โค้กตามคิดว่า ต้องการกำหนดใหม่ของโค้ก หลังจากผลิตภัณฑ์และการทดสอบรสชาติ โค้กใหม่เปิดตัว ด้วยการประโคมมาก อย่างไรก็ตาม ผู้บริหารอาจไม่เคยมีจินตนาการต่อลัทธิของแฟน ๆ โค้กตายยาก คนเกรี้ยวกับการตายของแบรนด์ที่เป็นที่รักของพวกเขา อจำกัดชาติประท้วงถูกจัด บังคับให้โค้กเพื่อยกเลิกกลยุทธ์ใหม่ "โค้กคลาสสิก ' ถูกนำมาวางบนชั้นวาง ในยุค ในเบลเยี่ยม ความหวาดกลัวการก่อมะเร็งปะทุขึ้นในปี 1998 เมื่อผู้คนกลายเป็นคนป่วยจากการดื่มโค้กที่ปนเปื้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โคคาโคล่าทั่วเป็นประวัติศาสตร์ได้มีส่วนแบ่งการยุติธรรมของวิกฤตและความขัดแย้ง ใน eighties กลาง บริษัท ที่มีประสบการณ์ "ใหม่โค้ก 'ล้มเหลว. แล้ว บริษัท ฯ แทนที่แบรนด์โค้กเดิมกับรุ่นใหม่ในความพยายามที่จะเอาชนะคู่แข่งเป๊ปซี่ของพวกเขา. แบรนด์เป๊ปซี่ก็ค่อย ๆ กัดเซาะส่วนแบ่งการตลาดของโค้กที่มีชื่อเสียงของพวกเขา" เป๊ปซี่ Taste ท้าทาย ' ผู้บริหารระดับสูงในแอตแลนตาตามโค้กคิดว่าสูตรใหม่ของโค้กที่ถูกต้อง หลังจากที่ผลิตภัณฑ์ที่กว้างขวางและการทดสอบรสชาติใหม่โค้กเปิดตัวด้วยการประโคมมาก อย่างไรก็ตามผู้บริหารอาจจะไม่เคยได้คิดลัทธิดังต่อไปนี้ของแฟนโค้กยากตายที่กำลังเดือดกับการตายของแบรนด์อันเป็นที่รักของพวกเขา คว่ำบาตรแห่งชาติและการประท้วงถูกจัดบังคับให้โค้กจะยกเลิกกลยุทธ์ใหม่ของพวกเขา "โค้กคลาสสิก 'ถูกนำกลับบนชั้นวาง. ในยุคใหม่ในประเทศเบลเยียมตกใจสารก่อมะเร็งปะทุขึ้นในปี 1998 เมื่อผู้คนจำนวนมากเริ่มป่วยจากการดื่มโค้กปนเปื้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โคคา โคล่า ตลอดประวัติศาสตร์ได้มีหุ้นยุติธรรมของวิกฤตและการทะเลาะวิวาท ใน eighties กลาง , บริษัท ที่มีประสบการณ์ล้มเหลว " โค้ก ' ใหม่ แล้วบริษัทแทนแบรนด์เดิมโค้กกับรุ่นที่ใหม่กว่าในความพยายามที่จะเอาชนะเป๊ปซี่ archrival ของพวกเขา เป๊ปซี่ โค้กเป็นแบรนด์ค่อยๆกัดเซาะส่วนแบ่งการตลาดของที่มีชื่อเสียง " เป๊ปซี่ ลิ้มรสความท้าทาย ' ผู้บริหารในแอตแลนต้าจากโค้กนึกว่าสูตรใหม่ของโค้กก็ต้อง หลังจากที่ผลิตภัณฑ์อย่างละเอียดและทดสอบรสชาติใหม่ โค้ก เปิดตัวกับเพลงมาก อย่างไรก็ตาม ผู้บริหารไม่เคยคิดว่าศาสนาต่อไปนี้ตายยากแฟนโค้ก ที่ถูกทำลายด้วยการอนิจกรรมของแบรนด์ของพวกเขารัก คว่ำบาตรประเทศและประท้วงถูกบังคับให้ยกเลิกการจัดเป็นกลยุทธ์ใหม่ของพวกเขา . " โค้กคลาสสิก ' ถูกวางกลับบนชั้นวาง ใน nineties , ในเบลเยี่ยม , กลัวสารก่อมะเร็งปะทุขึ้นในปี 1998 เมื่อคนกลายเป็นป่วยจากการดื่มโค้ก ปนเปื้อน