cannot reinstall or upgrade the software on the specific computer. So is there any way to downgrade the version of the mdf and ldf files?
No, you cannot downgrade, you will need to move the schema and data another way if you can't install the right version. This recent question is essentially the same: