The Chamber of Commerce and Industr

The Chamber of Commerce and Industry is quite a big building unexpectedly. It is a two-storey refined looking building made of brick and has quite a big presence in the middle of all the rustic looking stone buildings in Erishe.

As soon as Shello-san entered he called out to the reception table, “Is Toby here?”. In a short while, a person who seemed younger than Shello-san came out from the back. It appears to be man in glasses in his mid-thirties.

“You should be calling me Tobias at my workplace, Shello. It is quite rare for you to be making an appearance here. Furthermore even Rebecca-san is with you too today….It’s been a long time, Rebecca-san.” [Toby]

“It’s been a long time, Toby-kun. There is something that we need your help with today.” [Rebecca]

“Help? Is it regarding the purchase of magic crystal again? If that is so we would need to make a profit here too. If it’s not for that we would be happy to get as much from you.” [Toby]

“Aa, it’s different. We came for something different today…..Oi Jirou.” [Shello]

I walked towards the guy named Toby after Shello-san called me. I wonder if they were old acquaintance since he has been talking in a familiar way with Shello-san and Rebecca-san. The eyes behind the glasses were glaring at me sharply giving me the feeling that this person should not be dealt with by ordinary means.

“This is Jirou. Rebecca’s elder sister’s son so in other words, he’s her nephew. He came to Erishe from the Imperial City in order to become a merchant but on his journey he was attacked by robbers. Iya I give up on it.” [Shello]

“……In order words you would like to register without the letter of introduction? Shello?” [Toby]

Uwaa~ doesn’t this lie sounded too obvious? Moreover, the setting as Rebecca-san’s nephew seemed unreasonable. We don’t even look alike and our race is different….. At the very least you should let me say something too….

When Shello-san nodded, Toby-shi looked at me dubiously and started scrutinizing me. No matter how I look at it, he seemed to have seen through the lie. Seriously thank you very much.

I have come to the conclusion that it was impossible to leave this to Shello-san. This was the result of leaving the negotiation to a muscle brain character! I need to complement it somehow and convince Toby-shi.

“……Tobias-san. Actually I have currently lost my memory. I am Shero-san and Rebecca-san’s nephew….I think since I don’t have the memory of it. We don’t have something such as an invitation letter. Based on the circumstantial evidence, due to the robber’s attacked, my head might have been strongly hit and I ended losing my memory possibly…..” [Ayase]

“In other words, there are no other ways of proving that you are Rebecca-san’s nephew apart from Shello and Rebecca-san’s testimony, isn’t it?” [Toby]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หอการค้าและอุตสาหกรรมค่อนข้างใหญ่อาคารโดยไม่คาดคิด มันเป็นสองชั้นกลั่นมองอาคารทำจากอิฐ และมีค่อนข้างขนาดใหญ่กลางอาคารทั้งหมดชนบทดูหิน Erisheทันทีที่ป้อน Shello ซัง เขาเรียกมาเพื่อโต๊ะพนักงานต้อนรับ "คือปลาปักเป้าที่นี่ ในชั่วขณะ บุคคลที่ดูเหมือนอายุน้อยกว่า Shello-ซานออกมาจากด้านหลัง มันดูเหมือนจะเป็นคนในของเขากลางวัยสามสิบ"คุณควรจะเรียกฉัน Tobias ที่ทำงานของฉัน Shello ค่อนข้างหายากสำหรับคุณที่จะทำให้รูปลักษณ์ที่ได้ นอกจากนี้ แม้รีเบคก้าซังกับคุณเกินไปวันนี้เป็น...มันได้เป็นเวลานาน รีเบคก้า-ซาน" [ปลาปักเป้า]"แล้วเป็นเวลานาน Toby-kun มีสิ่งที่เราต้องช่วยวันนี้" [รีเบคก้า]"ช่วย มันคือเกี่ยวกับการซื้อคริสตัลมายากลอีกครั้ง ถ้าเป็นดังนั้น เราจะต้องทำกำไรนี่เกินไป ถ้าไม่ได้อยู่ที่ เรายินดีจะได้รับมากจากคุณ " [ปลาปักเป้า]"Aa มันจะแตกต่างกัน เรามาหาสิ่งที่แตกต่างกันวันนี้... Oi Jirou" [Shello]ผมเดินเข้าไปหาชายที่ชื่อโทบี้หลังจาก Shello-ซานเรียกว่าฉัน ผมสงสัยว่า ถ้า พวกเขามีความใกล้ชิดเก่าเนื่องจากเขาได้รับการพูดคุยในลักษณะคุ้นเคยกับซาน Shello และรีเบคก้าซัง ตาหลังแว่นตาถูกแกลริงที่ฉันอย่างรวดเร็วให้ความรู้สึกว่าบุคคลนี้ควรไม่ได้รับการจัดการ โดยวิธีธรรมดา"นี่คือ Jirou ลูกชายของรีเบคก้าพี่สาวดังนั้น ในคำอื่น ๆ เขาเป็นหลานชายของเธอ เขามาเพื่อ Erishe จาก Imperial City เพื่อที่เป็นผู้ขาย แต่เขาเดินทาง เขาถูกโจมตี โดยโจร Iya ผมแพ้มัน" [Shello]“…… คำสั่ง ที่คุณต้องการลงทะเบียน โดยไม่มีจดหมายแนะนำตัว Shello " [ปลาปักเป้า]Uwaa ~ ไม่โกหกนี้ไพเราะชัดเจนเกินไป นอกจากนี้ การตั้งค่าเป็นหลานชายของรีเบคก้า-ซานดูเหมือนไม่มีเหตุผล เราไม่ได้ดูเหมือนกัน และการแข่งขันของเราแตกต่าง... อย่างน้อย คุณควรให้ฉันพูดอะไรบางอย่างมากเกินไป...เมื่อ Shello ซังเลยต้อง Toby ซะมองฉัน dubiously และเริ่มต้นอย่างผม ไม่ว่าวิธีดูได้ เขาดูเหมือนจะได้เห็นผ่านแนว อย่างจริงจังขอบคุณมากฉันมาสรุปว่า มันเป็นไปไม่ได้ปล่อยให้ Shello ซัง ผลของการออกจากการเจรจาอักขระสมองกล้ามเนื้อมาก ต้องการเติมเต็มอย่างใด และมีปลาปักเป้าซะ“…… ทูเบียสซัง จริง ๆ แล้ว ฉันได้กำลังสูญเสียความทรงจำ ฉัน Shero ซังและรีเบคก้า-ซานหลานชาย...ผมคิดว่า เนื่องจากไม่มีหน่วยความจำของมัน เราไม่มีอย่างเช่นจดหมายเชิญ อิงจากพยาน เนื่องจากโจรที่โจมตี หัวของฉันอาจได้ถูกขอตี และฉันสิ้นสุดสูญเสียความทรงจำอาจจะ..." [อายาเสะ]"ในคำอื่น ๆ มีวิธีอื่น ๆ ไม่มีการพิสูจน์ว่า คุณเป็นรีเบคก้า-ซานเป็นหลานนอกเหนือจากพยานหลักฐาน Shello และรีเบคก้า-ซาน ไม่ได้? " [ปลาปักเป้า]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หอการค้าและอุตสาหกรรมค่อนข้างเป็นอาคารขนาดใหญ่โดยไม่คาดคิด มันเป็นสองชั้นกลั่นอาคารมองที่ทำจากอิฐและมีค่อนข้างปรากฏตัวใหญ่อยู่ตรงกลางของทุกบ้านนอกมองอาคารหินใน Erishe ได้. เร็วที่สุดเท่าที่ Shello ซังเข้ามาเขาเรียกว่าออกไปที่โต๊ะแผนกต้อนรับส่วนหน้า "ก็คือโทนี่ ? " ในขณะที่ระยะสั้นเป็นคนที่ดูเหมือนอายุน้อยกว่า Shello ซังออกมาจากด้านหลัง มันดูเหมือนจะเป็นคนใส่แว่นตาของเขาในวัยสามสิบกลาง. "คุณควรจะเรียกผมว่าโทเบียสในสถานที่ทำงาน, Shello ของฉัน มันเป็นเรื่องยากมากสำหรับคุณที่จะทำให้ปรากฏตัวที่นี่ นอกจากนี้แม้รีเบคก้าซังกับคุณมากเกินไปวันนี้ ... มันช่างเป็นเวลานาน, รีเบคก้าซัง. "[Toby] " มันเป็นเวลานาน, Toby คุง มีบางสิ่งบางอย่างที่เราต้องการความช่วยเหลือของคุณด้วยในวันนี้คือ. "[รีเบคก้า] ช่วย"? มันจะเกี่ยวกับการซื้อของผลึกเวทมนตร์อีกครั้งหรือไม่ หากเป็นเช่นนั้นเราจะต้องทำกำไรที่นี่ด้วย ถ้ามันไม่ได้สำหรับการที่เราจะมีความสุขที่จะได้รับมากจากคุณ. "[Toby] " เอเอก็แตกต่างกัน เรามาสำหรับสิ่งที่แตกต่างวันนี้ ... ..Oi Jirou. "[Shello] ฉันเดินต่อผู้ชายที่ชื่อโทบีหลังจาก Shello ซังเรียกฉันว่า ผมสงสัยว่าถ้าพวกเขาใกล้ชิดอายุตั้งแต่เขาได้รับการพูดถึงในทางที่คุ้นเคยกับ Shello ซังและรีเบคก้าซัง ตาที่อยู่เบื้องหลังแว่นตาถูกจ้องมองมาที่ผมอย่างรวดเร็วให้ฉันรู้สึกว่าคนคนนี้ไม่ควรได้รับการจัดการโดยวิธีธรรมดา. "นี่คือ Jirou ลูกชายของพี่สาวรีเบคก้าดังนั้นในคำอื่น ๆ เขาเป็นหลานชายของเธอ เขามาถึง Erishe จาก Imperial City ในการสั่งซื้อที่จะกลายเป็นผู้ประกอบการค้า แต่ในการเดินทางของเขาที่เขาถูกโจมตีโดยพวกโจร Iya ผมให้ขึ้นไปบนมัน. "[Shello] " ...... ในคำสั่งซื้อที่คุณต้องการโดยไม่ต้องลงทะเบียนจดหมายแนะนำตัวหรือไม่ Shello? "[Toby] Uwaa ~ ไม่ได้นอนฟังนี้เห็นได้ชัดเกินไป? นอกจากนี้การตั้งค่าเป็นหลานชายของรีเบคก้าซังดูเหมือนไม่มีเหตุผล เราไม่ได้มีลักษณะเหมือนกันและการแข่งขันของเราจะแตกต่างกัน ... .. อย่างน้อยที่สุดคุณควรจะให้ฉันบอกว่าบางสิ่งบางอย่างมากเกินไป ... . เมื่อ Shello ซังพยักหน้า Toby-Shi มองที่ผมสงสัยและเริ่ม scrutinizing ฉัน ไม่ว่าผมจะมองไปที่มันดูเหมือนว่าเขาจะได้เห็นผ่านโกหก อย่างจริงจังขอบคุณมาก. ฉันได้มาสรุปว่ามันเป็นไปไม่ได้ที่จะออกจากนี้ไป Shello ซัง นี้เป็นผลของการออกจากการเจรจาต่อรองที่จะเป็นตัวละครที่กล้ามเนื้อสมอง! ฉันต้องการที่จะเติมเต็มมันอย่างใดและโน้มน้าว Toby-Shi. " ...... โทเบียสซาน ที่จริงผมได้สูญเสียความทรงจำของฉันปัจจุบัน ผม Shero ซังและหลานชายของรีเบคก้าซัง ... .i คิดว่าเพราะผมไม่ได้มีความทรงจำของมัน เราไม่ได้มีบางสิ่งบางอย่างเช่นจดหมายเชิญ อยู่บนพื้นฐานของหลักฐานเนื่องจากโจรโจมตีหัวของฉันอาจจะได้รับผลกระทบอย่างมากและฉันสิ้นสุดการสูญเสียความทรงจำอาจจะ ... .. "[Ayase] ที่" ในคำอื่น ๆ ไม่มีวิธีการอื่น ๆ ในการพิสูจน์ว่าคุณเป็น Rebecca- หลานชายของซานนอกเหนือจาก Shello และประจักษ์พยานรีเบคก้าซังไม่ได้? "[Toby]