Intricate Surface Patterns Revealed

Intricate Surface Patterns Revealed on Pluto’s Sputnik Planum
Scientists on NASA’s New Horizons mission have processed images of Sputnik Planum to bring out intricate, never-before-seen patterns in the surface textures of these glacial plains. The left inset on the image (above) shows an enhanced-color close-up of a region of cellular plains in the middle of Sputnik. The right-hand inset is a “scattering map” of the same region. The scattering map is created by combining two images of Sputnik Planum that were taken at two very different viewing geometries (angles) as the New Horizons spacecraft flew past. Bright regions on the scattering image preferentially reflect sunlight forward, away from the direction of the sun, probably because they have a relatively smooth texture. Conversely, darker regions in the scattering map tend to reflect sunlight back toward the sun, probably because they have a rougher texture. This new and valuable view of the plains reveals distinct, intricate patterns within the cells that were not evident before.

The scattering map reveals that, with some exceptions, the centers of cells tend to be smoother, while their edges tend to be rougher and more pitted. The boundaries between ice cells in many cases tend to be even brighter and hence smoother than the cell centers. This pattern is very likely a consequence of the convective flow that New Horizons scientists think is taking place within the nitrogen ice of Sputnik Planum, where warmer ice rises at the centers of cells, travels outward, and descends at the edges, like a cosmic lava lamp. Exactly how this process contributes to the surface texture patterns in the cells is a mystery. Smooth plains are occasionally seen to stretch across cell boundaries, which may indicate that the convective system is unstable and constantly evolving, with cells likely splitting apart and recombining.

New Horizons’ Ralph/Multispectral Visible Imaging Camera (MVIC) obtained all the data used to create these images. The colorized left inset uses an image with a resolution of approximately 2,230 feet (680 meters) per pixel, obtained at a range of about 21,060 miles (33,900 kilometers) from Pluto, about 44 minutes before closest approach on July 14, 2015. Two images were used to create the scattering map: the resolution of the first is approximately 1,620 feet (495 meters) per pixel, and it was obtained at a range of some 15,380 miles (24,750 kilometers) from Pluto, about 29 minutes before closest approach. The resolution of the second is approximately 1,050 feet (320 meters) per pixel, and it was obtained at a range of about 9,940 miles (16,000 kilometers) from Pluto, about 18 minutes before closest approach.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบบพื้นผิวในของพลูโต Sputnik Planumนักวิทยาศาสตร์ในภารกิจฟ้าใหม่ของนาซ่าได้ทำการประมวลผลภาพของ Sputnik Planum เพื่อนำมาออกลวดลายซับซ้อน ไม่เคยเห็น มาก่อนในพื้นผิวของที่ราบน้ำแข็งเหล่านี้ แทรกภาพซ้ายบนภาพ (ข้างต้น) แสดงระยะใกล้การเพิ่มสีของพื้นที่ราบโทรศัพท์กลาง Sputnik แทรกภาพขวามือคือ "แผนที่กระจาย" ของภูมิภาคเดียวกัน แผนที่กระเจิงถูกสร้างขึ้น โดยการรวมสองภาพของ Sputnik Planum ที่ถ่ายที่สองแตกต่างกันมากดูรูปทรงเรขาคณิต (มุม) เป็นยานอวกาศลำนี้ฟ้าใหม่บินผ่านมา พื้นที่สว่างในภาพโปรยก่อนสะท้อนแสงอาทิตย์ไปข้างหน้า ห่างจากทิศทางของดวงอาทิตย์ อาจ เพราะพวกเขามีเนื้อค่อนข้างเรียบเนียน ตรงกันข้าม ภูมิภาคเข้มในแผนที่กระจายมักจะ สะท้อนแสงอาทิตย์กลับไปทางดวงอาทิตย์ อาจ เพราะพวกเขามีพื้นผิวหยาบ มุมมองใหม่ และมีคุณค่าของราบเผยให้เห็นรูปแบบที่แตกต่าง ซับซ้อนภายในเซลล์ที่ไม่ชัดก่อนแผนที่กระจายเผยที่ ยกเว้นบางแห่ง ศูนย์ของเซลล์มักจะราบรื่น ในขณะที่ขอบมักจะหยาบ และหลุมมากขึ้น รอยต่อระหว่างเซลล์น้ำแข็งในหลายกรณีมักจะสว่าง และเรียบเนียนกว่าศูนย์เซลล์ดังนั้น รูปแบบนี้มีโอกาสสูงเป็นผลมาจากการไหลทั้งที่ฟ้าใหม่นักวิทยาศาสตร์คิดว่า มีการทำภายในไนโตรเจนน้ำแข็งของ Sputnik Planum ที่อุ่นขึ้นน้ำแข็งขึ้นที่ศูนย์กลางของเซลล์ ส่งออก และลงมาที่ขอบ เช่นโคมไฟลาวาของจักรวาล แน่นอนว่ากระบวนการนี้ก่อให้เกิดการรูปแบบพื้นผิวในเซลล์เป็นปริศนา ราบเรียบจะเห็นบางครั้งยืดข้ามขอบเขต ซึ่งอาจบ่งชี้ว่า ระบบการพาเสถียรและพัฒนาอย่างต่อเนื่อง เซลล์จะแยกออกจากกัน และ recombiningใหม่ของฟ้า Ralph/Multispectral เห็นภาพกล้อง (อีเอ็ม) ได้รับข้อมูลทั้งหมดที่ใช้ในการสร้างภาพเหล่านี้ การแทรกภาพซ้ายรูปใช้ภาพ มีความละเอียดประมาณ 2,230 ฟุต (680 เมตรต่อพิกเซล มาที่ช่วงประมาณ 21,060 ไมล์ (33,900 กิโลเมตร) ดาวพลูโต ประมาณ 44 นาทีก่อนวิธี 14 กรกฎาคม 2015 ภาพสองภาพที่ถูกใช้เพื่อสร้างแผนที่กระจาย: ความละเอียดแรกคือ ประมาณ 1,620 ฟุต (495 เมตรต่อพิกเซล และมันได้รับในระยะไมล์บาง 15,380 (24,750 กิโลเมตร) จากพลูโต ประมาณ 29 นาทีก่อนวิธีที่ใกล้เคียงกัน ความละเอียดที่สองประมาณ 1,050 ฟุต (320 เมตรต่อพิกเซล และมันได้รับในช่วงประมาณ 9,940 ไมล์ (16,000 กิโลเมตร) จากพลูโต ประมาณ 18 นาทีก่อนวิธีที่ใกล้เคียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูปแบบพื้นผิวที่ซับซ้อนเปิดเผยในของดาวพลูโตสปุตนิพลานัม
นักวิทยาศาสตร์ในภารกิจเปิดโลกทัศน์ใหม่ของนาซ่ามีการประมวลผลภาพของสปุตนิพลานัมที่จะนำออกซับซ้อนรูปแบบที่ไม่เคยเห็นมาก่อนในพื้นผิวพื้นผิวของที่ราบน้ำแข็งเหล่านี้ ด้านซ้ายใส่เข้าไปในภาพ (ด้านบน) แสดงให้เห็นถึงการปรับปรุงสีที่ใกล้ชิดของภาคเหนือของที่ราบโทรศัพท์มือถือในช่วงกลางของสปุตนิ สิ่งที่ใส่เข้าไปทางด้านขวามือคือ "แผนที่กระเจิง" ในภูมิภาคเดียวกัน แผนที่กระเจิงถูกสร้างขึ้นโดยการรวมสองภาพของสปุตนิพลานัมที่ถูกนำมาในรูปทรงเรขาคณิตที่สองการรับชมที่แตกต่างกันมาก (มุม) ในขณะที่ยานอวกาศเปิดโลกทัศน์ใหม่บินผ่าน ภูมิภาคสว่างบนภาพกระเจิงพิเศษสะท้อนแสงอาทิตย์ไปข้างหน้าห่างจากทิศทางของดวงอาทิตย์อาจจะเป็นเพราะพวกเขามีพื้นผิวค่อนข้างเรียบ ตรงกันข้ามภูมิภาคเข้มแผนที่กระเจิงมีแนวโน้มที่จะสะท้อนแสงอาทิตย์กลับไปยังดวงอาทิตย์อาจจะเป็นเพราะพวกเขามีพื้นผิวขรุขระ มุมมองใหม่และมีคุณค่าของที่ราบเผยให้เห็นที่แตกต่างกันรูปแบบซับซ้อนภายในเซลล์ที่ไม่ได้เห็นได้ชัดก่อน. แผนที่กระเจิงเผยให้เห็นว่ามีข้อยกเว้นบางศูนย์ของเซลล์มีแนวโน้มที่จะนุ่มนวลในขณะที่ขอบของพวกเขามีแนวโน้มที่จะขรุขระและอื่น ๆ เป็นหลุม เขตแดนระหว่างเซลล์น้ำแข็งในหลายกรณีมีแนวโน้มที่จะยิ่งสดใสและนุ่มนวลกว่าด้วยเหตุนี้ศูนย์เซลล์ รูปแบบนี้เป็นอย่างมากน่าจะเป็นผลมาจากการไหลไหลเวียนว่านักวิทยาศาสตร์เปิดโลกทัศน์ใหม่คิดว่าจะเกิดขึ้นภายในน้ำแข็งไนโตรเจนของสปุตนิพลานัมที่น้ำแข็งที่อบอุ่นเพิ่มขึ้นที่ศูนย์ของเซลล์เดินทางออกไปด้านนอกและลงมาที่ขอบเหมือนลาวาจักรวาล โคมไฟ ว่าวิธีการกระบวนการนี้ก่อให้เกิดรูปแบบพื้นผิวในเซลล์ที่มีความลึกลับ เรียบราบจะเห็นเป็นครั้งคราวเพื่อยืดข้ามขอบเขตของเซลล์ซึ่งอาจบ่งชี้ว่าระบบการไหลเวียนไม่เสถียรและพัฒนาอย่างต่อเนื่องกับเซลล์น่าจะแยกออกจากกันและ recombining. เปิดโลกทัศน์ใหม่ 'ราล์ฟ / Multispectral มองเห็นการถ่ายภาพกล้อง (MVIC) ได้รับข้อมูลทั้งหมดที่ใช้ในการ สร้างภาพเหล่านี้ ภาพประกอบซ้าย colorized ใช้ภาพที่มีความละเอียดประมาณ 2,230 ฟุต (680 เมตร) ต่อพิกเซลได้ที่ช่วงประมาณ 21,060 ไมล์ (33,900 กิโลเมตร) จากดาวพลูโตประมาณ 44 นาทีก่อนที่จะใกล้เคียงที่สุดวิธีการเมื่อวันที่ 14 กรกฏาคม 2015 สองภาพ ถูกนำมาใช้ในการสร้างแผนที่กระเจิง: มติที่แรกจะอยู่ที่ประมาณ 1,620 ฟุต (495 เมตร) ต่อพิกเซลและจะได้รับในระยะของบางส่วน 15,380 ไมล์ (24,750 กิโลเมตร) จากดาวพลูโตประมาณ 29 นาทีก่อนที่จะวิธีการที่ใกล้เคียงที่สุด มติของที่สองจะอยู่ที่ประมาณ 1,050 ฟุต (320 เมตร) ต่อพิกเซลและมันก็รับได้ที่ช่วงประมาณ 9,940 ไมล์ (16,000 กิโลเมตร) จากดาวพลูโตประมาณ 18 นาทีก่อนที่จะวิธีการที่ใกล้เคียงที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปแบบพื้นผิวที่ซับซ้อนและดาวมฤตยูสปุตนิคแพลนัมนักวิทยาศาสตร์ของนาซ่าภารกิจบนขอบฟ้าใหม่ได้ประมวลผลภาพของเครื่องแพลนัมจะให้ประณีต ที่ไม่เคยเห็นมาก่อนในรูปแบบพื้นผิวพื้นผิวของที่ราบธารน้ำแข็งเหล่านี้ ด้านซ้ายที่ใส่เข้าไปในรูป ( ด้านบน ) แสดงการปรับปรุงสีชัดของเขตที่ราบในระดับกลางของสหภาพยุโรป . สิ่งที่ใส่เข้าไปขวามือเป็น " กระจาย " แผนที่ของภูมิภาคเดียวกัน แผนที่ที่สร้างขึ้นโดยการรวมสองภาพเครื่องแพลนัมที่ถ่ายที่แตกต่างกันมากทั้งสองดูรูปทรงเรขาคณิต ( มุม ) เป็นยานอวกาศขอบฟ้าใหม่บินผ่านมา ภูมิภาคที่สดใสในการภาพ preferentially สะท้อนแสงแดดไปข้างหน้า ห่างจากทิศทางของดวงอาทิตย์ อาจเป็นเพราะพวกเขามีพื้นผิวที่ค่อนข้างเรียบ ในทางกลับกัน เข้มภูมิภาคในการแผนที่มักจะสะท้อนแสงแดดกลับเข้าหาดวงอาทิตย์ อาจจะเพราะพวกเขามีพื้นผิวขรุขระ . มุมมองนี้ใหม่และคุณค่าของที่ราบพบแตกต่างกัน ประณีต ลวดลายภายในเซลล์ที่ไม่ได้เห็นมาก่อนการแผนที่ พบว่า มีข้อยกเว้นบาง ศูนย์เซลล์มีแนวโน้มจะเรียบ ส่วนขอบของพวกเขามีแนวโน้มที่จะหนักและหลุม รอยต่อระหว่างเซลล์แข็ง ในหลายกรณีมีแนวโน้มที่สดใส และจึง เรียบเนียนกว่าที่ศูนย์ เซลล์ . รูปแบบนี้อยู่มาก ผลพวงของการไหลโดยการเปิดโลกใหม่ที่นักวิทยาศาสตร์คิดที่เกิดขึ้นภายในปริมาณน้ำแข็งของสปุตนิกแพลนัมที่อุ่นขึ้น น้ำแข็งที่ศูนย์ เซลล์ เดินทางออกไปด้านนอก และลงมาที่ขอบ เช่นโคมไฟลาวาแห่งจักรวาล ว่ากระบวนการนี้ก่อให้เกิดพื้นผิวพื้นผิวรูปแบบในเซลล์ที่เป็นปริศนา ที่ราบเรียบจะเห็นเป็นครั้งคราวเพื่อยืดข้ามขอบเขตของเซลล์ ซึ่งอาจบ่งชี้ว่าระบบหมุนเวียนจะไม่เสถียรและพัฒนาอย่างต่อเนื่อง ด้วยเซลล์อาจแยกจากกัน และ recombining .ขอบเขตใหม่ของราล์ฟ / 3 กล้อง ภาพที่มองเห็น ( mvic ) ได้รับข้อมูลทั้งหมดที่ใช้ในการสร้างภาพเหล่านี้ ด้านซ้ายใส่ใช้ colorized ภาพที่มีความละเอียดประมาณ 2 , 230 ฟุต ( 680 เมตรต่อพิกเซล ซึ่งในช่วงประมาณ 21060 ไมล์ ( สองแผ่นดินกิโลเมตร ) จากพลูโตประมาณ 44 นาที ก่อนเข้าหาใกล้บน 14 กรกฎาคม 2558 สองภาพที่ใช้ในการสร้างแผนที่ความละเอียดของการแรกคือประมาณ 1620 ฟุต ( 495 เมตรต่อพิกเซล และมันได้ช่วงบาง 15380 ไมล์ ( 24750 กิโลเมตร ) จากพลูโตประมาณ 29 นาทีก่อนวิธีการที่ใกล้ที่สุด ความละเอียดของที่สองประมาณ 1050 ฟุต ( 320 เมตร ) ต่อพิกเซล และมันได้ช่วงประมาณแผนที่ไมล์ ( 16 กิโลเมตร ) จากพลูโตประมาณ 18 นาทีก่อนวิธีการที่ใกล้ที่สุด