Latin American Financial Crises•In

Latin American Financial Crises
•In the 1980s, high interest rates and an appreciation of the US dollar, caused the burden of dollar denominated debts in Argentina, Mexico, Brazil and Chile to increase drastically.
•A worldwide recession and a fall in many commodity prices also hurt export sectors in these countries.
•In August 1982, Mexico announced that it could not repay its debts, mostly to private banks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ริกาวิกฤตทางการเงิน•In ไฟต์ อัตราดอกเบี้ยสูงและการแข็งค่าของดอลลาร์ เกิดภาระของดอลลาร์ที่ระดับหนี้สินในอาร์เจนติน่า เม็กซิโก บราซิล และชิลีเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว•A ถดถอยทั่วโลกและอยู่ในราคาสินค้าโภคภัณฑ์ยังทำร้ายภาคส่งออกในประเทศเหล่านี้•In 1982 สิงหาคม เม็กซิโกประกาศว่า จะไม่สามารถชำระหนี้ ส่วนใหญ่กับธนาคารส่วนตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลาตินอเมริกันวิกฤตทางการเงิน
•ในปี 1980 อัตราดอกเบี้ยสูงและการแข็งค่าของเงินดอลลาร์สหรัฐที่ก่อให้เกิดภาระของเงินดอลลาร์ที่เป็นตัวเงินหนี้ในอาร์เจนตินา, เม็กซิโก, บราซิลและชิลีที่จะเพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัด.
•ภาวะเศรษฐกิจถดถอยทั่วโลกและตกอยู่ในราคาสินค้าโภคภัณฑ์หลาย ยังเจ็บภาคการส่งออกในประเทศเหล่านี้.
•ในเดือนสิงหาคมปี 1982 เม็กซิโกประกาศว่าจะไม่สามารถชำระหนี้ของตนส่วนใหญ่จะธนาคารเอกชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิกฤตการณ์ทางการเงิน -
ละตินอเมริกาในทศวรรษที่ 1980 อัตราดอกเบี้ยสูง และการแข็งค่าของเงินดอลลาร์สหรัฐ ทำให้ภาระหนี้สกุลเงินดอลลาร์ในอาร์เจนตินา , เม็กซิโก , บราซิลและชิลีเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว
- ทั่วโลกถดถอยและตกอยู่ในราคาสินค้าโภคภัณฑ์หลายยังทำให้ภาคการส่งออกในประเทศเหล่านี้ .
- ในเดือนสิงหาคม 1982 , เม็กซิโก ประกาศว่า มันสามารถชดใช้หนี้สินส่วนใหญ่เป็นธนาคารเอกชน